WIZCOM (915856): ausgebrochen und

und das Orderbuch zeigt ein steigendes Interesse

aktienkurs-orderbuch.finanznachrichten.de/wzm.aspx

 9.000       Aktien im Kauf 0,67
10.791       Aktien im Kauf 0,66
5.000       Aktien im Kauf 0,65
1.550       Aktien im Kauf 0,64
2.000       Aktien im Kauf 0,63
17.926       Aktien im Kauf 0,62
2.500       Aktien im Kauf 0,61
5.000       Aktien im Kauf 0,58
14.500       Aktien im Kauf 0,57
3.600       Aktien im Kauf 0,50


       10,00 Aktien im Verkauf      3.600
        1,04 Aktien im Verkauf     1.000
        1,00 Aktien im Verkauf     675
        0,85 Aktien im Verkauf     1.000
        0,78 Aktien im Verkauf     2.500
        0,74 Aktien im Verkauf     10.000
        0,73 Aktien im Verkauf     5.000
        0,72 Aktien im Verkauf     1.400
        0,71 Aktien im Verkauf     3.450
        0,70 Aktien im Verkauf     2.000



Summe Aktien im Kauf   Verhältnis   Summe Aktien im Verkauf
71.867                   1:0,43         30.625

Der Konzernumsatz stieg im Geschäftsjahr 2006 um 23% auf US$ 8,7 Mio., verglichen mit US$ 7,1 Mio. in 2005 ohne Berücksichtigung nicht fortgeführter Aktivitäten. Der Konzernumsatz stieg im 4. Quartal 2006 um 38% auf US$ 2,9 Mio., verglichen mit US$ 2,1 Mio. im 4. Quartal 2005. Die Bruttomarge lag im Gesamtjahr bei 42%, verglichen mit 47% im Vorjahr. Die Bruttomarge lag im 4. Quartal bei 39% (48% im Vorjahr). Der Betriebsgewinn erreichte im Gesamtjahr US$ 236.000, nach einem Betriebsverlust in Höhe von US$ 238.000 Mio. im Vorjahr. Der Betriebsgewinn im 4. Quartal lag bei US$ 142.000, gegenüber einem Betriebsgewinn von US$ 185.000 im Vorjahr. Der Nettogewinn erreichte im Gesamtjahr US$ 157.000, gegenüber einem Gesamt-Nettoverlust von US$ 0,9 Mio. bzw. einem Nettoverlust aus fortgeführten Aktivitäten in Höhe von US$ 418.000 im Vorjahr. Der Nettogewinn für das 4. Quartal lag bei US$ 100.000, verglichen mit einem Nettogewinn von US$ 149.000 im Vorjahr. Der Nettogewinn pro Aktie erreichte im Gesamtjahr US$ 0,013, gegenüber einem Nettoverlust pro Aktie in Höhe von US$ 0,08 (gesamt) bzw. US$ 0,04 aus fortgeführten Aktivitäten im Gesamtjahr. Der Nettogewinn pro Aktie im 4. Quartal lag bei US$ 0,01, gegenüber US$ 0,01 Nettogewinn pro Aktie im Vorjahr. Die liquiden Mittel beliefen sich am Ende des Geschäftsjahres 2006 auf US$ 1,3 Mio., gegenüber US$ 1,6 Mio. am Ende des Jahres 2005. Der Netto-Mittelzufluss aus betrieblicher Tätigkeit erreichte im Gesamtjahr US$ 430.000, während er sich im Vorjahr auf US$ 324.000 summierte.

Erläuterungen und Ausblick

Michael Kenan, CEO von WizCom Technologies, kommentierte die Ergebnisse wie folgt: 'Im Jahr 2006 hat WizCom erfolgreich den Turnaround abgeschlossen. Mit dem Durchbruch in Fernost ist das Unternehmen in eine neue Ära des Wachstums eingetreten. Während im Jahr 2005 der Schwerpunkt bei den Restrukturierungsanstrengungen gesetzt war, hat sich die Gesellschaft 2006 auf die geographische Expansion und die Ausweitung der Produktpalette konzentriert. Mit der Einführung der dritten Produktgeneration hat WizCom zudem die Voraussetzungen für ein beschleunigtes Umsatzwachstum in den kommenden Jahren gesetzt.'

'China ist im Geschäftsjahr 2006 zu unserem wichtigsten Wachstumsmotor geworden und dürfte im laufenden Jahr weiter zulegen. Im vergangen Jahr hat das Unternehmen die wichtige Marke von 1 Million verkaufter Stifte überschritten. Mit der steigenden Kapazität ist das Unternehmen in eine neue Größenordnung der Massenproduktion vorgestoßen. Während der große Anteil der Verkaufe nach Fernost die Bruttomarge gedrückt hat, erwarten wir mittelfristig einen gegenläufigen Effekt durch die Größenvorteile in Produktion und Einkauf,' sagte Raz Itzhaki, Executive Vice President und CFO von WizCom Technologies. 'Wir sind zuversichtlich, dass wir mit unserer finanziell stabilen Situation und den geplanten Einführungen neuer Produkte unseren seit der zweiten Hälfte 2005 eingeschlagenen Erfolgsweg fortsetzen werden,' so Itzhaki abschließend.

Zur Ansicht der vollständigen Pressemitteilung klicken Sie bitte auf den Link am Ende dieser Mitteilung.

Der vollständige Jahresbericht von WizCom für das Geschäftsjahr 2006 wird bis Ende März 2007 auf der Webseite des Unternehmens veröffentlicht: www.wizcomtech.com.

Ansprechpartner für weitere Informationen:

WizCom Technologies Ltd. Raz Itzhaki Executive VP and CFO 8B HaMarpe St. 97774 Jerusalem Israel Phone +1-978-808-6989 (US) Fax +1-978-929-9228 (US) razi@wizcomtech.com www.wizcomtech.com

SCHWARZ Financial Communication Frank Schwarz Investor Relations Germany Phone +49-611-174539811 Fax +49-611-174539829 schwarz@schwarzfinancial.com



--- Ende der Mitteilung ---

WizCom Technologies Ltd.: 8B Hamarpe St. Jerusalem

WKN: 915856; ISIN: IL0010830706; Index: Prime All Share, TECH All Share; Notiert: Freiverkehr in Börse Berlin Bremen, Freiverkehr in Börse Düsseldorf, Freiverkehr in Hanseatische Wertpapierbörse zu Hamburg, Freiverkehr in Niedersächsische Börse zu Hannover, Freiverkehr in Bayerische Börse München, Freiverkehr in Börse Stuttgart, Prime Standard in Frankfurter Wertpapierbörse, Geregelter Markt in Frankfurter Wertpapierbörse;

hugin.info/130210/R/1112061/202130.pdf

www.wizcom.co.il

Copyright © Hugin ASA 2007. All rights reserved.

Quelle: dpa-AFX

News druckenName  Aktuell Diff.% Börse
WIZCOM TECHNOLOGIES LTD. Registered Shares IS -,01 0,71 -2,74% Frankfurt

Der Nettogewinn pro Aktie (unverwässert und verwässert) erreichte im ersten Quartal US$ 0,02, verglichen mit US$ 0,01 im ersten Quartal 2006 und US$ 0,01 für das Gesamtjahr 2006.

Die liquiden Mittel beliefen sich zum 31. März 2007 auf US$ 1,5 Mio., verglichen mit US$1.3 Mio. zum 31. Dezember 2006.

Der Netto-Mittelzufluss aus betrieblicher Tätigkeit erreichte im ersten Quartal US$ 363.000, verglichen mit US$ 198.000 im Vorjahreszeitraum.

Erläuterungen und Ausblick in Ergänzung zur Ad-Hoc-Mitteilung:

Michael Kenan, CEO von WizCom Technologies, kommentierte die Ergebnisse wie folgt: 'Das erste Quartal des Geschäftsjahres bescherte dem Unternehmen ein dynamisches Umsatzwachstum. WizCom ist es gelungen, die positive Umsatzentwicklung der letzten Quartale noch einmal zu beschleunigen. Und dass, obwohl wir in einigen Regionen unsere neue Produktgeneration eingeführt haben. In Anbetracht der Tatsache, dass eine solche Markteinführung immer eine besondere Herausforderung darstellt, sind wir mit dem Ergebnis mehr als zufrieden. Während der Großteil unseres Umsatzes weiterhin mit den Produkten der zweiten Generation erzielt wird, sind wir mit der für die dritte Produktgeneration erfahrenen Resonanz sehr zufrieden. Bisher wurden die neuen Stifte im U.S.-Einzelhandel eingeführt und auf wichtigen Branchen-Events wie der CES in Las Vegas und der CeBIT in Hannover vorgestellt.'

Raz Itzhaki, Executive Vice President und CFO von WizCom Technologies kommentierte: 'In den jüngsten Quartalen, inklusive dem ersten Quartal 2007, haben eine spürbare Verbesserung unserer Umsatz- und Ergebnisentwicklung erzielt. Mit diesem deutlichen Schritt nach Vorne haben wir gleichzeitig die Ausgangsposition für unsere weitere Entwicklung gefestigt. Durch die signifikant gestiegenen Zahl der verkauften Produkte erzielen wir einen Größenvorteil, der uns ermöglichen wird, sowohl unsere Margen beim Rohertrag als auch beim Nettogewinn zu verbessern. Während die Steigerung bei Umsatz und Ertrag zur Zeit im Wesentlichen aus dem U.S.-Markt und dem Fernen Osten gespeist werden, unternimmt die Gesellschaft erhebliche Maßnahmen, um die Position auf strategisch wichtigen Märkten in Nord- und Südamerika, in europäischen Schlüsselländern, wie zum Beispiel Russland oder Polen, sowie in Japan zu verbessern. Dies geschieht unter anderem durch Investitionen in unsere Personalkapazitäten und die Marketingaktivitäten in diesen Märkten,' so Raz Itzhaki abschließend.

Der vollständige Quartalsbericht von WizCom wird auf der Webseite des Unternehmens veröffentlicht: www.wizcomtech.com bzw. steht über den Link am Ende dieser Mitteilung als PDF-Download zur Verfügung.

WizCom Technologies Ltd. Raz Itzhaki Executive VP and CFO 8B HaMarpe St. 97774 Jerusalem Israel Phone +1-978-808-6989 (US) Fax +1-978-929-9228 (US) razi@wizcomtech.com www.wizcomtech.com

SCHWARZ Financial Communication Frank Schwarz Investor Relations Germany Phone +49-611-174539811 Fax +49-611-174539829 schwarz@schwarzfinancial.com



--- Ende der Mitteilung ---

WizCom Technologies Ltd. 8B Hamarpe St. Jerusalem

WKN: 915856; ISIN: IL0010830706; Index: Prime All Share, TECH All Share; Notiert: Freiverkehr in Börse Berlin Bremen, Freiverkehr in Börse Düsseldorf, Freiverkehr in Hanseatische Wertpapierbörse zu Hamburg, Freiverkehr in Niedersächsische Börse zu Hannover, Freiverkehr in Bayerische Börse München, Freiverkehr in Börse Stuttgart, Prime Standard in Frankfurter Wertpapierbörse, Geregelter Markt in Frankfurter Wertpapierbörse;

hugin.info/130210/R/1127089/209410.pdf

www.wizcom.co.il

Copyright © Hugin ASA 2007. All rights reserved.

Quelle: dpa-AFX

News druckenName  Aktuell Diff.% Börse
WIZCOM TECHNOLOGIES LTD. Registered Shares IS -,01 0,66 -5,71% Frankfurt

WizCom schließt Vertrag mit Hexaglot

08:40 03.07.07  

Vertriebsvereinbarung für Deutschland, Österreich und Schweiz im Wert von 3 Millionen US-Dollar pro Jahr vereinbart Jerusalem, 3. Juli 2007 - WizCom Technologies Ltd. (WizCom) (Prime Standard: WZM, IL 0010830706), ein weltweiter Anbieter von Handheld-Scannern und Produkten zur Unterstützung des Lesens und Verstehens von Texten sowie zur Verbesserung der Produktivität von Geschäftsprozessen, veröffentlicht heute die Unterzeichnung eines Vetriebsabkommens mit Hexaglot, dem deutschen Anbieter von Sprachen-Computern und elektronischen Wörterbüchern. Hexaglot hat mit WizCom Technologies vertraglich und exklusiv vereinbart, in den kommenden drei Jahren jährlich mindestens 30.000 WizCom-Produkte zu vertreiben. Das jährliche Auftragsvolumen für die Produktlinien Quicktionary und InfoScan wird sich voraussichtlich auf 3 Mio. US-Dollar pro Jahr belaufen. Michael Kenan, CEO von Wizcom Technologies, kommentierte die Vereinbarung wie folgt: "Wir haben uns für Hexaglot als Wizcoms exklusiven Vertriebspartner für Deutschland, Österreich und die Schweiz entschieden, weil das Unternehmen mit den Bedürfnissen in den jeweiligen Bildungs- und Übersetzungsmärkten dieser Länder bestens vertraut ist. Gleichzeitig ergänzen die Produkte von Wizcom Technologies das Angebotsportfolio von Hexaglot." Darüber hinaus kündigte Michael Kenan an: "Wir planen vergleichbare Abkommen mit führenden Unternehmen wie Hexaglot in anderen europäischen Ländern, zum Beispiel in wachstumsstarken Ländern wie Russland oder Poland." Hans-Wolfram Tenter, Geschäftsführer der Hexaglot Holding GmbH, fügte hinzu: "Mit diesem Vertrag lassen wir eine erfolgreiche Geschäftsbeziehung zwischen den beiden Unternehmen wieder aufleben. Wir gehen davon aus, dass diese Allianz den Markt für elektronische Übersetzungshilfen prägen wird. Das Zusammenführen von inhaltlichem, technologischem und Marketing-Know-how bildet die Grundlage für eine erfolgreiche Entwicklung dieser Partnerschaft. Mit einem breiteren Angebot werden wir künftig für beinahe jede mögliche Anwendung das passende Produkt haben." Hexaglot produziert und vertreibt elektronische Wörtbücher. Das Unternehmen wurde 1989 gegründet und hat seinen Sitz in Hamburg. Hexaglot ist ein Tochterunternehmen der Langenscheidt Gruppe und profitiert somit von der umfassenden sprachlichen Kompetenz des renommierten Verlagshauses. Für weitere Informationen bezüglich WizCom Technologies besuchen Sie bitte den Internetauftritt unter www.wizcomtech.com. Über WizCom: WizCom Technologies Ltd. ist ein weltweit führender Anbieter von persönlichen, mobilen Scanner-Stiften, die Menschen beim Lesen und Bearbeiten von Texten unterstützen. Die bedienerfreundlichen Pens im Westentaschenformat helfen beim Verstehen und Verwenden gedruckter Texte, ohne dabei den Leseprozess zu unterbrechen - jederzeit und an jedem Ort. Die Pens helfen Schülern mit Englisch als Mutter- oder Fremdsprache sowie Menschen, die in multilingualen Umgebungen arbeiten, den Fluss und die Geschwindigkeit von Lesen und Verstehen zu verbessern. Ligature Ltd. ist ein weltweit führender Entwickler optischer Zeichenerkennungstechnologien (Optical Character Recognition OCR) und -anwendungen. Das Unternehmen bietet innovative Techniken OCR-basierter Lösungen für Spezialmärkte, indem es mit OEMs, VARs und Systemintegratoren zusammenarbeitet. Dabei werden Zeichenerkennungsverfahren (CharacterEyes) in Software-Anwendungen und Hardware-Produkte integriert. Galil Microwaves Israel (2003) Ltd. bietet Herstellungs- und Montageleistungen im Bereich elektronischer Module für die Mikroelektronik- und Mikrowellenkomponenten-Industrie an. Ansprechpartner für weitere Informationen: --- Ende der Mitteilung --- WizCom Technologies Ltd. 8B Hamarpe St. Jerusalem WKN: 915856; ISIN: IL0010830706; Index: Prime All Share, TECH All Share; Notiert: Freiverkehr in Börse Berlin Bremen, Freiverkehr in Börse Düsseldorf, Freiverkehr in Hanseatische Wertpapierbörse zu Hamburg, Freiverkehr in Niedersächsische Börse zu Hannover, Freiverkehr in Bayerische Börse München, Freiverkehr in Börse Stuttgart, Prime Standard in Frankfurter Wertpapierbörse, Geregelter Markt in Frankfurter Wertpapierbörse;