WIZCOM (915856): ausgebrochen und

Die Produkte werden unter dem Markennamen "Peking Hanwang" verkauft. Die chinesische Firma verfügt über mehr als 5.800 Verkaufsstellen im chinesischen Festland. "Wir freuen uns, so einen prestigereichen Partner wie Hanwang Technology gewonnen zu haben, der uns den verstärkten Zugang zu so einem wichtigen und wachsenden Markt ermöglicht," sagt Rami Ish-Hurvitz, CEO von WizCom Technologies. "Dieser Vertrag steigert die Marktpräsenz von WizCom in der ostasiatischen Region signifikant." Amir Berenson, geschäftsführender Vizepräsident der WizCom, ist optimistisch hinsichtlich eines weiteren Geschäftswachstums in der Region Asien-Pazifik. "WizComs Scanner- und Übersetzungsstifte werden bereits in anderen asiatischen Ländern und Gebieten, beispielsweise in Japan, Südkorea, Thailand und in der chinesischen Sonderverwaltungszone Hongkong verkauft. Die Durchdringung eines solch bedeutenden Marktes mit seiner hohen Nachfrage nach englischer Übersetzung ist ein entscheidender Durchbruch für WizComs Präsenz in Asien-Pazifik, und vor allem in China."

"Ich denke, dass die Scanner- und Übersetzungsstifte in China aufgrund des Wirtschaftsbooms und der bevorstehenden Olympischen Spiele 2008 ein großes Marktpotenzial haben. Beides bewirkt die Notwendigkeit von Lernhilfen für Englisch wie der von WizCom", sagt Lui Yingjian, Präsident von Hanwang Technology.

Die beiden Unternehmen haben gemeinsam daran gearbeitet, den optischen Buchstabenerkenner (OCR) der tragbaren Scanner- und Übersetzungsstifte für chinesische Schriftzeichen zu entwickeln und anzupassen. Li Zhifeng, Generaldirektor der Spalte VP OCR Produkt von Hanwang Technology, kommentiert dies wie folgt: "Die Kooperation zwischen unserer Forschungsabteilung und der von WizCom hat ein wertvolles Produkt hervorgebracht, wodurch wir unseren Kunden in China nun ein herausragendes Gerät anbieten."

Hanwang Technology Co. Ltd., wurde 1993 gegründet und ist eines der führenden chinesischen Unternehmen auf den Gebieten Forschung, Entwicklung sowie Herstellung von Technologien und Produkten zur Texterkennung. Die Unternehmenszentrale befindet sich in der chinesischen Hauptstadt Peking, die sich über eine Fläche von 23.000 qm erstreckt. Die Hanwang Technology beschäftigt über 500 Angestellte und wurde kürzlich als eines der führenden Software-Unternehmen Chinas ausgezeichnet. Die Firma gilt als eine der größten Wachstumshoffnungen der chinesischen Software-Branche. Derzeit arbeitet Hanwang eng mit großen internationalen IT Firmen wie IBM, Microsoft, HP, Motorola, Lenovo, Compaq, Toshiba, sowie mit Haier und Founder zusammen.

Dynamisches Wachstum in Asien bedingt durch hohe Umsätze in China. Weitere Stärkung des US-Vertriebs durch Vereinbarung mit Sam\'s Club. Letzte Vorbereitungen für die Einführung der dritten Produktgeneration.

"Im dritten Quartal haben wir ein beschleunigtes Umsatzwachstum erzielt, das vor allem durch die dynamische Entwicklung der Nachfrage aus den Märkten des Fernen Ostens, insbesondere aus China, angetrieben wurde. Gleichzeit haben wir in diesem Quartal die Basis dafür gelegt, dass wir diese Nachfrage durch die Zusammenarbeit mit regionalen Zulieferern bedienen können. Das erste Ergebnis dieser Bemühungen ist eine gemeinschaftliche Produktentwicklung mit dem chinesischen Unternehmen Hanwang Technology Co. Diese Kooperation führte schließlich zur Unterzeichnung einer exklusiven Vertriebsvereinbarung mit einem Gesamtvolumen von mindestens US$ 4 Mio. für die kommenden beiden Jahren. Dieses Abkommen ist für WizCom ein Meilenstein und bedeutet den Durchbruch in den Märkten des Fernen Ostens," kommentiert WizComs CEO Rami Ish-Hurvitz.

"Die Umsätze in Fernost stiegen bereits im Berichtsquartal als Folge der gemeinsamen Produktentwicklung stark an. Die Kosten für den Beginn dieser Entwicklung fielen allerdings in den gleichen Zeitraum wie die finalen Aufwendungen für die Vorbereitung der Einführung der Produkte der neuen Generation. Im Gesamtergebnis führte das zu einem Quartalsverlust. Für das 4. Quartal erwarten wir jedoch als Folge dieser Maßnahmen weiter steigende Umsätze aus dem anziehenden Fernost-Geschäft und den ersten Umsätzen mit Produkten der neuen Generation," erläutert WizComs Executive Vice President und CFO Raz Itzhaki. "Darüber hinaus beeinträchtigten die politischen Unruhen im Nahen Osten während des Berichtsquartals das Geschäft von Galil. Mit Blick auf das 4. Quartal sowie auf das Gesamtjahr 2006 erwarten wir für die Gesellschaft ein substanzielles Umsatzwachstum und ein positives operatives Ergebnis," so Itzhaki weiter.

Ausblick

WizCom führt im Verlauf des 4. Quartals 2006 die ersten Produkte der neuen Generation in ausgewählten Märkten ein. Das Management erwartet, dass dies zu einer ansteigenden Nachfrage aus etablierten Märkten wie den USA oder Großbritannien und zu einer weiteren Beschleunigung des Unternehmenswachstums führen wird, welches momentan sehr stark durch Umsätze im aufstrebenden asiatischen Markt angetrieben wird. Gleichzeitig wird das Unternehmen weitere Wachstumschancen in der asiatisch-pazifischen Region sondieren, wo die positive wirtschaftliche Entwicklung den Bedarf am Erlernen von Fremdsprachen stark erhöht.

Zur Ansicht der vollständigen Pressemeldung bitte auf den Link am Ende der Mitteilung klicken. Der vollständige Neun-Monatsbericht von WizCom kann auf der Unternehmens-Website herunter geladen werden: www.wizcomtech.com.

Das Unternehmen hält seine jährliche Analysten- und Investorenkonferenz heute im Rahmen des Deutschen Eigenkapitalforums in Frankfurt ab.

Sehr positiv: Die Nachfrage nach den WizCom-Produkten (Handheld-Scanner; Produkte zur Unterstützung des Lesens und Verstehen von Texten) sei nicht nur in den etablierten Märkten (USA, Großbritannien) stark angestiegen, man habe jetzt auch den Durchbruch im Fernen Osten geschafft. So habe WizCom mit dem chinesischen Unternehmen Hanwang Technology eine Kooperation geschlossen, die zur Unterzeichnung einer exklusiven Vertriebsvereinbarung mit einem Gesamtvolumen von mindestens 4 Millionen USD geführt habe.

Da WizCom im Verlauf des vierten Quartals 2006 die ersten Produkte seiner neuen Generation in ausgewählte Märkte einführen werde, dürfte sich das Wachstum eher noch beschleunigen.

Für die Experten von "Pennystockraketen.de" ist die Aktie von WizCom ein klarer Kauf.