Zitat:"TORONTO, ONTARIO -- Nuinsco Resources Limited ("Nuinsco" or "the Company") (TSX:NWI), (www.nuinsco.ca) today announced a favourable decision from the Quebec Superior Court to allow the 50:50 joint ownership with Ocean Partners Holdings Limited ("Ocean Partners") of all exploration, mining and processing assets located in and near Chibougamau, Quebec and other assets (the "Assets") that were formerly owned by Les Ressources Campbell Inc. and Ressources MSV (2007) Inc. ("Campbell").
"This day has been a long time coming, and we are extremely pleased for our shareholders that we can finally put this process behind us and get on with the job of realizing the value of this historic mining camp," said René Galipeau, Vice-Chairman and CEO. "From the permitted mill and tailings facility, to the near-term copper production potential at the partially-developed Corner Bay deposit, to the exploration upside on virtually all the projects, including past producers, this land package has tremendous value which can now finally be understood and recognized by the market."
Zitat Ende
Quelle:tmx.quotemedia.com/...le.php?newsid=42546671&qm_symbol=NWI
Auszugsweise übersetzt von Englisch nach Deutsch via google-Sprachtool:
TORONTO, ONTARIO - Nuinsco Resources Limited ("Nuinsco" oder "das Unternehmen") (TSX: NWI), (www.nuinsco.ca) gab heute bekannt, eine positive Entscheidung aus dem Quebec Superior Court des 50:50-Joint Ownership mit ermöglichen Ocean Partners Holdings Limited ("Ocean Partners") aller Exploration, Gewinnung und Verarbeitung Vermögenswerte in und in der Nähe Chibougamau, Quebec und andere Vermögenswerte (die "Assets"), die früher von Les Ressources Campbell Inc. und Ressourcen MSV (2007) waren im Besitz befindet Inc. ("Campbell").
"Dieser Tag hat lange gedauert, und wir sind sehr für unsere Aktionäre uns, dass wir endlich diesen Prozess hinter uns und steigen mit der Arbeit der Realisierung der Wert dieses historischen Bergarbeitersiedlung", sagte René Galipeau, Vize- Chairman und CEO. "Von der erlaubten Mühle und Tailings-Anlage, um die kurzfristigen Kupferproduktion Potential an der teilweise ausgebauten Corner Bay einzahlen, um die Explorationspotenzial auf nahezu allen Projekten, einschließlich früherer Hersteller hat dieses Landpaket enormen Wert, kann nun endlich verstanden und vom Markt anerkannt werden. "
"This day has been a long time coming, and we are extremely pleased for our shareholders that we can finally put this process behind us and get on with the job of realizing the value of this historic mining camp," said René Galipeau, Vice-Chairman and CEO. "From the permitted mill and tailings facility, to the near-term copper production potential at the partially-developed Corner Bay deposit, to the exploration upside on virtually all the projects, including past producers, this land package has tremendous value which can now finally be understood and recognized by the market."
Zitat Ende
Quelle:tmx.quotemedia.com/...le.php?newsid=42546671&qm_symbol=NWI
Auszugsweise übersetzt von Englisch nach Deutsch via google-Sprachtool:
TORONTO, ONTARIO - Nuinsco Resources Limited ("Nuinsco" oder "das Unternehmen") (TSX: NWI), (www.nuinsco.ca) gab heute bekannt, eine positive Entscheidung aus dem Quebec Superior Court des 50:50-Joint Ownership mit ermöglichen Ocean Partners Holdings Limited ("Ocean Partners") aller Exploration, Gewinnung und Verarbeitung Vermögenswerte in und in der Nähe Chibougamau, Quebec und andere Vermögenswerte (die "Assets"), die früher von Les Ressources Campbell Inc. und Ressourcen MSV (2007) waren im Besitz befindet Inc. ("Campbell").
"Dieser Tag hat lange gedauert, und wir sind sehr für unsere Aktionäre uns, dass wir endlich diesen Prozess hinter uns und steigen mit der Arbeit der Realisierung der Wert dieses historischen Bergarbeitersiedlung", sagte René Galipeau, Vize- Chairman und CEO. "Von der erlaubten Mühle und Tailings-Anlage, um die kurzfristigen Kupferproduktion Potential an der teilweise ausgebauten Corner Bay einzahlen, um die Explorationspotenzial auf nahezu allen Projekten, einschließlich früherer Hersteller hat dieses Landpaket enormen Wert, kann nun endlich verstanden und vom Markt anerkannt werden. "