DGAP-Ad hoc: IVU Traffic Technologies deutsch
--------------------------------------------------
Ad-hoc-Meldung nach §15 WpHG
Personalreduktion
IVU Traffic Technologies: 33 Mitarbeitern heute gekündigt
Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------
Die IVU Traffic Technologies AG wird im Geschäftsjahr 2004 sowohl beim Umsatz
als auch beim Ergebnis unter den Erwartungen liegen. Das hat zur Folge, daß
die Kosten des Berliner Software-Unternehmens im laufenden Jahr weiter sinken
müssen, um die Existenz der IVU nicht zu gefährden. Heute wurde deshalb 33
Mitarbeitern betriebsbedingt gekündigt, davon 23 in Berlin und 10 in Aachen.
Die Zahl der Mitarbeiter sinkt damit von 290 auf 257. Außerdem hat die IVU zum
Jahreswechsel ihre Niederlassung in Paris wegen ausbleibender Aufträge auf
dem französischen Markt geschlossen.
"Die Entlassungen sind für uns alle eine sehr schmerzliche Maßnahme, der wir
uns mit Verantwortung gestellt haben", sagte der Vorstandsvorsitzende Prof.
Dr. Ernst Denert. "Es ist aber unerlässlich, auf die absehbaren Umsatzeinbußen
unverzüglich zu reagieren." Besonders hob Denert die Mitwirkung des
Betriebsrats hervor, der jede einzelne Kündigung hinterfragt habe und im
Ergebnis die Entlassungen mittrage.
Mit dem Betriebsrat wurde ein Sozialplan ausgehandelt, außerdem die Betreuung
durch eine von der IVU beauftragte Beratungs- und Vermittlungsagentur
vereinbart. Durch die Entlassungen rechnet die IVU mit einer Einsparung von
1,7 Millionen EUR ab dem nächsten Geschäftsjahr. Im laufenden Jahr werden es
wegen der Abfindungszahlungen etwa 0,4 Millionen EUR sein.
Das Ergebnis des Geschäftsjahres 2004 wird die IVU am 2. März nach der
Aufsichtsratssitzung veröffentlichen. Der Geschäftsbericht erscheint am 9.
März.
Kontakt:
Gerd Henghuber
Leiter Unternehmenskommunikation
IVU Traffic Technologies AG
Bundesallee 88, 12161 Berlin
Telefon +49.30.85906-800
Telefax +49.30.85906-111
E-Mail: gerd.henghuber@ivu.de
Internet: www.ivu.de
IVU Traffic Technologies AG
Bundesallee 88
12161 Berlin
Deutschland
ISIN: DE0007448508
WKN: 744850
Notiert: Geregelter Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr in
Berlin-Bremen, Düsseldorf, Hannover, München und Stuttgart
Ende der Ad-hoc-Mitteilung (c)DGAP 31.01.2005
Autor: import DGAP.DE, 12:30 31.01.05
--------------------------------------------------
Ad-hoc-Meldung nach §15 WpHG
Personalreduktion
IVU Traffic Technologies: 33 Mitarbeitern heute gekündigt
Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------
Die IVU Traffic Technologies AG wird im Geschäftsjahr 2004 sowohl beim Umsatz
als auch beim Ergebnis unter den Erwartungen liegen. Das hat zur Folge, daß
die Kosten des Berliner Software-Unternehmens im laufenden Jahr weiter sinken
müssen, um die Existenz der IVU nicht zu gefährden. Heute wurde deshalb 33
Mitarbeitern betriebsbedingt gekündigt, davon 23 in Berlin und 10 in Aachen.
Die Zahl der Mitarbeiter sinkt damit von 290 auf 257. Außerdem hat die IVU zum
Jahreswechsel ihre Niederlassung in Paris wegen ausbleibender Aufträge auf
dem französischen Markt geschlossen.
"Die Entlassungen sind für uns alle eine sehr schmerzliche Maßnahme, der wir
uns mit Verantwortung gestellt haben", sagte der Vorstandsvorsitzende Prof.
Dr. Ernst Denert. "Es ist aber unerlässlich, auf die absehbaren Umsatzeinbußen
unverzüglich zu reagieren." Besonders hob Denert die Mitwirkung des
Betriebsrats hervor, der jede einzelne Kündigung hinterfragt habe und im
Ergebnis die Entlassungen mittrage.
Mit dem Betriebsrat wurde ein Sozialplan ausgehandelt, außerdem die Betreuung
durch eine von der IVU beauftragte Beratungs- und Vermittlungsagentur
vereinbart. Durch die Entlassungen rechnet die IVU mit einer Einsparung von
1,7 Millionen EUR ab dem nächsten Geschäftsjahr. Im laufenden Jahr werden es
wegen der Abfindungszahlungen etwa 0,4 Millionen EUR sein.
Das Ergebnis des Geschäftsjahres 2004 wird die IVU am 2. März nach der
Aufsichtsratssitzung veröffentlichen. Der Geschäftsbericht erscheint am 9.
März.
Kontakt:
Gerd Henghuber
Leiter Unternehmenskommunikation
IVU Traffic Technologies AG
Bundesallee 88, 12161 Berlin
Telefon +49.30.85906-800
Telefax +49.30.85906-111
E-Mail: gerd.henghuber@ivu.de
Internet: www.ivu.de
IVU Traffic Technologies AG
Bundesallee 88
12161 Berlin
Deutschland
ISIN: DE0007448508
WKN: 744850
Notiert: Geregelter Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr in
Berlin-Bremen, Düsseldorf, Hannover, München und Stuttgart
Ende der Ad-hoc-Mitteilung (c)DGAP 31.01.2005
Autor: import DGAP.DE, 12:30 31.01.05