6-Monatsergebnis der Swing! AG - Personelle Änderungen - Erweiterte Beteiligung
Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
6-Monatsergebnis der Swing! AG - Personelle Änderungen - Erweiterte Beteiligung
Kaarst, den 27.02.2002. Die Swing! Entertainment Media AG gibt ihr Ergebnis per 31.12.2001 für die ersten sechs Monate des laufenden Geschäftsjahres nach US- GAAP wie folgt bekannt: Der Umsatz fiel im Vergleich zum Berichtszeitraum des Vorjahres von 7,70 Mio. EUR um 8% auf 7,09 Mio. EUR. Das Ergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT) fiel von 665 TSD EUR auf 326 TSD EUR und das Ergebnis pro Aktie von 0,116 EUR auf 0,056 EUR.
Das Ergebnis entspricht den Erwartungen der Gesellschaft, wonach die ersten Quartale in Entsprechung zu bestehenden Produktentwicklungszyklen die schwächsten bilden werden. Weiterhin wurde das Ergebnis der Gesellschaft durch den starken US-Dollar beeinträchtigt. Wie prognostiziert, wird aufgrund der steigenden Fix- und Vorlaufkosten kumuliert in den ersten drei Quartalen mit einem etwa ausgeglichenen Ergebnis zu rechnen sein. Im vierten Quartal werden aufgrund der hohen Zahl an Veröffentlichungen die meisten Erträge erwirtschaftet. Der Vorstand hält an seinen getätigten Prognosen fest und erwartet für 2001/2002 einen Gesamtumsatz von 22,5 Mio. EUR bei einem Gewinn/Aktie in Höhe von 0,32 EUR.
Die Swing! AG, bisher Eigentümerin von 51% der Anteile an der Conspiracy Entertainment (Europe) GmbH, hat sämtliche Anteile dieser Gesellschaft übernommen. Der Kaufpreis für die weiteren 49% der Gesellschaft betrug 24.500 EUR (Gründungskapital 50.000 EUR). Mit dem Erwerb wurden aufgelaufene anteilig entstandene Verluste Dritter in Höhe von 64 TSD EUR übernommen, welche mit steuerlichen Verlustvorträgen verbunden sind, die somit bei der Swing! AG genutzt werden können.
In diesem Zusammenhang trat Thomas Brockhage von seinem Amt als Geschäftsführer der Conspiracy Entertainment (Europe) GmbH zurück. Weiterhin legte Thomas Brockhage sein Amt als Mitglied des Vorstandes der Swing! Entertainment Media AG nieder. Er verlässt das Unternehmen im besten Einvernehmen um sich neuen Herausforderungen zuzuwenden, wird der Swing! AG jedoch noch bis Ende April dieses Jahres zur Verfügung stehen, um den reibungslosen Fortgang laufender Entwicklungsprojekte sicherzustellen.
Ende der Ad-hoc-Mitteilung (c)DGAP 27.02.2002
Informationen und Erläuterungen des Emittenten zu dieser Ad-hoc-Mitteilung:
Die Swing! Entertainment Media AG ist der erste deutsche Computerspiele- Publisher am Neuen Markt. Mit der Entwicklung, dem Lizenzhandel und der Vermarktung von eigen- und fremdentwickelten Computerspielen umfasst die Tätigkeit der Swing! AG die margenstärksten Segmente der Wertschöpfungskette bei digitaler Unterhaltungssoftware.
Im abgelaufenen Quartal konnte die Gesellschaft vier europäische sowie einige länderspezifische Neuerscheinungen ausliefern.
Die immateriellen Wirtschaftsgüter der Swing! AG belaufen sich zum 31.12.2001 auf 12,3 Mio. EUR. Sie verkörpern die Investitionen der Gesellschaft in zukünftige Umsatzträger und bilden das Fundament des geplanten Wachstums. Als Lizenzaufwand wurden plangemäß zum 31.12.2001 1.528 TSD EUR an immateriellen Wirtschaftsgütern abgeschrieben. Dieses entspricht einer Quote von 22% des Umsatzes und ist mit dem Vorjahr vergleichbar.
Das Umlaufvermögen beläuft sich zum 31.12.2001 auf 10,58 Mio. EUR. Der weitere Auftragseingang für das laufende Geschäftsjahr liegt zur Zeit bei ca. 8 Mio. EUR. Kurzfristig ist noch mit erheblichen weiteren Auftragseingängen zu rechnen, welche sich größtenteils noch im laufenden Geschäftsjahr amortisieren werden.
Die liquiden Mittel der Swing! AG betrugen zum 31.12.2001 1.902.006 EUR (30.09.2001: 705.739 EUR). Der Cash-flow aus der betrieblichen Tätigkeit betrug 3.469.787 EUR und ist damit planmäßig positiv. Gerade für die nahe Zukunft sind hier weiterhin Schwankungen zu erwarten. Der Cash-flow eines jeweiligen Berichtszeitraumes ist stichtagsbedingt wenig aussagefähig und im wesentlichen von den jeweiligen Auslieferungsdaten in Zusammenhang mit den jeweiligen Zahlungszielen und Forderungsbeständen abhängig.
Der zu verzeichnende Anstieg der Fix- und Vorlaufkosten ist insbesondere auf die gestiegenen Personalkosten zurückzuführen. Die Gesellschaft beschäftigte zum 25. Februar 2002 51 feste Mitarbeiter.
Die Conspiracy Entertainment (Europe) GmbH ist eine Entwicklungsgesellschaft für Computer- und Videospiele mit Firmensitz in Kaarst. Darüber hinaus gehört die Lokalisierung von Software zu den Geschäftsfeldern der Gesellschaft, die in der jüngsten Vergangenheit nahezu ausschließlich für die Swing! AG tätig war. Die vollständige Übernahme wird vom Vorstand der Swing! AG als folgerichtige Konsequenz dieser Entwicklung betrachtet und unterstreicht den konsequenten Ausbau der Marktposition der Swing! Entertainment Media AG.
Nach dem Rücktritt T. Brockhages vom Amt des Geschäftsführers verbleibt Ulrich Conrath, zugleich Vorstandsvorsitzender der Swing! AG, als alleiniger Geschäftsführer bei der Conspiracy GmbH. Bei der Swing! AG übernehmen die Gründer Ulrich Conrath und Marco Hüsges das Ressort des ausgeschiedenen Vorstandsmitglieds. Die Leitung der Entwicklungsabteilung der Swing! AG soll kurzfristig durch einen externen Kandidaten neu besetzt werden, dies jedoch ohne Verknüpfung mit einem Vorstandsamt.
Ansprechpartner:
Swing! Entertainment Media AG, Industriestr. 8, D-41564 Kaarst
Investor Relations: Public Relations:
Marion Morell Rainer Galuschka Tel:+49 (0)2131 4066-253 Tel: +49 (0)2131 4066-360 Fax:+49 (0)2131 4066-260 Fax:+49 (0)2131 4066-366 Email:ir@swing-ag.de Email:rgaluschka@swing-ag.de
ISIN: DE0005474407 // WKN: 547 440 Börsenkürzel SGV; Bloomberg SGV GR; Reuters SGVG.F Neuer Markt, Frankfurter Wertpapierbörse
WKN: 547440; ISIN: DE0005474407; Index: Notiert: Neuer Markt in Frankfurt, Freiverkehr in Berlin, Bremen, Düsseldorf, Hamburg, Hannover, München und Stuttgart
27. Februar 2002, 08:28
Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
6-Monatsergebnis der Swing! AG - Personelle Änderungen - Erweiterte Beteiligung
Kaarst, den 27.02.2002. Die Swing! Entertainment Media AG gibt ihr Ergebnis per 31.12.2001 für die ersten sechs Monate des laufenden Geschäftsjahres nach US- GAAP wie folgt bekannt: Der Umsatz fiel im Vergleich zum Berichtszeitraum des Vorjahres von 7,70 Mio. EUR um 8% auf 7,09 Mio. EUR. Das Ergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT) fiel von 665 TSD EUR auf 326 TSD EUR und das Ergebnis pro Aktie von 0,116 EUR auf 0,056 EUR.
Das Ergebnis entspricht den Erwartungen der Gesellschaft, wonach die ersten Quartale in Entsprechung zu bestehenden Produktentwicklungszyklen die schwächsten bilden werden. Weiterhin wurde das Ergebnis der Gesellschaft durch den starken US-Dollar beeinträchtigt. Wie prognostiziert, wird aufgrund der steigenden Fix- und Vorlaufkosten kumuliert in den ersten drei Quartalen mit einem etwa ausgeglichenen Ergebnis zu rechnen sein. Im vierten Quartal werden aufgrund der hohen Zahl an Veröffentlichungen die meisten Erträge erwirtschaftet. Der Vorstand hält an seinen getätigten Prognosen fest und erwartet für 2001/2002 einen Gesamtumsatz von 22,5 Mio. EUR bei einem Gewinn/Aktie in Höhe von 0,32 EUR.
Die Swing! AG, bisher Eigentümerin von 51% der Anteile an der Conspiracy Entertainment (Europe) GmbH, hat sämtliche Anteile dieser Gesellschaft übernommen. Der Kaufpreis für die weiteren 49% der Gesellschaft betrug 24.500 EUR (Gründungskapital 50.000 EUR). Mit dem Erwerb wurden aufgelaufene anteilig entstandene Verluste Dritter in Höhe von 64 TSD EUR übernommen, welche mit steuerlichen Verlustvorträgen verbunden sind, die somit bei der Swing! AG genutzt werden können.
In diesem Zusammenhang trat Thomas Brockhage von seinem Amt als Geschäftsführer der Conspiracy Entertainment (Europe) GmbH zurück. Weiterhin legte Thomas Brockhage sein Amt als Mitglied des Vorstandes der Swing! Entertainment Media AG nieder. Er verlässt das Unternehmen im besten Einvernehmen um sich neuen Herausforderungen zuzuwenden, wird der Swing! AG jedoch noch bis Ende April dieses Jahres zur Verfügung stehen, um den reibungslosen Fortgang laufender Entwicklungsprojekte sicherzustellen.
Ende der Ad-hoc-Mitteilung (c)DGAP 27.02.2002
Informationen und Erläuterungen des Emittenten zu dieser Ad-hoc-Mitteilung:
Die Swing! Entertainment Media AG ist der erste deutsche Computerspiele- Publisher am Neuen Markt. Mit der Entwicklung, dem Lizenzhandel und der Vermarktung von eigen- und fremdentwickelten Computerspielen umfasst die Tätigkeit der Swing! AG die margenstärksten Segmente der Wertschöpfungskette bei digitaler Unterhaltungssoftware.
Im abgelaufenen Quartal konnte die Gesellschaft vier europäische sowie einige länderspezifische Neuerscheinungen ausliefern.
Die immateriellen Wirtschaftsgüter der Swing! AG belaufen sich zum 31.12.2001 auf 12,3 Mio. EUR. Sie verkörpern die Investitionen der Gesellschaft in zukünftige Umsatzträger und bilden das Fundament des geplanten Wachstums. Als Lizenzaufwand wurden plangemäß zum 31.12.2001 1.528 TSD EUR an immateriellen Wirtschaftsgütern abgeschrieben. Dieses entspricht einer Quote von 22% des Umsatzes und ist mit dem Vorjahr vergleichbar.
Das Umlaufvermögen beläuft sich zum 31.12.2001 auf 10,58 Mio. EUR. Der weitere Auftragseingang für das laufende Geschäftsjahr liegt zur Zeit bei ca. 8 Mio. EUR. Kurzfristig ist noch mit erheblichen weiteren Auftragseingängen zu rechnen, welche sich größtenteils noch im laufenden Geschäftsjahr amortisieren werden.
Die liquiden Mittel der Swing! AG betrugen zum 31.12.2001 1.902.006 EUR (30.09.2001: 705.739 EUR). Der Cash-flow aus der betrieblichen Tätigkeit betrug 3.469.787 EUR und ist damit planmäßig positiv. Gerade für die nahe Zukunft sind hier weiterhin Schwankungen zu erwarten. Der Cash-flow eines jeweiligen Berichtszeitraumes ist stichtagsbedingt wenig aussagefähig und im wesentlichen von den jeweiligen Auslieferungsdaten in Zusammenhang mit den jeweiligen Zahlungszielen und Forderungsbeständen abhängig.
Der zu verzeichnende Anstieg der Fix- und Vorlaufkosten ist insbesondere auf die gestiegenen Personalkosten zurückzuführen. Die Gesellschaft beschäftigte zum 25. Februar 2002 51 feste Mitarbeiter.
Die Conspiracy Entertainment (Europe) GmbH ist eine Entwicklungsgesellschaft für Computer- und Videospiele mit Firmensitz in Kaarst. Darüber hinaus gehört die Lokalisierung von Software zu den Geschäftsfeldern der Gesellschaft, die in der jüngsten Vergangenheit nahezu ausschließlich für die Swing! AG tätig war. Die vollständige Übernahme wird vom Vorstand der Swing! AG als folgerichtige Konsequenz dieser Entwicklung betrachtet und unterstreicht den konsequenten Ausbau der Marktposition der Swing! Entertainment Media AG.
Nach dem Rücktritt T. Brockhages vom Amt des Geschäftsführers verbleibt Ulrich Conrath, zugleich Vorstandsvorsitzender der Swing! AG, als alleiniger Geschäftsführer bei der Conspiracy GmbH. Bei der Swing! AG übernehmen die Gründer Ulrich Conrath und Marco Hüsges das Ressort des ausgeschiedenen Vorstandsmitglieds. Die Leitung der Entwicklungsabteilung der Swing! AG soll kurzfristig durch einen externen Kandidaten neu besetzt werden, dies jedoch ohne Verknüpfung mit einem Vorstandsamt.
Ansprechpartner:
Swing! Entertainment Media AG, Industriestr. 8, D-41564 Kaarst
Investor Relations: Public Relations:
Marion Morell Rainer Galuschka Tel:+49 (0)2131 4066-253 Tel: +49 (0)2131 4066-360 Fax:+49 (0)2131 4066-260 Fax:+49 (0)2131 4066-366 Email:ir@swing-ag.de Email:rgaluschka@swing-ag.de
ISIN: DE0005474407 // WKN: 547 440 Börsenkürzel SGV; Bloomberg SGV GR; Reuters SGVG.F Neuer Markt, Frankfurter Wertpapierbörse
WKN: 547440; ISIN: DE0005474407; Index: Notiert: Neuer Markt in Frankfurt, Freiverkehr in Berlin, Bremen, Düsseldorf, Hamburg, Hannover, München und Stuttgart
27. Februar 2002, 08:28
