PSI: Konsol. Umsatz 1. Hj +65 Proz/107 Mio DEM (US-GAAP)
1999-08-12 um 19:44:10
Berlin (vwd) - Die PSI Aktiengesellschaft für Produkte und Systeme der Informationstechnologie, Berlin, hat im ersten Halbjahr 1999 ihren Umsatz nach US-GAAP um 65 Prozent auf 107 Mio DEM gesteigert. Wie das Unternehmen am Donnerstagabend ad hoc weiter berichtete, hat das Systemgeschäft überproportional zu diesem Erfolg beigetragen. Im Segment Energieversorgung liege der Auftragsbestand inzwischen deutlich über 100 Mio DEM. Das zweite Quartal 1999 sei, gegenüber dem gleichen Quartal des Vorjahres, durch ein starkes Umsatzwachstum im Konzern um 100 Prozent auf 61,5 Mio DEM geprägt gewesen.
Im Konzern ergibt sich im zweiten Jahresviertel ein Ergebnis von 0,8 (minus 2,3) Mio DEM. Die Investitionen in das Produktgeschäft würden konsequent fortgesetzt, um Marktanteile zu gewinnen und auf den Abbau des Investitionsstaus der Kunden im Jahr 2000 vorbereitet zu sein, kündigte das Unternehmen an.
vwd/12/12.8.99/tm
1999-08-12 um 19:44:10
Berlin (vwd) - Die PSI Aktiengesellschaft für Produkte und Systeme der Informationstechnologie, Berlin, hat im ersten Halbjahr 1999 ihren Umsatz nach US-GAAP um 65 Prozent auf 107 Mio DEM gesteigert. Wie das Unternehmen am Donnerstagabend ad hoc weiter berichtete, hat das Systemgeschäft überproportional zu diesem Erfolg beigetragen. Im Segment Energieversorgung liege der Auftragsbestand inzwischen deutlich über 100 Mio DEM. Das zweite Quartal 1999 sei, gegenüber dem gleichen Quartal des Vorjahres, durch ein starkes Umsatzwachstum im Konzern um 100 Prozent auf 61,5 Mio DEM geprägt gewesen.
Im Konzern ergibt sich im zweiten Jahresviertel ein Ergebnis von 0,8 (minus 2,3) Mio DEM. Die Investitionen in das Produktgeschäft würden konsequent fortgesetzt, um Marktanteile zu gewinnen und auf den Abbau des Investitionsstaus der Kunden im Jahr 2000 vorbereitet zu sein, kündigte das Unternehmen an.
vwd/12/12.8.99/tm
