SPIEGEL ONLINE - 11. August 2003, 8:53
URL: www.spiegel.de/wirtschaft/0,1518,260777,00.html
Konjunkturkrise
Exporte brechen ein
Der starke Euro und die schwache Weltkonjunktur haben die deutsche Exportwirtschaft im Juni stark belastet. Vor allem die Ausfuhren in die EU-Länder gingen zurück.
Wiesbaden - Die deutsche Exportwirtschaft hat einen erneuten Dämpfer erlitten: Die Ausfuhren lagen um 4,1 Prozent unter dem Vorjahresniveau und erreichten nur noch einen Gesamtwert von 54,1 Milliarden Euro, berichtete das Statistische Bundesamt am Montag in Wiesbaden. Auch im Vergleich zum Vormonat Mai gab es saisonbereinigt einen Rückgang von 2,5 Prozent.
Besonders die Ausfuhren in die EU-Mitgliedsstaaten gingen zurück: Insgesamt wurden Waren im Wert von 24,4 Milliarden Euro geliefert - ein Minus von 5,5 Prozent gegenüber dem Vorjahreswert. Die Exporte in Nicht-EU-Länder gingen um 2,4 Prozent zurück. Die Importe sanken um 1,6 Prozent.
Allerdings steht in der Halbjahresbilanz der Ausfuhren binnen Jahresfrist ein Plus von zwei Prozent. In diesem Zeitraum erreichten die Exporte einen Wert von 324,9 Milliarden Euro.
URL: www.spiegel.de/wirtschaft/0,1518,260777,00.html
Konjunkturkrise
Exporte brechen ein
Der starke Euro und die schwache Weltkonjunktur haben die deutsche Exportwirtschaft im Juni stark belastet. Vor allem die Ausfuhren in die EU-Länder gingen zurück.
Wiesbaden - Die deutsche Exportwirtschaft hat einen erneuten Dämpfer erlitten: Die Ausfuhren lagen um 4,1 Prozent unter dem Vorjahresniveau und erreichten nur noch einen Gesamtwert von 54,1 Milliarden Euro, berichtete das Statistische Bundesamt am Montag in Wiesbaden. Auch im Vergleich zum Vormonat Mai gab es saisonbereinigt einen Rückgang von 2,5 Prozent.
Besonders die Ausfuhren in die EU-Mitgliedsstaaten gingen zurück: Insgesamt wurden Waren im Wert von 24,4 Milliarden Euro geliefert - ein Minus von 5,5 Prozent gegenüber dem Vorjahreswert. Die Exporte in Nicht-EU-Länder gingen um 2,4 Prozent zurück. Die Importe sanken um 1,6 Prozent.
Allerdings steht in der Halbjahresbilanz der Ausfuhren binnen Jahresfrist ein Plus von zwei Prozent. In diesem Zeitraum erreichten die Exporte einen Wert von 324,9 Milliarden Euro.
