Zäpfchen und dann kommt solcher Quatsch raus:
The National Association for Business Economics predicts the economy will expand at only a 3 percent pace in the first quarter of this year. The next two quarters should log similar growth, the association's forecasters say.
Unlike past rebounds driven by the spending of shoppers, this one is hinging more on spending by businesses and foreigners. Businesses boosted spending on equipment and software at a sizzling 18.2 percent pace, the fastest in nine years.
And foreigners snapped up U.S.-made goods and services, which propelled exports to grow at 22.4 pace, the most in 13 years.
Dan Meckstroth, chief economist at the Manufacturers Alliance/MAPI, a research group, predicted business spending on equipment and exports will continue to post double-digit gains -- but less than in the fourth quarter. Demand for transportation equipment, especially pickup trucks and freight trucks, could help drive business spending growth in the months ahead.
finance.yahoo.com/news/...ries&pos=9&asset=&ccode=
Die Wirtschaft ist in den USA nun einmal im letzten Jahr sehr viel weniger geschrumpft als bei uns: "nur" 2,9%.
Und wenn sie nächstes Jahr "nur" 3% wächst, weil das Wachstum im vierten Quartal schon 6% war, ist das auch okay. Denn ein von mir bei ca. 1,25 geschätzter Eurokurs bis zum Jahresende wird in den US-Wirtschaft auch kleine Bremsspuren hinterlassen.