Ja, könnte man theoretisch, aber dazu wird wohl praktisch bisher noch jegliche Rechtsgrundlage fehlen und die Gretchenfrage ist ja auch, in die Depots welcher HF schauen? Nur weil man ein „HF“ ist, heißt dies ja noch nicht automatisch dass man auch a) short in AMC ist und b) „illegal“ short in AMC ist und c) synthetische Shares produziert hat. Dies würde ja zum jetzigen Zeitpunkt einer grundlosen Verdächtigung gleich kommen. Sollte die SEC bzw. die Strafermittlungsbehörden, die evtl. schon im Hintergrund ermitteln, genügend Hinweise haben, dann wird dieser Schritt wohl auch irgendwann folgen.
Es wäre auch für die SEC z. B. möglich dies anderweitig über die Clearingstellen oder Börsen z. B. zu ermitteln, aber das wäre ein immenser und jahrelanger Aufwand so viele Shares wie hier mittlerweile über den Tisch gehen (allein am 02.06. immerhin knapp 1,5 x aller ausstehenden Aktien).