K+S: 70 Euro und mehr sind drin

Sehr geehrte Damen und Herren,

anbei erhalten Sie unsere aktuelle  Presseinformation "Entscheidung  des Verwaltungsgerichts Kassel: Kein Stopp der Versenkung von  Salzabwässern".

Mit freundlichen Grüßen,

K+S  Aktiengesellschaft
Kommunikation

Kassel, 9. August 2012

Entscheidung des Verwaltungsgerichts Kassel

Die Gemeinde Gerstungen, die Bürgerinitiative „Für ein lebenswertes Werratal“  und der Verband für Angeln und Naturschutz Thüringen sind beim  Verwaltungsgericht Kassel mit dem Antrag gescheitert, die Versenkung von  Salzabwässern des Kaliwerkes Werra durch ein Eilverfahren zu stoppen.

„Für das Unternehmen, für unsere Arbeitnehmer, für unsere Kunden und für die  ganze Region ist es eine gute Nachricht, dass die Produktion im Werk Werra  weitergeht“, sagt Dr. Ralf Diekmann, Geschäftsführer der K+S KALI GmbH.

Das Regierungspräsidium Kassel hatte der K+S KALI GmbH im November 2011 die  wasserrechtliche Erlaubnis erteilt, die bisherige Versenkung von salzhaltigen  Produktions- und Haldenwässern in den tiefliegenden, natürlich versalzenen  Plattendolomit bis 2015 fortzusetzen. Das Werk Werra ist darauf angewiesen, die  anfallenden Salzabwässer in die Werra einzuleiten und sie bei niedrigem  Wasserstand der Werra in den Plattendolomit zu versenken.

Das Regierungspräsidium, die Fachbehörden und die eingeschalteten Gutachter  waren aufgrund einer sorgfältigen Prüfung zu dem Ergebnis gekommen, dass die  Fortsetzung der Versenkung, wie schon in der Vergangenheit, keine Risiken für  die Trinkwasserversorgung birgt.

Die Gemeinde Gerstungen und die genannten Verbände haben gegen diese  Erlaubnis geklagt und beantragt, deren Vollziehung bis zum Abschluss von  eventuell mehrjährigen Hauptsacheverfahren auszusetzen. Mit Beschluss vom 8.  August 2012 (Aktenzeichen 4 L 81/12) hat das Gericht diesen Aussetzungsantrag  abgelehnt. Die Erlaubnis sei in einem ordnungsgemäßen Verfahren ergangen, eine  formelle Umweltverträglichkeitsprüfung sei gesetzlich nicht erforderlich. Ob die  von der Gemeinde behauptete Gefährdung der Trinkwasserversorgung bestehe, könne  im Eilverfahren nicht geprüft werden. Die Kläger, das Regierungspräsidium und  die beigeladene K+S KALI GmbH hatten dazu im Verfahren umfangreich ihre  Standpunkte vorgetragen. Nach Einschätzung des Gerichts können die Argumente  aller Seiten erst im Hauptsacheverfahren unter Hinzuziehung von Sachverständigen  bewertet werden. Es hat deshalb, wie gesetzlich vorgesehen, eine  Interessenabwägung vorgenommen. Dabei hat es das öffentliche Interesse am Erhalt  der Arbeitsplätze der mehr als 4.300 Beschäftigten des Werkes Werra und weiterer  rund 3.000 vom Kaliwerk mittelbar abhängigen Beschäftigten und die Versorgung  des Marktes mit Kalidüngemitteln höher gewichtet als die von den Klägern  behaupteten Risiken für die Trinkwasserbrunnen der Gemeinde Gerstungen. Die  Kläger können gegen den Beschluss des Verwaltungsgerichts Beschwerde erheben,  über die der Hessische Verwaltungsgerichtshof zu entscheiden hätte. Daneben  läuft das Hauptsacheverfahren weiter.

Unabhängig von diesem Verfahren setzt K+S sein auch vom Runden Tisch und den  Ländern Hessen und Thüringen akzeptiertes Maßnahmenpaket zum Gewässerschutz  konsequent fort. Mit dem im Oktober 2011 erfolgten Baustart geht K+S einen  großen Schritt nach vorn. Bis Ende 2015 wird mit Investitionen von rund 360  Millionen Euro eine weitere spürbare Entlastung der Umwelt erreicht werden. Ziel  ist die Reduzierung der Salzabwässer auf jährlich 7 Millionen m³ und  die Beendigung der bisherigen Versenkung.

Über die K+S KALI GmbH

Innerhalb der K+S Gruppe betreut die K+S KALI GmbH das Arbeitsgebiet Kali-  und Magnesiumprodukte. Das Unternehmen gewinnt in sechs Bergwerken in  Deutschland kali-, magnesium- und schwefelhaltige Salze und produziert aus ihnen  eine breite Palette von hochwertigen Erzeugnissen für die Bereiche  Landwirtschaft, Industrie, Healthcare und Food. Von den 7.900 Menschen, die für  das Unternehmen tätig sind, haben rund 5.000 ihre Arbeitsplätze in den  Produktionsstandorten in Hessen und Thüringen.

Ihr Ansprechpartner:
Michael  Wudonig
Pressesprecher
Telefon: +49 561 9301 1262
Fax: +49 561 9301  1666
michael.wudonig@k-plus-s.com

Herausgeber: K+S Aktiengesellschaft

Aufsichtsratsvorsitzender: Dr. Ralf Bethke
Vorstand: Norbert  Steiner, Vors., Joachim Felker, Gerd Grimmig, Dr. Burkhard Lohr, Dr. Thomas  Nöcker
Sitz der Gesellschaft: Kassel
Handelsregister: Kassel HRB  2669
Umsatzsteueridentnummer: DE 811123018