Nachbar Katanga-Mining, 1/2 jahresbericht in Googledeutsch:
Katanga Mining meldet Ergebnisse des zweiten Quartals 2012
14. August 2012
§
§
0
§
§
0
§
§
0
§
§
ZUG, SCHWEIZ, 14. August 2012 / PRNewswire / - Katanga Mining Limited (TSX: KAT) ("Katanga" oder das "Unternehmen") meldete heute seine Finanzergebnisse für das zweite Quartal 2012.
Katanga Jahresabschluss und Lagebericht der Geschäftsleitung und Analyse
wird auf SEDAR, eingereicht werden www.sedar.com .
Höhepunkte während der drei und sechs Monate zum 30. Juni 2012, und
Ausblick
Bergbau
- In den drei Monaten zum 30. Juni 2012 ("Q2 2012"), die
Unternehmen abgebaut 1.300.388 Tonnen Erz (0,3% höher als die
drei Monate zum 30. Juni 2011 ("Q2 2011")) mit einem Goldgehalt von
4,18%, was enthaltenen Kupfer im Erz von 54.348 abgebaut
Tonnen. In den sechs Monaten zum 30. Juni 2012 ("H1 2012"),
Die Gesellschaft abgebaut 2.531.461 Tonnen Erz (8% höher als die
sechs Monate zum 30. Juni 2011 ("H1 2011")) mit einem Gehalt von 3,88%
was zu enthaltenem Kupfer im Erz von 98.146 Tonnen abgebaut.
- Erz abgebaut und an KTO Untertagemine für Q2 2012 gehisst war ein
Rekord 456.440 Tonnen und eine 10% ige Steigerung gegenüber Q2 2011. Die
durchschnittlichen Kupfergehalt für das 2. Quartal 2012 war 3,71%. Für H1 2012, Erz
abgebaut und gehisst war 872.885 Tonnen, ein Anstieg um 9% über H1
2011. Die durchschnittlichen Kupfergehalt für H1 2012 war 3,65%.
- Eine Rekordzahl von 843.948 Tonnen Erz wurden bei KOV Tagebau gewonnen
im 2. Quartal 2012, 40% über dem 2. Quartal 2011. Der Kupfergehalt des Erzes
gefördert von KOV Open Pit für das 2. Quartal 2012 im Durchschnitt 4,43%. Für H1
2012 1.658.576 Tonnen Erz abgebaut wurden, 44% über H1 2011.
Der Kupfergehalt des geförderten Erzes im Durchschnitt 4,00%. Höhere Erz
hat sich in den drei Monaten bis Ende September erhältlich
30, 2012, ("Q3 2012") in Cut 1D als Schlamm hat sich von entfernt worden
die Unterseite des KOV Open Pit.
- Die Kamoto East Pit werden, tatsächlich zu 6,6 Millionen entwässert
Kubikmeter Wasser entfernt worden ist. Die Kamoto East Pit
Entwässerung ermöglicht eine effiziente und kostengünstige Abfälle
Management und die Entwicklungspotenziale der Kamoto Osten
Mineral-Ressource mit U-Bahn-Mining-Methoden.
Verarbeitung
- Erz auf der Kamoto Concentrator gefräst ("KTC") für das 2. Quartal 2012 war
1.232.440 Tonnen, ein Anstieg von 14% gegenüber Q2 2011 und ein
Produktionsrekord. Für H1 2012 wurden 2.236.717 Tonnen gefräst,
eine Steigerung von 13%.
- Kupfer in Metall gefertigt und konzentrieren uns für das 2. Quartal 2012 belief sich
24.313 Tonnen, mit Kupfer-Metall hergestellt um 2%
im Vergleich zu Q2 2011. Für H1 2012 wurden 43.062 Tonnen produziert,
mit Kupfer-Metall hergestellt um 12% erhöht.
- Kobalt produziert betrug 477 Tonnen für das 2. Quartal 2012. Im 1. Halbjahr 2012,
1.071 Tonnen erzeugt wurden.
- Kupfer-und Kobalt-Produktion weiter negativ beeinflusst werden
durch wiederkehrende allgemeine Stromausfällen in der Demokratischen Republik Kongo. Während Q2
2012 verlor Produktion Stunde über den Betrieb beliefen sich auf
ca. 387 Stunden wegen Stromausfällen. Dies entspricht
auf rund 17 Tagen verlor die Produktion und beinhaltet die
Zeit von der Stromversorgung Unterbrechung bis Ausrüstung wird bei Betriebstemperatur
Vor Stromunterbrechung Kapazität. Die verlorenen Stunden über die Produktion
der Betrieb für das 1. Halbjahr 2012 belief sich auf rund 671 Stunden
oder 28 Tage, die zu einem Monat Produktionszeit verloren gleichsetzt.
Der verlorene Produktionszeit schließt die negativen Auswirkungen auf
Anlagenverfügbarkeit aufgrund der ungeplanten Abschaltungen und
anschließenden Start-ups der Ausrüstung durch die Macht
Störungen. Das Unternehmen erwartet, Stromausfällen zu verringern
während der zweiten Hälfte des Jahres 2012 aufgrund eines neuen Konverter, der ist
voraussichtlich bis Ende August 2012 als Teil in Betrieb genommen werden
der Weltbank und Power Projekt einer neuen Synchron-Kondensator
das wird voraussichtlich am Ende des 3. Quartals 2012 als Betrieb genommen werden
Teil der Vereinbarungen mit der Katanga Société Nationale
d'Electricité ("SNEL"), der Demokratischen Republik Kongo nationale Elektrizitätsgesellschaft,
und Anlagenbauer zu sanieren DRK Kraftmaschinen,
Energieübertragung und-verteilung (die "Power Project") (als
zuvor am 29. März 2012) angekündigt. In der mittel-bis langfristig
Begriff, Verbesserungen der Infrastruktur als Folge des Power
Projekt wird erwartet, dass die Zuverlässigkeit und Stabilität zu verbessern
der Stromversorgung im Allgemeinen.
Finanz-
- Der Gesamtumsatz für das 2. Quartal 2012 waren 102.500.000 $ und für das 1. Halbjahr 2012
waren 237.200.000 $.
- Der Verkaufswert der Oxid-Konzentrat zur Verfügung zu versendende
aber nicht so an 30. Juni 2012 in Rechnung gestellt, belief sich auf rund
$ 62.600.000 und der Verkaufswert von Kupferknötchen verfügbar
bis zum 30. Juni 2012 ausgeliefert werden, belief sich auf rund
$ 78.300.000.
- Für Q2 2012 erwirtschaftete das Unternehmen einen Nettoverlust zuzurechnen
Aktionäre von $ 0,9 Millionen und für das 1. Halbjahr 2012 hat die Gesellschaft
erwirtschaftete einen Nettogewinn von $ 16,7 Millionen.
- Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente am 30. Juni 2012, belief sich auf
$ 38.100.000.
Ausblick
- Das Unternehmen erwartet, den ersten Kupferkathoden Produktion durch
Die neuen Solvent Extraction "SX" Pflanzen und Kupfer umgewandelt
electro-winning-Anlage im 3. Quartal 2012. Die mechanische Fertigstellung
des Aktualisiert Phase 4 Die Expansion wird voraussichtlich im dritten
Quartal 2013.
- Das Unternehmen erwartet den Export Kupferknötchen während beginnen
Q3 2012.
- Die Machbarkeitsstudie für das Potenzial T17 unterirdische Mine ist
voraussichtlich im 3. Quartal 2012 abgeschlossen sein. Dies wird möglicherweise
ermöglichen die Erschließung zusätzlicher T17 Bodenschätzen
unter dem Boden des aktuellen Tagebaus durch unterirdische
Mining-Techniken.
Über Katanga Mining Limited
Katanga Mining Limited betreibt einen großen Mine-Komplex in der Demokratischen
Republik Kongo Herstellung von raffiniertem Kupfer und Kobalt. Das Unternehmen verfügt über
das Potenzial, Afrikas größter Kupferproduzent und der sich
weltweit größte Produzent Kobalt. Katanga ist an der Toronto Stock aufgelistet
Exchange unter dem Symbol KAT.
Zukunftsgerichtete Aussagen
Diese Pressemitteilung enthält möglicherweise zukunftsgerichtete Aussagen, einschließlich,
aber nicht beschränkt auf, konzentrieren der Wert von Oxid erhältlich sein
ausgeliefert, aber nicht in Rechnung gestellt, Knötchen der Verkaufswert von Kupfer zur Verfügung
versendet werden, die Zunahme der Kupfer-und Kobalt-Produktion Ebenen, die
ersten Kupferkathoden Produktion durch die neuen SX-Anlagen, die
mechanische Fertigstellung des Aktualisiert Phase IV Expansion, die
Beginn der Export von Kupfer Knötchen, die zu erwartende Abnahme
an der Macht Störung im Zusammenhang mit dem Upgrade in Energie-Infrastruktur und
die Fertigstellung der Machbarkeitsstudie für das Potenzial T17
Untertagemine. Oft, aber nicht immer, die Zukunft gerichtete Aussagen können
durch die Verwendung von Wörtern wie "plant", "erwartet" oder "tut
nicht erwarten "," wird erwartet "," Budget "," voraussichtlich "," schätzt ",
"Prognostiziert", "beabsichtigt", "nimmt vorweg" oder "sieht nicht vor", oder
"Glauben" oder es wird ein "Ziel" beschrieben oder die Variation solcher Wörter und
Sätze oder Aussagen, wonach bestimmte Handlungen, Ereignisse oder Ergebnisse eintreffen "können",
"Könnte", "würde", "würden" oder "werden" entnommen werden, erzielt werden oder eintreten.
Zukunftsgerichtete Aussagen beinhalten bekannte und unbekannte Risiken, zukünftige
Ereignisse, Bedingungen, Ungewissheiten und andere Faktoren, die dazu führen können
die tatsächlichen Ergebnisse, Leistungen oder Erfolge erheblich von jenen unterscheiden
von jeglichen zukünftigen Ergebnissen, Voraussagen, Prognosen, Vorhersagen, Leistungen
oder die ausdrücklich oder implizit in den zukunftsorientierten Aussagen abweichen.
Solche Faktoren beinhalten unter anderem, dass die tatsächlichen Ergebnisse von aktuellen
Exploration, die tatsächlichen Ergebnisse und Interpretation der aktuellen
Rekultivierung; Schlussfolgerungen von wirtschaftlichen Evaluierungen, Änderungen in der
Projekten, während Pläne weiterhin präzisiert werden; zukünftige Preise für
Kupfer und Kobalt, mögliche Abweichungen bei Erzgehalt und Rückgewinnungsraten;
Ausfall von Anlagen, Geräten oder Verfahren zu bedienen wie erwartet;
Unfälle, Arbeitskonflikte und andere Risiken in der Bergbauindustrie;
Verzögerungen in der Einholung von behördlichen Zulassungen oder der Finanzierung oder beim
Abschluss der Exploration, Erschließung oder Bautätigkeiten, wie
sowie jene Faktoren in der Gesellschaft derzeitigen jährlichen offengelegt
Information Form und anderen Aufsichtsbehörden eingereichten Unterlagen. Obwohl Katanga
versucht hat, wichtige Faktoren, aufgrund derer tatsächliche identifizieren konnte
Handlungen, Ereignisse oder Ergebnisse erheblich von jenen unterscheiden, beschrieben in
die Zukunft gerichtete Aussagen, kann es andere Faktoren, aufgrund derer sein
Handlungen, Ereignisse oder Ergebnisse nicht wie erwartet, geschätzt oder
bestimmt. Es kann nicht garantiert sein, dass zukunftsgerichtete Aussagen
wird als zutreffend erweisen, da die tatsächlichen Ergebnisse und zukünftigen Ereignisse können
abweichen, die in derartigen Aussagen vorweggenommen werden.
Dementsprechend sollten die Leser nicht in unangemessener Weise auf zukunftsgerichtete
Aussagen.
Das Unternehmen lehnt jegliche Absicht oder Verpflichtung zur Aktualisierung oder Überprüfung
irgendwelche vorausschauenden Aussagen, ob als Ergebnis neuer Informationen,
zukünftiger Ereignisse oder anderweitig, außer in Übereinstimmung mit den anwendbaren
Wertpapiergesetzen.
Qualifizierte Person
Tim Henderson, Technischer Berater, Katanga und einer 'qualifizierten Person' gemäß
wie der Begriff in den NI 43-101 hat überprüft und genehmigt die
wissenschaftlichen und technischen Informationen in dieser Pressemitteilung.
SOURCE Katanga Mining Limited
Quelle: PR Newswire
www.redorbit.com/news/business/1112674973/...-quarter-results/
"Prognosen sind schwierig, besonders wenn sie die Zukunft betreffen."
Greeny