Hier steht ein dicker Rebound bevor

Bisschen frei uebersetzt, damit es besser klingt (das englisch ist aber auch nicht ganz einwandfrei, oder taeusch ich mich da?). Wenn ich was falsch uebersetzt haben sollte bitte meckern :)

"Hi,

Momentan planen wir sogar die Etatentwuerfe der naechsten 5 Jahre fuer die Wasserkraft generation zu veroeffentlichen. Das wird zusammen mit dem Jahresfinanzbericht 2010, welchen wir versprochen hatten, geschehen, um mit der Veroeffentlichung positiv auf den Aktienkurs einzuwirken.
Wir werden die Etatentwuerfe diese Woche abschliessen, so dass wir sie (beides)naechste Woche veroeffentlichen koennen."

Nach meinen Englischkenntnissen einige Fehler drinnen, aber hab das auch nur in der Schule gehabt und das ist schon paar jaehrchen her ^^.

wird auch wieder nichts konkretes kommen, ausser Planungen von irgendwelchen Projekten die irgendwann realisiert werden sollen. Und eben ein (hoechstwahrscheinlich) unattestierter Finanzbericht. Noch hat man ja nicht einen operating contract vom DoE erhalten und spielt nur weiter seine Planspielchen, wie schon die ganze Zeit, mit irgendwelchen Behauptungen und Versprechungen.

once its out.


Das heist für mich Aktienkurs zu dem sie ausgegeben wurden, und der wäre????

Weis das einer?

eher , daß die Zahlen den Kurs anheben werden.
So lese ich das ...

d.h. das der Kurs ganz dolle steigen wird, nachdem die die Meldung veroeffentlicht haben (Wenn sich paar Bloede finden die das glauben :)).

basis ist den das 52 wochenhoch zustande gekommen?????

das Englisch ist einwandtfrei und glaub mir nicht einmal 1% von den Ariva Usern wäre in der Lage solch ein Englisch zu verfassen.


"so there will be a good impact on the share prices once its out." natürlich ist hiermit der Kurs des Listings gemeint und jener lag bei 1,00€ am 21.11.2007.

Ja liebe Freunde so lange ist Asiapac schon an der Börse gelistet, (bisschen lange für ne Abzocke)!

Der erste Handel fand am 14.11.2008 mit 1000 Stücke zu 1,20€ statt.

Alles nachzulesen hier: deutsche-boerse.com/dbag/dispatch/de/isg/...Equi&wpbpl=ETR

@Geldscheffler: Am besten machst du immer nen Screenshot von deinen E-Mails und schwärzst deine Daten (ich mache das immer so), dann kannst du dir solche Kommentare von manchen sparen.

Wo liest du denn bitte was vom Kurs des Listings?

"Once its out" heisst fuer mich "wenn es erstmal veroeffentlicht ist.
"Share price" = Kurs. Kurs des 1. listings waere "share price at first quotation" und macht schon im allgemeinem zusammenhang gar keinen Sinn. Bei der Uebersetzung glaube ich du gehoerst auf alle Faelle nicht zu dem 1% hier :)

Wollte Geldscheffler auch nichts unterstellen, finde das englisch halt nur doof, aber hab das ja auch nicht stukadiert ;).

gelistet und seit jan. 2010 eine Meldung nach der anderen und nicht eine bestaetigt. Wird also erst seit 1 Jahr und 3 Monaten abgezockt :). Ich frage mich, wenn ihr euch so sicher seit, das es keine Abzockerbude ist, warum fragt ihr nicht nach ein paar Fakten und veroeffentlicht die hier? E-mails werden ja anscheinend beantwortet. Gib mir die CoC Vertragsnummern, dann kann man ja schon mal sagen, "oh, es gibt ja ein operatives Geschaeft und nicht nur ein Sammelsurium von Tochtergesellschaften".

So sollte doch ein Forum funktionieren. Ich unterstelle, das es sich hier um eine Abzocke handelt und werde widerlegt. Aber seit wochen frage ich, aber es kommt nichts mit Substanz zurueck, dabei waere es so einfach. Nur Wunschgedanken und Spekulationen mit Wunschkurszielen.

Es kommt drauf an ob man das "once" als Konjunktion oder Adverb sieht. Nunja ist ja auch nicht so wichtig!

Aber mal ganz ehrlich, ich kenne keine Abzocke, die 3 1/2 Jahre nach dem Listing noch aktiv ist?! Entweder kommen da Splits oder das Ding wird delisted...

Wenn er doch so ein Gauner ist, warum haben wir nicht schon längst einen Split und 4 Re-Splits hier?

Ich hoffe immer noch, dass es der Samuel Lee von Equinix ist, aber das glaube ich weniger!

Warum nicht die e-mail mit den konkreten Fragen? Immer wird hier ausgewichen!!!

Amuesier mich gerade mal wieder ueber Asiapac :).

Von der Homepage :D

Mr. Santos graduated with a B.S. degree in economics from the Philippine Womens University. His post-graduate studies saw him earn a Masters degree in strategic management, and culminated in a PhD in Development Administration. A career in the Philippine Army saw him rise through the ranks to Brigadier General by the time he retired in 2005. Most recently, he served as the Undersecretary in a number of roles, including the Department of Energy, Department of Environment and Natural Resources.

Zu finden und zu kichern unter "News" vom 27. Januar 2011 :). Steht gar nichts davon, das er umoperiert wurde, oder duerfen Shemales auf die o.g. Uni :).

 

..his studies meint .. seine Studien..
..sonst würde es "her studies" heißen..

Ich weiss was es heisst. Aber Maenner studieren nun mal nicht an einer christlichen FRAUEN Universitaet :).

wohl eine Erfolgshistorie und hat überhaupt nichts mit Abzocke zu tun ??

Ich glaube da duerfen doch Maenner studieren :(.

ich warte jetzt noch die nächste Woche ab wie in der mail angekündigt.

wenn keine Zahlen kommen ist Asia für mich erledigt :-(

ca. 100 -200 mal pro tag rein und warte auf ne Antwort. Aber kommt ja nix :)

jemand vielleicht mal die firma equinix anschreiben ?  mein english ist beschissen  ansonsten würde ich es gern tun

mir gerne den gewuenschten Text per PN schicken. Mein Englisch ist zwar nicht perfekt, sollten sie aber verstehen :).

interessiert mich ne Performance seit Threadbeginn? Wenn du so deine Invests aussuchst, na dann gut Nacht!

19:03:01 0,006 € 0  Stücke  +20,00%  Stuttgart

so, und das ganze ohne ein BID bei 0,006. Wenn dies ca. 3 mal hintereinander passieren sollte mit jeweiligem Kursuwachs ist das ein sehr starkes Kaufsignal!

Evtl. steigen die Zocker bald zu, die Frage ist dann halt was tun, aber ich habe meine Strategie parat...

Wenn jemand was übersetzt haben möchte, kann er sich auch gerne an mich wenden! Es sei den ich sehe es als Zeitverschwendung an!

So ich bin mir zu 99% sicher, dass heute wieder ein Handel zwischen 20:15 und 20:20 in Stuttgart stattfinden wird. ( Ich bin es nicht!!! )

clicks. die spannung steigt. kann mir eigentlich kaum vorstellen, dass nächste woche keine zahlen kommen. das wäre ja das endgültige aus. also wird was kommen...