umschreibt er doch präzise die prekäre lage der märkte.
"Liegt die Magd unter dem Bauer ist der Downtrend von langer Dauer"
=> "doch wenn es unter'm bauern bebt, sich ganz schnell die magd erhebt"
"Wird seine Frau derweil vom Knecht geschoben, geht es nun endlich steil nach oben"
=> "der bauer diese alte sau, läßt den knecht auf seine frau
nur der guten ernte wegen, muß dafür den stall selbst fegen"
in diesem sinne... ;-)
ps: beachte sich ausdehnende range im dow fut.