Hildesheim, den 28. September 2000
Brief des Vorstandsvorsitzenden
An die Aktionäre der Met@box AG Hildesheim
Sehr verehrte Mitunternehmerinnen und Mitunternehmer,
eine Verzögerung bei der Konfiguration der neuen
Generation von Set-Top-Boxen hat uns heute veranlasst,
die Umsatz- und Gewinnerwartungen für das laufende
Geschäftsjahr zu reduzieren und darüber die Kapitalmärkte
per Adhoc-Mitteilung zu informieren. Wir erwarten jetzt
einen Umsatz von 70 Millionen Mark und einen Verlust
von 15 Millionen Mark. Im April hatten wir nach Erhalten
des ersten Großauftrages unsere Prognosen auf 200 Millionen
Mark Umsatz und auf 14 Millionen Mark Gewinn hochgesetzt.
Die Entscheidung, eine solche Gewinnwarnung zu veröffentlichen,
fällt nicht leicht. Bis zuletzt haben unsere Entwickler hart
daran gearbeitet, alle Voraussetzungen zu erfüllen, damit
die neuen met@boxen 1000 und 2000 in den kommenden Wochen
an unseren ersten Großkunden ausgeliefert werden können.
Dieser Zeitplan lässt sich aber jetzt auf Grund von akuten
Engpässen in der Software-Entwicklung sowie Abstimmungs-
schwierigkeiten mit dem Zulieferer einer speziellen
Entschlüsselungs-Software nicht mehr länger einhalten.
Diese ermöglicht den Empfang verschlüsselter Pay-TV-Programme
über die met@box und ist auf ausdrücklichen Wunsch des
Kunden zu implementieren.
Für uns ist diese Verzögerung äußerst ärgerlich, hatten
wir doch bereits im April eine Vertraulichkeitsvereinbarung
(Non-disclosure-agreement) mit dem Software-lieferanten
abgeschlossen, so dass einem Datenaustausch nichts im
Wege stand. Wir gingen daher davon aus, dass er alle
Daten rechtzeitig - spätestens im September - bereitstellen
würde, so dass wir binnen weniger Tage die Konfiguration
der Boxen hätten beenden können.
Zweite Ursache der Verzögerung sind Engpässe in unserer
eigenen Software-Entwicklung. Wir entwickeln hier mit
den met@boxen 1000 und 2000 eine völlig neue Generation
von Set-Top-Boxen und können dabei in vielen Bereichen
nicht auf bereits bestehende Programmteile zurückgreifen.
Sei es das Betriebssystem oder ein Programm zur Einbindung
digitaler Videoformate: Unsere Entwickler, deren Zahl sich
mittlerweile verfünffacht hat, schaffen hier Lösungen für
die Zukunft. Und lassen Sie mich noch eines betonen:
Trotz der Verzögerung liegen wir mit unserer Entwicklung
immer noch weit vor dem Wettbewerb.
Die von Seiten des Zulieferers noch fehlenden Daten
erhalten wir jetzt bis Ende Oktober. Die technische
Abnahme des Gesamtsystems wird dann zeitnah erfolgen.
Die Serienproduktion ist bereits vorbereitet und wird
im Dezember sofort nach der Abnahme beginnen. Die
notwendigen Fertigungskapazitäten stehen in jedem
Fall bereit.
Die Entscheidung über die Terminverschiebung wurde
in enger Abstimmung mit dem Auftraggeber - einem
Konsortium, dem unter anderen ein Kabelnetzbetreiber,
eine Bank und eine Handelsgesellschaft angehören -
getroffen. Bereits heute steht im Land des Auftraggebers
die notwendige Infrastruktur (Server, BOT-Technologie)
im Wert von fünf Millionen Mark. Sobald die ersten
met@boxen geliefert sind, wird der Auftraggeber mit
der Marketing-Kampagne vor Ort und dem Roll-Out in
den Privathaushalten beginnen. Trotz der Verschiebung
rechnen wir für das Jahr 2001 unverändert mit einem
Umsatz von 600 Millionen Mark. Die letzten met@boxen
werden jetzt erst im Frühjahr 2002 ausgeliefert.
Ich weiß, dass Sie diese Börsenwoche auf eine harte
Probe stellt. Ich möchte Ihnen aber versichern, dass
die beschriebene Verzögerung keinen Anlass bietet,
am langfristigen Erfolg der Met@box AG zu zweifeln.
Wir bewegen uns auf einem der zukunftsträchtigsten
Märkte der nächsten Jahre und verfügen über eine
sehr gute Technologiebasis. Ich bin überzeugt, dass
wir in den kommenden Monaten bei verschiedenen Kunden
beweisen werden, was in den neuen met@boxen 1000 und
2000 steckt.
Ich danke für Ihr Vertrauen und verbleibe
mit freundlichen Grüßen
Stefan Domeyer (CEO)
P.S.: Unsere Techniker haben in den vergangenen Tagen
eine neue Dialog-Plattform unter www.metabox.de/forum
aufgebaut. Hier haben Sie die Möglichkeit, sich mit
persönlichen Fragen an mich zu wenden. Mein Ziel ist es,
Ihre Fragen dann möglichst rasch in den künftig wöchentlich
erscheinenden Aktionärsbriefen zu beantworten.
**************************************************
Ohne weitere Kommentare.
Wünsche allen ARIVANERN ein schönes Wochenende... BB.
Brief des Vorstandsvorsitzenden
An die Aktionäre der Met@box AG Hildesheim
Sehr verehrte Mitunternehmerinnen und Mitunternehmer,
eine Verzögerung bei der Konfiguration der neuen
Generation von Set-Top-Boxen hat uns heute veranlasst,
die Umsatz- und Gewinnerwartungen für das laufende
Geschäftsjahr zu reduzieren und darüber die Kapitalmärkte
per Adhoc-Mitteilung zu informieren. Wir erwarten jetzt
einen Umsatz von 70 Millionen Mark und einen Verlust
von 15 Millionen Mark. Im April hatten wir nach Erhalten
des ersten Großauftrages unsere Prognosen auf 200 Millionen
Mark Umsatz und auf 14 Millionen Mark Gewinn hochgesetzt.
Die Entscheidung, eine solche Gewinnwarnung zu veröffentlichen,
fällt nicht leicht. Bis zuletzt haben unsere Entwickler hart
daran gearbeitet, alle Voraussetzungen zu erfüllen, damit
die neuen met@boxen 1000 und 2000 in den kommenden Wochen
an unseren ersten Großkunden ausgeliefert werden können.
Dieser Zeitplan lässt sich aber jetzt auf Grund von akuten
Engpässen in der Software-Entwicklung sowie Abstimmungs-
schwierigkeiten mit dem Zulieferer einer speziellen
Entschlüsselungs-Software nicht mehr länger einhalten.
Diese ermöglicht den Empfang verschlüsselter Pay-TV-Programme
über die met@box und ist auf ausdrücklichen Wunsch des
Kunden zu implementieren.
Für uns ist diese Verzögerung äußerst ärgerlich, hatten
wir doch bereits im April eine Vertraulichkeitsvereinbarung
(Non-disclosure-agreement) mit dem Software-lieferanten
abgeschlossen, so dass einem Datenaustausch nichts im
Wege stand. Wir gingen daher davon aus, dass er alle
Daten rechtzeitig - spätestens im September - bereitstellen
würde, so dass wir binnen weniger Tage die Konfiguration
der Boxen hätten beenden können.
Zweite Ursache der Verzögerung sind Engpässe in unserer
eigenen Software-Entwicklung. Wir entwickeln hier mit
den met@boxen 1000 und 2000 eine völlig neue Generation
von Set-Top-Boxen und können dabei in vielen Bereichen
nicht auf bereits bestehende Programmteile zurückgreifen.
Sei es das Betriebssystem oder ein Programm zur Einbindung
digitaler Videoformate: Unsere Entwickler, deren Zahl sich
mittlerweile verfünffacht hat, schaffen hier Lösungen für
die Zukunft. Und lassen Sie mich noch eines betonen:
Trotz der Verzögerung liegen wir mit unserer Entwicklung
immer noch weit vor dem Wettbewerb.
Die von Seiten des Zulieferers noch fehlenden Daten
erhalten wir jetzt bis Ende Oktober. Die technische
Abnahme des Gesamtsystems wird dann zeitnah erfolgen.
Die Serienproduktion ist bereits vorbereitet und wird
im Dezember sofort nach der Abnahme beginnen. Die
notwendigen Fertigungskapazitäten stehen in jedem
Fall bereit.
Die Entscheidung über die Terminverschiebung wurde
in enger Abstimmung mit dem Auftraggeber - einem
Konsortium, dem unter anderen ein Kabelnetzbetreiber,
eine Bank und eine Handelsgesellschaft angehören -
getroffen. Bereits heute steht im Land des Auftraggebers
die notwendige Infrastruktur (Server, BOT-Technologie)
im Wert von fünf Millionen Mark. Sobald die ersten
met@boxen geliefert sind, wird der Auftraggeber mit
der Marketing-Kampagne vor Ort und dem Roll-Out in
den Privathaushalten beginnen. Trotz der Verschiebung
rechnen wir für das Jahr 2001 unverändert mit einem
Umsatz von 600 Millionen Mark. Die letzten met@boxen
werden jetzt erst im Frühjahr 2002 ausgeliefert.
Ich weiß, dass Sie diese Börsenwoche auf eine harte
Probe stellt. Ich möchte Ihnen aber versichern, dass
die beschriebene Verzögerung keinen Anlass bietet,
am langfristigen Erfolg der Met@box AG zu zweifeln.
Wir bewegen uns auf einem der zukunftsträchtigsten
Märkte der nächsten Jahre und verfügen über eine
sehr gute Technologiebasis. Ich bin überzeugt, dass
wir in den kommenden Monaten bei verschiedenen Kunden
beweisen werden, was in den neuen met@boxen 1000 und
2000 steckt.
Ich danke für Ihr Vertrauen und verbleibe
mit freundlichen Grüßen
Stefan Domeyer (CEO)
P.S.: Unsere Techniker haben in den vergangenen Tagen
eine neue Dialog-Plattform unter www.metabox.de/forum
aufgebaut. Hier haben Sie die Möglichkeit, sich mit
persönlichen Fragen an mich zu wenden. Mein Ziel ist es,
Ihre Fragen dann möglichst rasch in den künftig wöchentlich
erscheinenden Aktionärsbriefen zu beantworten.
**************************************************
Ohne weitere Kommentare.
Wünsche allen ARIVANERN ein schönes Wochenende... BB.
