06.02.2002 08:30:00
German Brokers AG DE0005801807
Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
German Brokers AG beklagt Jahresverlust von -11,4 Mio. Euro
Frankfurt/Main, 6. Februar 2002 - Die German Brokers AG (SDAX 580 180) hat im Geschäftsjahr 2001 ein vorläufiges Ergebnis nach Steuern von -11,4 Millionen Euro (8,9 Mio. Euro) erzielt. In diesem Betrag sind Rückstellungen
für eigene Aktien in Höhe von 1,8 Mio. Euro enthalten. Zu dem Verlust haben im wesentlichen Abschreibungen auf Beteiligungen geführt. Erwartete Börsengänge von Beteiligungen mussten angesichts des schlechten
Emissionsklimas entweder verschoben oder ganz aufgegeben werden. Die Wertansätze der Beteiligungen wurden entsprechend der aktuellen Marktlage nach unten korrigiert. In den Geschäftsfeldern Market Making, Xetra-Handel,
Skontroführung, Courtage und Nettokursabrechnung konnte German Brokers hingegen einen positiven Ergebnisbeitrag erwirtschaften. Die Einnahmen aus diesen Geschäftsbereichen decken die laufenden Kosten der Gesellschaft. Vor
allem die Skontroführung mit derzeit über 800 Werten, hat zur Stabilisierung der Erträge aus Finanzgeschäften beigetragen, während der Eigenhandel ein leicht negatives Ergebnis zu verzeichnen hatte. Das vorläufige Ergebnis pro
Aktie nach DVFA/SG beträgt -3,16 Euro (2,92 Euro) Weitere Informationen erhalten Sie über:
German Brokers AG AXINO AG Tel.069-247 91-120
Tel.0711-25 35 92-30 Fax 069-247 91-399 Fax 0711-25 35 92-33
info@german-brokers.de info@axino.de www.german-brokers.de
www.axino.de
German Brokers AG DE0005801807
Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
German Brokers AG beklagt Jahresverlust von -11,4 Mio. Euro
Frankfurt/Main, 6. Februar 2002 - Die German Brokers AG (SDAX 580 180) hat im Geschäftsjahr 2001 ein vorläufiges Ergebnis nach Steuern von -11,4 Millionen Euro (8,9 Mio. Euro) erzielt. In diesem Betrag sind Rückstellungen
für eigene Aktien in Höhe von 1,8 Mio. Euro enthalten. Zu dem Verlust haben im wesentlichen Abschreibungen auf Beteiligungen geführt. Erwartete Börsengänge von Beteiligungen mussten angesichts des schlechten
Emissionsklimas entweder verschoben oder ganz aufgegeben werden. Die Wertansätze der Beteiligungen wurden entsprechend der aktuellen Marktlage nach unten korrigiert. In den Geschäftsfeldern Market Making, Xetra-Handel,
Skontroführung, Courtage und Nettokursabrechnung konnte German Brokers hingegen einen positiven Ergebnisbeitrag erwirtschaften. Die Einnahmen aus diesen Geschäftsbereichen decken die laufenden Kosten der Gesellschaft. Vor
allem die Skontroführung mit derzeit über 800 Werten, hat zur Stabilisierung der Erträge aus Finanzgeschäften beigetragen, während der Eigenhandel ein leicht negatives Ergebnis zu verzeichnen hatte. Das vorläufige Ergebnis pro
Aktie nach DVFA/SG beträgt -3,16 Euro (2,92 Euro) Weitere Informationen erhalten Sie über:
German Brokers AG AXINO AG Tel.069-247 91-120
Tel.0711-25 35 92-30 Fax 069-247 91-399 Fax 0711-25 35 92-33
info@german-brokers.de info@axino.de www.german-brokers.de
www.axino.de
