Das also ist des jüngsten Pudels Kern:
Das Handelsministerium veröffentlichte die folgende Erklärung:
Durch den Einsatz illegaler Nervenagenten gegen Dissidenten innerhalb und außerhalb ihrer Grenzen hat die russische Regierung ihre Verpflichtungen aus dem Chemiewaffenübereinkommen offenkundig verletzt und ihre eigenen Bürger und die anderer Länder direkt einem tödlichen Risiko ausgesetzt. Das Handelsministerium setzt sich dafür ein, Russland daran zu hindern, auf sensible US-Technologien zuzugreifen, die möglicherweise auf seine Aktivitäten mit bösartigen chemischen Waffen umgeleitet werden.
Hintergrund
Am 4. März 2018 setzte die russische Regierung einen Nervenagenten in Novichok bei einem Angriff gegen den ehemaligen russischen Militäroffizier Sergei Skripal und seine Tochter Yulia Skripal im Vereinigten Königreich ein. Als Reaktion darauf verhängte die US-Regierung im August 2018 und August 2019 zwei Sanktionen gegen Russland gemäß dem Gesetz über die Kontrolle chemischer und biologischer Waffen und die Beseitigung von Kriegen von 1991 (CBW Act). Am 20. August 2020 setzte die russische Regierung erneut eine Sanktion ein Novichok-Nervenagent, diesmal gegen die russische Oppositionsfigur Aleksey Navalny, der eine neue Entscheidung des Außenministers und zusätzliche Sanktionen nach dem CBW-Gesetz rechtfertigt. In Übereinstimmung mit der Entscheidung des Außenministers vom 2. März 2021 und der Verhängung neuer Sanktionen mit Wirkung zum 18. März 2021 wird die BIZ Lizenzanträge unter der Vermutung der Verweigerung der Ausfuhr und Wiederausfuhr von aus Gründen der nationalen Sicherheit kontrollierten Gegenständen (NS-Gegenstände) prüfen ), die für Russland bestimmt sind. Mit Wirkung zum 18. März 2021 wird BIS auch Lizenzausnahmen für die Wartung und den Ersatz von Teilen und Ausrüstungen (RPL), uneingeschränkte Technologie und Software (TSU) sowie zusätzliche zulässige Wiederausfuhren (APR) für für Russland bestimmte NS-Artikel aussetzen.
Bestimmte Kategorien von Ausfuhren und Wiederausfuhren sind jedoch aufgrund eines teilweisen Verzichts auf die Anwendung der Sanktionen aus Gründen der nationalen Sicherheit zulässig, die die Ausfuhr und Wiederausfuhr von NS-Gegenständen nach Russland ermöglichen, die im Rahmen von Lizenzausnahmen für vorübergehende Einfuhren, Ausfuhren, Wiederausfuhren und Überweisungen hergestellt wurden (TMP); Regierungen, internationale Organisationen, internationale Inspektionen gemäß dem Chemiewaffenübereinkommen und der Internationalen Raumstation (GOV); Gepäck (BAG); Flugzeuge, Schiffe und Raumfahrzeuge (AVS) sowie Verschlüsselungsgüter, Software und Technologie (ENC).
Dieser teilweise Verzicht gilt auch für die Lizenzierung bestimmter Kategorien von Export- und Reexporttransaktionen mit NS-Artikeln. Lizenzanträge für solche Transaktionen werden vor Inkrafttreten dieser Beschränkungen im Einklang mit den Exportlizenzrichtlinien der Export Administration Regulations (EAR) für Russland geprüft. Diese Kategorien lauten wie folgt: Elemente, die für die Flugsicherheit der zivilen Starrflügel-Passagierluftfahrt erforderlich sind; als Exporte und Wiederausfuhren an russische Staatsangehörige gelten; Artikel, die für hundertprozentige US-amerikanische Tochtergesellschaften und andere ausländische Tochtergesellschaften von US-amerikanischen Unternehmen mit Sitz in Russland bestimmt sind; und Punkte zur Unterstützung der Weltraumkooperation der Regierung. Dieser teilweise Verzicht gilt auch bis zum 1. September 2021 für Gegenstände zur Unterstützung von Aktivitäten zur Einführung von Gewerbeflächen. Nach diesem Datum werden Anträge für solche Artikel unter der Annahme der Ablehnung geprüft.
Weitere Informationen finden Sie unter www.bis.doc.gov. Besuchen Sie www.bis.doc.gov.
Quelle:www.commerce.gov/news/press-releases/2021/...-russia-response
Übersetzt von Google Übersetzer