Sehr geehrte Damen und Herren,
My Casino gab gestern, Dienstag, bekannt, daß das Unternehmen einen
wichtigen Vertriebsvertrag schließen konnte, der die Vermarktung seiner
Onlinecasino-Produkte im Fernost-Asiatischen Markt betrifft. Neben der
kürzlich bekannt gegebenen Vereinbarung für Hong Kong, China und Thailand
stellt dieser Vertrag einen weiteren maßgeblichen Meilenstein dar, der
hilft, die Position des Casinos im asiatischen Markt zu festigen.
Die Vertriebspartner von My Casino sagen voraus, daß der neue Vertrag auf
lange Sicht dem Casino direkten Zugriff auf eine neue Datenbank von über
120.000 potentiellen Kunden verschaffen wird.
Zusätzliche Hardware wird dem schon umfassenden System hinzugefügt, um die
erwarteten Steigerungen der Zugriffe auf das System zu ermöglichen.
Es wird erwartet, daß Erträge aus dieser Region im Februar zu fließen
beginnen.
Mit freundlichem Gruß
Miran Melansek
PR My Casino Ltd.
---------------------------------------------
Englischer Originaltext:
---------------------------------------------
NEW CONTRACT
Document date: Tue 05 Dec 2000 Released time: Tue 05 Dec 2000 13:30:22
Document No: 188878 Document part: A
Market Flag: Y
Classification: Other
MY CASINO LIMITED 2000-12-05 ASX-SIGNAL-G
HOMEX - Perth
+++++++++++++++++++++++++
My Casino is pleased to announce that the casino operator has entered
into a new contract for the provision of new on-line gaming services
in Far East Asia. The awarding of this contract in conjunction with
the recently announced contract for Hong Kong, China and Thailand
helps further cement the casino's position in the Asian region.
The casino's agents anticipate that in the long term the new contract
will provide the casino with direct access to a significant new
customer base of over 120,000 customers.
Additional hardware will be added to the already comprehensive
delivery platform to allow for the expected increase in traffic.
Revenues from this region are expected to commence in February 2001.
M O'Donnell
CHAIRMAN
------------------------------------------
My Casino Ltd.
PR Repräsentanz Deutschland
Bonvista GbR, Miran Melansek jun.
Grünstrasse 11, D-38102 Braunschweig
mailto:mm@mycasino.cc
My Casino gab gestern, Dienstag, bekannt, daß das Unternehmen einen
wichtigen Vertriebsvertrag schließen konnte, der die Vermarktung seiner
Onlinecasino-Produkte im Fernost-Asiatischen Markt betrifft. Neben der
kürzlich bekannt gegebenen Vereinbarung für Hong Kong, China und Thailand
stellt dieser Vertrag einen weiteren maßgeblichen Meilenstein dar, der
hilft, die Position des Casinos im asiatischen Markt zu festigen.
Die Vertriebspartner von My Casino sagen voraus, daß der neue Vertrag auf
lange Sicht dem Casino direkten Zugriff auf eine neue Datenbank von über
120.000 potentiellen Kunden verschaffen wird.
Zusätzliche Hardware wird dem schon umfassenden System hinzugefügt, um die
erwarteten Steigerungen der Zugriffe auf das System zu ermöglichen.
Es wird erwartet, daß Erträge aus dieser Region im Februar zu fließen
beginnen.
Mit freundlichem Gruß
Miran Melansek
PR My Casino Ltd.
---------------------------------------------
Englischer Originaltext:
---------------------------------------------
NEW CONTRACT
Document date: Tue 05 Dec 2000 Released time: Tue 05 Dec 2000 13:30:22
Document No: 188878 Document part: A
Market Flag: Y
Classification: Other
MY CASINO LIMITED 2000-12-05 ASX-SIGNAL-G
HOMEX - Perth
+++++++++++++++++++++++++
My Casino is pleased to announce that the casino operator has entered
into a new contract for the provision of new on-line gaming services
in Far East Asia. The awarding of this contract in conjunction with
the recently announced contract for Hong Kong, China and Thailand
helps further cement the casino's position in the Asian region.
The casino's agents anticipate that in the long term the new contract
will provide the casino with direct access to a significant new
customer base of over 120,000 customers.
Additional hardware will be added to the already comprehensive
delivery platform to allow for the expected increase in traffic.
Revenues from this region are expected to commence in February 2001.
M O'Donnell
CHAIRMAN
------------------------------------------
My Casino Ltd.
PR Repräsentanz Deutschland
Bonvista GbR, Miran Melansek jun.
Grünstrasse 11, D-38102 Braunschweig
mailto:mm@mycasino.cc
