@iternity: Was meinst du denn zu der Meldung?
Irgendwie klingt das aber nicht gerade positiv. Das kommt mir vor, als wenn alles scheibchenweise später verhökert wird. Die google-übersetzung ist genauso besch.... *g*
Pressekommuniqué Quelle: Universalität Ausdrücklich, Inc..
Ausdrückliches Kapital der Universalität verkündet Buchstaben des Verstehens mit LLC der finanziellen Services Capitalliance
Dienstag September 7, 7:30 morgens UND
NEUES YORK -- (business WIRE) -- Sept.. 7, 2004 -- Universalität Ausdrücklich (OTCBB: USXP - Nachrichten ), heute verkündet einem Buchstaben des Verstehens mit LLC der finanziellen Services Capitalliance des Verkaufes von 80% seiner vollständig-besessenen Tochtergesellschaft, Universal Express Capital Corp. zu Capitalliance und seinen Teilnehmern für Dollar $10 Million.
Capitalliance, mit erheblichen Interessen am kommerziellen Leasing, an der Versicherung, am Abbinden und an strukturierten Finanzdienstleistungen, Ansichten die mögliche Verbindung als natürliches Kompliment zu seiner anwesenden Expansionspolitik.
"die Universalität, die ausdrücklich ist, wird extrem durch diese geplante Teilhaberschaft, die Hauptgeschäftsbereiche Capitalliances aufgeregt, verbunden mit Leasingbetrieben des ausdrücklichen Kapitals der Universalität anwesenden, verursacht was Versprechungen aufregende Gelegenheiten für jeder sein betroffen,", sagte Richard A. Altomare, der Vorsitzende und CEO der Universalität ausdrücklich, Inc..
Capitalliances geschäftsführender Geschäftsführer, W. L. Graves, angegeben dem, "der Erwerb, für uns, ist ein natürliches. Er gesteht uns eine schnelle Schiene für unsere lang-geplante Expansion zu. Wir schauen vorwärts zu einem starken Verhältnis zum ausdrücklichen Kapital der Universalität, das ein fälliger Service ist, gut-erkannt im kommerziellen Leasinggeschäft.",
Als Teil der Vereinbarung empfangen Universal Express, Inc. 20% des ausdrücklichen Hauptwesens der neuen Universalität sowie Darstellung auf seiner Direktion.
Über Die Universalität Ausdrücklich
Universal Express, Inc. besitzt und läßt einige Tochtergesellschaften einschließlich Universal Express Capital Corp. (das USXP-Bargeld ausdrücklich u. Leasingabteilung) und ausdrückliche Logistik der Universalität laufen (das Gepäck ausdrücklich und das virtuelle Bellhop). Diese Tochtergesellschaften und Abteilungen versehen seine private Postgeschäftsverbindung, Kunden (UniversalPost) und Eilboten mit Dienstleistungsservices und Produkte, logistische Services, Leasing von Ausstattungen und kosteneffektive Anlieferung von Waren und von Gepäck weltweit. Für mehr Informationsbesuch www.usxp.com .
Sichere Hafenaussage unter der privaten Sicherheitsrechtsstreit-Verbesserungtat von 1995: Die Aussagen, die hierin enthalten werden, die nicht historisch sind, Vorwärts-schauen Aussagen, die abhängig von Gefahren und Ungewißheiten sind, deren tatsächliche Resultate veranlassen könnte, sich von denen materiell zu unterscheiden, die in den das Vorwärts-Schauen ausgedrückt wurden, Aussagen einschließlich, aber begrenzt nicht auf, sicher verzögert über der Steuerung der Firma hinaus in Bezug auf Marktannahme der neuen Technologien, der Produkte und der Dienstleistungen, verzögert in der Prüfung und in der Auswertung der Produkte und der Dienstleistungen, und andere riskiert ausführliches von Zeit zu Zeit in den Archivierungen der Firma mit den Aktien und der Austauschkommission.
--------------------------------------------------
Kontakt:
GruppenGlen Calder, 561-750-9800 TransMedia
Press Release Source: Universal Express, Inc.
Universal Express Capital Announces Letter of Understanding with Capitalliance Financial Services LLC
Tuesday September 7, 7:30 am ET
NEW YORK--(BUSINESS WIRE)--Sept. 7, 2004--Universal Express (OTCBB: USXP - News), today announced a Letter of Understanding with Capitalliance Financial Services LLC the sale of 80% of its wholly-owned subsidiary, Universal Express Capital Corp. to Capitalliance and its affiliates for $10 million dollars.
Capitalliance, with substantial interests in commercial leasing, insurance, bonding, and structured finance services, views the potential affiliation as a natural compliment to its present expansion policies.
"Universal Express is extremely excited by this planned partnership, Capitalliance's core businesses, coupled with Universal Express Capital's present leasing operations, creates what promises to be exciting opportunities for everyone involved," said Richard A. Altomare, Chairman and CEO of Universal Express, Inc.
Capitalliance's Managing Director, W. L. Graves, stated that, "the acquisition, for us, is a natural. It allows us a quick track for our long-planned expansion. We look forward to a strong relationship with Universal Express Capital which is a mature facility, well-recognized in the commercial leasing business."
As part of the agreement, Universal Express, Inc. will receive 20% of the new Universal Express Capital entity as well as representation on its board of directors.
Irgendwie klingt das aber nicht gerade positiv. Das kommt mir vor, als wenn alles scheibchenweise später verhökert wird. Die google-übersetzung ist genauso besch.... *g*
Pressekommuniqué Quelle: Universalität Ausdrücklich, Inc..
Ausdrückliches Kapital der Universalität verkündet Buchstaben des Verstehens mit LLC der finanziellen Services Capitalliance
Dienstag September 7, 7:30 morgens UND
NEUES YORK -- (business WIRE) -- Sept.. 7, 2004 -- Universalität Ausdrücklich (OTCBB: USXP - Nachrichten ), heute verkündet einem Buchstaben des Verstehens mit LLC der finanziellen Services Capitalliance des Verkaufes von 80% seiner vollständig-besessenen Tochtergesellschaft, Universal Express Capital Corp. zu Capitalliance und seinen Teilnehmern für Dollar $10 Million.
Capitalliance, mit erheblichen Interessen am kommerziellen Leasing, an der Versicherung, am Abbinden und an strukturierten Finanzdienstleistungen, Ansichten die mögliche Verbindung als natürliches Kompliment zu seiner anwesenden Expansionspolitik.
"die Universalität, die ausdrücklich ist, wird extrem durch diese geplante Teilhaberschaft, die Hauptgeschäftsbereiche Capitalliances aufgeregt, verbunden mit Leasingbetrieben des ausdrücklichen Kapitals der Universalität anwesenden, verursacht was Versprechungen aufregende Gelegenheiten für jeder sein betroffen,", sagte Richard A. Altomare, der Vorsitzende und CEO der Universalität ausdrücklich, Inc..
Capitalliances geschäftsführender Geschäftsführer, W. L. Graves, angegeben dem, "der Erwerb, für uns, ist ein natürliches. Er gesteht uns eine schnelle Schiene für unsere lang-geplante Expansion zu. Wir schauen vorwärts zu einem starken Verhältnis zum ausdrücklichen Kapital der Universalität, das ein fälliger Service ist, gut-erkannt im kommerziellen Leasinggeschäft.",
Als Teil der Vereinbarung empfangen Universal Express, Inc. 20% des ausdrücklichen Hauptwesens der neuen Universalität sowie Darstellung auf seiner Direktion.
Über Die Universalität Ausdrücklich
Universal Express, Inc. besitzt und läßt einige Tochtergesellschaften einschließlich Universal Express Capital Corp. (das USXP-Bargeld ausdrücklich u. Leasingabteilung) und ausdrückliche Logistik der Universalität laufen (das Gepäck ausdrücklich und das virtuelle Bellhop). Diese Tochtergesellschaften und Abteilungen versehen seine private Postgeschäftsverbindung, Kunden (UniversalPost) und Eilboten mit Dienstleistungsservices und Produkte, logistische Services, Leasing von Ausstattungen und kosteneffektive Anlieferung von Waren und von Gepäck weltweit. Für mehr Informationsbesuch www.usxp.com .
Sichere Hafenaussage unter der privaten Sicherheitsrechtsstreit-Verbesserungtat von 1995: Die Aussagen, die hierin enthalten werden, die nicht historisch sind, Vorwärts-schauen Aussagen, die abhängig von Gefahren und Ungewißheiten sind, deren tatsächliche Resultate veranlassen könnte, sich von denen materiell zu unterscheiden, die in den das Vorwärts-Schauen ausgedrückt wurden, Aussagen einschließlich, aber begrenzt nicht auf, sicher verzögert über der Steuerung der Firma hinaus in Bezug auf Marktannahme der neuen Technologien, der Produkte und der Dienstleistungen, verzögert in der Prüfung und in der Auswertung der Produkte und der Dienstleistungen, und andere riskiert ausführliches von Zeit zu Zeit in den Archivierungen der Firma mit den Aktien und der Austauschkommission.
--------------------------------------------------
Kontakt:
GruppenGlen Calder, 561-750-9800 TransMedia
Press Release Source: Universal Express, Inc.
Universal Express Capital Announces Letter of Understanding with Capitalliance Financial Services LLC
Tuesday September 7, 7:30 am ET
NEW YORK--(BUSINESS WIRE)--Sept. 7, 2004--Universal Express (OTCBB: USXP - News), today announced a Letter of Understanding with Capitalliance Financial Services LLC the sale of 80% of its wholly-owned subsidiary, Universal Express Capital Corp. to Capitalliance and its affiliates for $10 million dollars.
Capitalliance, with substantial interests in commercial leasing, insurance, bonding, and structured finance services, views the potential affiliation as a natural compliment to its present expansion policies.
"Universal Express is extremely excited by this planned partnership, Capitalliance's core businesses, coupled with Universal Express Capital's present leasing operations, creates what promises to be exciting opportunities for everyone involved," said Richard A. Altomare, Chairman and CEO of Universal Express, Inc.
Capitalliance's Managing Director, W. L. Graves, stated that, "the acquisition, for us, is a natural. It allows us a quick track for our long-planned expansion. We look forward to a strong relationship with Universal Express Capital which is a mature facility, well-recognized in the commercial leasing business."
As part of the agreement, Universal Express, Inc. will receive 20% of the new Universal Express Capital entity as well as representation on its board of directors.