Zurück
Der führende Matratzenfachhändler der Nation, gab heute bekannt, dass das US-Konkursgericht in Delaware (das "Gericht") den Reorganisationsplan des Unternehmens (der "Plan") bestätigt hat. Mattress Firm erwartet, dass sie ihre Umstrukturierung abschließen und in den kommenden Tagen aus Kapitel 11 hervorgehen wird.
Steve Stagner, Executive Chairman, President und CEO von Mattress Firm, sagte: "Wir freuen uns, dass das Gericht unseren Plan genehmigt hat, der Mattress Firm innerhalb des von uns ursprünglich angestrebten Zeitraums von 45 bis 60 Tagen zu einem stärkeren und wettbewerbsfähigeren Unternehmen gemacht hat. Dieser kurze Prozess hat es Mattress Firm ermöglicht, unsere Bilanz zu stärken und unseren Filialauftritt zu optimieren, was uns die Flexibilität gibt, unsere Mission fortzusetzen, unseren Kunden die besten Betten zu überzeugenden Preisen anzubieten. Darüber hinaus wird es uns unsere deutlich verbesserte Finanz- und Ertragslage ermöglichen, unser Geschäft sowohl in neuen als auch in bestehenden Märkten strategisch auszubauen und uns gleichzeitig weiterhin auf die Verbesserung unserer Omni-Channel-Fähigkeiten und Produktangebote zu konzentrieren."
Herr Stagner fuhr fort: "Ich möchte allen unseren Mitarbeitern für den Fokus und die Tatkraft danken, die sie gezeigt haben, um den Kunden weiterhin einen unvergleichlichen Wert und Service zu bieten. Ich möchte auch unseren treuen Kunden, Lieferanten und Partnern für ihre kontinuierliche Unterstützung und Partnerschaft danken. Wir freuen uns über die vielen langfristigen Möglichkeiten, die sich für Mattress Firm ergeben."
Nach der Gründung wird das Unternehmen über eine gestärkte Bilanz, eine starke Liquiditätsposition und eine optimierte Filialpräsenz von rund 2.600 Filialen im ganzen Land verfügen.
Weitere Informationen finden Sie auf der Website des Unternehmens unter www.mattressfirm.com/restructuring. Gerichtsakten und andere Dokumente im Zusammenhang mit dem vom Gericht überwachten Verfahren in den USA sind auf einer separaten Website verfügbar, die vom Klagevertreter des Unternehmens, Epiq, verwaltet wird: dm.epiq11.com/MattressFirm. Informationen sind auch unter der Telefonnummer 877-214-3592 (gebührenfrei in den USA) oder 503-520-4465 (für Parteien außerhalb der USA) erhältlich.
A&G Realty Partners unterstützt das Unternehmen bei der Schließung von Geschäften und der Umstrukturierung von Mietverträgen. Sidley Austin LLP fungiert als Rechtsberater des Unternehmens, AlixPartners LLP als Finanzberater und Guggenheim Securities, LLC als Restrukturierungsberater.
Übersetzung und Auszug des folgenden Artikels:
markets.businessinsider.com/news/stocks/...y-court-1027735050
Steve Stagner, Executive Chairman, President und CEO von Mattress Firm, sagte: "Wir freuen uns, dass das Gericht unseren Plan genehmigt hat, der Mattress Firm innerhalb des von uns ursprünglich angestrebten Zeitraums von 45 bis 60 Tagen zu einem stärkeren und wettbewerbsfähigeren Unternehmen gemacht hat. Dieser kurze Prozess hat es Mattress Firm ermöglicht, unsere Bilanz zu stärken und unseren Filialauftritt zu optimieren, was uns die Flexibilität gibt, unsere Mission fortzusetzen, unseren Kunden die besten Betten zu überzeugenden Preisen anzubieten. Darüber hinaus wird es uns unsere deutlich verbesserte Finanz- und Ertragslage ermöglichen, unser Geschäft sowohl in neuen als auch in bestehenden Märkten strategisch auszubauen und uns gleichzeitig weiterhin auf die Verbesserung unserer Omni-Channel-Fähigkeiten und Produktangebote zu konzentrieren."
Herr Stagner fuhr fort: "Ich möchte allen unseren Mitarbeitern für den Fokus und die Tatkraft danken, die sie gezeigt haben, um den Kunden weiterhin einen unvergleichlichen Wert und Service zu bieten. Ich möchte auch unseren treuen Kunden, Lieferanten und Partnern für ihre kontinuierliche Unterstützung und Partnerschaft danken. Wir freuen uns über die vielen langfristigen Möglichkeiten, die sich für Mattress Firm ergeben."
Nach der Gründung wird das Unternehmen über eine gestärkte Bilanz, eine starke Liquiditätsposition und eine optimierte Filialpräsenz von rund 2.600 Filialen im ganzen Land verfügen.
Weitere Informationen finden Sie auf der Website des Unternehmens unter www.mattressfirm.com/restructuring. Gerichtsakten und andere Dokumente im Zusammenhang mit dem vom Gericht überwachten Verfahren in den USA sind auf einer separaten Website verfügbar, die vom Klagevertreter des Unternehmens, Epiq, verwaltet wird: dm.epiq11.com/MattressFirm. Informationen sind auch unter der Telefonnummer 877-214-3592 (gebührenfrei in den USA) oder 503-520-4465 (für Parteien außerhalb der USA) erhältlich.
A&G Realty Partners unterstützt das Unternehmen bei der Schließung von Geschäften und der Umstrukturierung von Mietverträgen. Sidley Austin LLP fungiert als Rechtsberater des Unternehmens, AlixPartners LLP als Finanzberater und Guggenheim Securities, LLC als Restrukturierungsberater.
Übersetzung und Auszug des folgenden Artikels:
markets.businessinsider.com/news/stocks/...y-court-1027735050
