AEZS vs. KERX

der die zukünftigen Entwicklungen des Wachstumhormonmarktes darstellt.

Ich stelle mal paar Passagen übersetzt rein, die wie folgt lauten:

- Wachstumshormonmarkt für den Menschen wächst aufgrund des vermehrten Auftretens von HGH -
  Mangelkrankheiten, fortschrittlicher Forschungs- und Entwicklungsdienstleistungen bis 2025 zügig

- Faktoren wie das Vorhandensein eines großen Pools von Patienten, technologische Fortschritte, die
 Nachfrage nach qualitativ besseren und kostengünstigeren Wachstumshormonen für den Menschen,
 die  zunehmende Einhaltung von Vorschriften für Arzneimittel gegen Wachstumshormone und
 massive unerforschte Märkte in Entwicklungsländern wie China und Indien.  ( keine Lizenzvergabe

- Die zunehmende Akzeptanz von Wachstumshormon-Medikamenten als Anti-Aging-Medikament und
  die zunehmende Beliebtheit menschlicher Wachstumshormon-Medikamente dürften jedoch
  lukrative Chancen für den Markt schaffen. Die Human Growth Hormone (HGH) -Industrie wird in der
  kommenden Zeit voraussichtlich mit einer jährlichen Wachstumsrate von 7,5% expandieren, da
  Umfang, Produkttypen und ihre Anwendungen weltweit zunehmen.

- Zu den wichtigsten Anwendungen, die auf dem HGH-Markt untersucht werden könnten, gehören das
 Turner-Syndrom, der Wachstumshormonmangel, das Prader-Willi-Syndrom und die idiopathische
 Kleinwuchsform. Das Segment „Wachstumshormonmangel“ hatte einen herausragenden Marktanteil.
  Der Schlüsselfaktor, der dem Wachstum des Marktes zugeschrieben werden könnte, ist eine
  Zunahme des Wachstumshormonmangels.