die von einem Unternehmen kommen, das gleichzeitig auch am Babyboom verdient:
Ad hoc-Service: Condomi AG
Ad-hoc Mitteilung übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist
allein der Emittent verantwortlich. **ENGLISH VERSION FOLLOWS***
CONDOMI erhält Erstauftrag von MCM Klosterfrau in Höhe von über DM 2,8
Millionen Köln, 9. Oktober 2000. Im Zusammenhang mit der am 1. Januar 2001
zwischen CONDOMI und der Kölner MCM Klosterfrau GmbH startenden
Vertriebskooperation für den deutschen Markt hat CONDOMI einen Erstauftrag in
Höhe von über DM 2,8 Millionen erhalten. Zum Vertriebssortiment gehören
neben Kondomem und Gleitmitteln auch Babyartikel wie Babysauger und
Schnuller. Dieser Erstauftrag wird noch im laufenden Quartal fakturiert und
ausgeliefert. Durch die Kooperation mit MCM Klosterfrau, dem deutschen
Marktführer für Selbstmedikationsprodukte, strebt CONDOMI eine nahezu
vollständige Distributionsausweitung in den Segmenten Apotheke,
Drogeriemärkte und Lebensmitteleinzelhandel an. *** ENGLISH VERSION ***
CONDOMI receives initial order by MCM Klosterfrau with a value of DEM 2.8
million Cologne, 9th of October, 2000. In connection with the distribution
cooperation between CONDOMI and MCM Klosterfrau GmbH, Cologne, which
will commence on January 1, 2001 an initial order with a value of DEM 2.8
million has been received by CONDOMI. The assortment will amongst condoms
as well include baby articles like teats and pacifiers. This inital order will be
invoiced and delivered during the current quarter. CONDOMI wants to achieve
by the cooperation with MCM Klosterfrau, which is the German market leader for
OTC products, a nearly complete distribution coverage in the pharmacies,
drugs-stored and retail stores segments. Ende der Mitteilung
Ad hoc-Service: Condomi AG
Ad-hoc Mitteilung übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist
allein der Emittent verantwortlich. **ENGLISH VERSION FOLLOWS***
CONDOMI erhält Erstauftrag von MCM Klosterfrau in Höhe von über DM 2,8
Millionen Köln, 9. Oktober 2000. Im Zusammenhang mit der am 1. Januar 2001
zwischen CONDOMI und der Kölner MCM Klosterfrau GmbH startenden
Vertriebskooperation für den deutschen Markt hat CONDOMI einen Erstauftrag in
Höhe von über DM 2,8 Millionen erhalten. Zum Vertriebssortiment gehören
neben Kondomem und Gleitmitteln auch Babyartikel wie Babysauger und
Schnuller. Dieser Erstauftrag wird noch im laufenden Quartal fakturiert und
ausgeliefert. Durch die Kooperation mit MCM Klosterfrau, dem deutschen
Marktführer für Selbstmedikationsprodukte, strebt CONDOMI eine nahezu
vollständige Distributionsausweitung in den Segmenten Apotheke,
Drogeriemärkte und Lebensmitteleinzelhandel an. *** ENGLISH VERSION ***
CONDOMI receives initial order by MCM Klosterfrau with a value of DEM 2.8
million Cologne, 9th of October, 2000. In connection with the distribution
cooperation between CONDOMI and MCM Klosterfrau GmbH, Cologne, which
will commence on January 1, 2001 an initial order with a value of DEM 2.8
million has been received by CONDOMI. The assortment will amongst condoms
as well include baby articles like teats and pacifiers. This inital order will be
invoiced and delivered during the current quarter. CONDOMI wants to achieve
by the cooperation with MCM Klosterfrau, which is the German market leader for
OTC products, a nearly complete distribution coverage in the pharmacies,
drugs-stored and retail stores segments. Ende der Mitteilung
