Das stimmt so nicht.
Ende des letzten Jahres wurde verkündet, dass
"currently, SunHydrogen is completing the build-out of the 100 prototype solar hydrogen units".
Es wurde also gegenwärtig ("currently") an der Fertigstellung der 100 Demoeinheiten gebaut. Jetzt sind sie fertig.
Weiter heißt es in dem Text:
"SunHydrogen anticipates completing the 100 demonstration units in the beginning of Q2 of 2021".
Auch hier wird deutlich gesagt, dass die 100 Demoeinheiten erst im Q2 fertiggestellt sein werden.
Hier der nesprechende Absatz übersetzt:
sunhydrogen.com/news/2021/1/3/...end-of-year-corporate-update
Das Gen-1-Programm wurde entwickelt, um einen klaren Konzeptnachweis zu erbringen und das Potenzial für ein skalierbares Wachstum und letztlich die kommerzielle Lebensfähigkeit zu demonstrieren. Derzeit schließt SunHydrogen den Aufbau der 100 Prototyp-Solar-Wasserstoff-Einheiten ab, die die Solarzellenmontage mit aufgebrachten Beschichtungen und Katalysatoren sowie das Gehäuse für die sichere Wasserstoffsammlung umfassen. Für die Herstellung der Solar-Wasserstoff-Paneele zur Demonstration arbeitet das Unternehmen mit den Firmen Suzhou GH New Energy Tech Co., LTD und Suzhou Maimaosi Sensor Technology Co, LTD, beide mit Sitz in Suzhou, China, zusammen. Die Gen-1-Technologie verwendet amorphe Silizium-Solarzellen mit Mehrfachübergängen.
Im Jahr 2019 demonstrierte das Unternehmen 1000 Stunden kontinuierliche Wasserstoffproduktion mit der Gen-1-Zelltechnologie. Obwohl der Gesamtwirkungsgrad der Zellen gering ist, hat SunHydrogen während der Experimente wichtige und wertvolle Erkenntnisse für die Entwicklung seiner Gen-2-Nanopartikeltechnologie gewonnen. SunHydrogen geht davon aus, dass die 100 Demonstrationseinheiten Anfang des zweiten Quartals 2021 fertiggestellt sein werden, so dass das Unternehmen sie als weiteren Konzeptnachweis nutzen kann, um die Entwicklung seiner Nanotechnologie zu beschleunigen. Um die Ressourcen effizienter zu nutzen, werden diese 100 Demonstrationseinheiten, die bisher für eine große Demonstrations-Pilotanlage vorgesehen waren, als kleinere Demonstrationszentren an globalen Standorten aufgestellt, um zu zeigen, wie Sonnenlicht und Wasser zur Wasserstoffproduktion genutzt werden können. Die für eine große Anlage erforderliche Infrastruktur ist gut dokumentiert, und die Demonstration ihrer Funktion mit den Wasserstoff-Panels ist für das Gesamtziel des Unternehmens, seine Gen-2-Technologie zu kommerzialisieren, nicht relevant.
Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)