Anleitung zum Umtausch von Relief Therapeutics SIX-
kotierten Stammaktien in ADSs
Diese Informationen sollen die Inhaber von Stammaktien, die zum Handel an der Schweizer Börse SIX zugelassen sind, durch den Prozess des Umtauschs von Stammaktien in ADS leiten und bestimmte häufig gestellte Fragen beantworten, die für Inhaber von Stammaktien gelten.
Bei weiteren Fragen zum Umtauschverfahren von Stammaktien in ADS wenden Sie sich bitte an die ADS-Depotbank des Unternehmens, J.P. Morgan Chase Bank, unter jpm.adr.settlements@jpmorgan.com, Abwicklungshotline: (302) 552-0230.
Was sind American Depositary Shares (ADSs)?
ADS sind Aktien, die von einer US-Depotbank ausgegeben und von Anlegern an einer US-Börse gehandelt werden. Inhaber von Stammaktien eines Unternehmens, die an Nicht-US-Börsen gehandelt werden, hinterlegen ihre Aktien bei der US-Depotbank, die dann ADSs ausgibt, die in den USA handelbar sind. Im Falle der ADS von Relief Therapeutics entspricht jedes ADS 200 Stammaktien des Unternehmens, d.h. für je 200 bei J.P. Morgan hinterlegte Relief Therapeutics-Aktien wird ein ADS ausgegeben.
Wie verhält sich der Preis der ADS von Relief Therapeutics im Vergleich zum Preis einer Stammaktie in der Schweiz?
Jedes Relief Therapeutics ADS entspricht 200 Stammaktien. Der Preis jeder ADS ist in US-Dollar ausgedrückt und der Wert jeder ADS wird voraussichtlich mit dem Wert der 200 Stammaktien, die sie repräsentieren, verbunden sein.
Was kostet die Umwandlung von Stammaktien in ADSs?
J.P. Morgan erhebt für die Ausgabe der ADSs eine Ausgabegebühr von bis zu 5,00 US$ pro 100 ADSs (oder einem Teil davon). Der Umtausch Ihrer entmaterialisierten Stammaktien muss von Ihrem Makler verwaltet werden, da die Stammaktien vor der Ausgabe der ADSs elektronisch an J.P. Morgan übertragen werden müssen. Der von Ihnen gewählte Makler kann auch eine Verwaltungsgebühr für die Abwicklung des Umtauschvorgangs erheben.
1
Wie lange dauert der Umtausch und ist eine Dematerialisierung erforderlich?
J.P. Morgan wird die ADS in der Regel innerhalb von zwei Werktagen nach Eingang einer elektronischen Übertragung von Stammaktien von Ihrem Broker an Ihren Broker ausliefern. Bevor dies jedoch geschehen kann, müssen Sie, wenn Sie Ihre Stammaktien in verbriefter Form halten, Ihr Aktienzertifikat und ein unterschriebenes Aktiendepotformular an Ihren Makler senden, der dann das für den Umtausch Ihrer Aktien in elektronische Form erforderliche "Dematerialisierungsverfahren" durchführen muss. Der Zeitrahmen hierfür hängt von Ihrem Makler ab, dürfte aber etwa eine Woche dauern.
Ich habe keinen Makler - brauche ich wirklich einen?
Ja, für den Umtausch in ADS ist die Unterstützung eines Maklers erforderlich.
Ist das Halten von ADSs mit Kosten verbunden?
J.P. Morgan kann eine jährliche Depositary Service Fee von bis zu 0,05 US$ pro ADS erheben. Diese wird in der Regel von dem Makler oder einem anderen Vermittler erhoben, der die ADS in Ihrem Namen hält. Ihr Makler kann diese Gebühr direkt an Sie weitergeben oder sie kann Teil der Jahresgebühr sein, die Sie für die Führung Ihres Maklerkontos zahlen.
Muss ich meine Stammaktien in ADSs umtauschen?
Nein, die Stammaktien der Gesellschaft werden weiterhin an der SIX Exchange in der Schweiz gehandelt. Wenn Sie keine ADSs halten möchten, aber Inhaber von Relief Therapeutics-Stammaktien bleiben wollen, müssen Sie nichts unternehmen.
Können alle Stammaktien für die Lieferung von ADSs hinterlegt werden?
Nein. Stammaktien, die sich im Besitz eines Vorstandsmitglieds oder einer anderen Person befinden, die nach dem US-Wertpapierrecht als "verbundenes Unternehmen" der Gesellschaft angesehen werden kann, sowie Stammaktien, die im Rahmen einer Privatplatzierung erworben wurden und seit weniger als einem Jahr gehalten werden, können in der Regel nicht hinterlegt werden.
😉Verfahren für den Umtausch von Stammaktien in ADSs:
Schritt 1: Wählen Sie einen Broker, der den Handel mit börsennotierten US-Wertpapieren ermöglicht. Wenn Sie noch kein Konto bei einem Makler haben, können Sie entweder online oder über Banken und andere Vermittler, die Maklerdienste anbieten, ein Konto eröffnen. Sie müssen sich vergewissern, dass der Broker und die Art des Kontos, die er anbietet, in der Lage ist, in den USA notierte Wertpapiere zu halten und zu handeln. Bitte vergewissern Sie sich bei Ihrem Makler, dass er Relief Therapeutics ADSs halten kann und über ein DTC-Teilnehmerkonto verfügt (ein Mitglied des U.S. Federal Reserve System, eine Treuhandgesellschaft mit beschränktem Zweck nach dem Bankengesetz des Staates New York und eine registrierte Clearingstelle bei der U.S. Securities and Exchange Commission).
Schritt 2: Sie müssen sich an Ihren Broker wenden und ihn fragen, wie Sie Ihre bestehenden Stammaktien auf Ihr Konto übertragen können. Wenn Sie physische Aktienzertifikate besitzen, müssen Sie diese zusammen mit einem ausgefüllten Aktieneinlieferungsformular an Ihren Makler schicken. Der Makler muss Ihnen das erforderliche Hinterlegungsformular und die Anweisungen zur Verfügung stellen. Wenn der Makler die Aktienzertifikate erhält, muss er die Aktien in elektronischer Form "dematerialisieren", so dass sie elektronisch vom Makler gehalten werden. Wenn dies abgeschlossen ist, kann Ihr Makler die Umwandlung in ADSs vornehmen. Wenn Sie Ihre Stammaktien bereits in entmaterialisierter Form halten, können Sie diese an den Makler liefern lassen, der die ADS-Umwandlung durchführt.
Schritt 3: Ihr Makler muss sich per E-Mail mit J.P. Morgan in Verbindung setzen, um die Umwandlung Ihrer Stammaktien in ADSs zu veranlassen. Sie erhalten eine ADS für je 200 Stammaktien, die Sie halten und umtauschen möchten. J.P. Morgan kann unter den folgenden Kontaktdaten kontaktiert werden: jpm.adr.settlements@jpmorgan.com, Abwicklungshotline: (302) 552-0230.😉😉