DE/Auftragseingang Juli 2001 -1,4 (PROG: -0,3) Prozent gg Vm
Berlin (vwd) - Der Auftragseingang beim Verarbeitenden Gewerbe in Deutschland hat sich im Juli 2001 gegenüber dem Vormonat nach vorläufigen Angaben des Bundesfinanzministeriums (BMF) saisonbereinigt um 1,4 Prozent verringert. Analysten hatten im Schnitt einen Rückgang von 0,3 Prozent erwartet. Auf Jahressicht nahm der Auftragseingang im Juli 2001 um 1,3 Prozent ab. Die Prognosen hatten hier mit einem deutlich höheren Rückgang von 3,1 Prozent gerechnet. Für den Juni nannte das BMF ein endgültiges Minus von 2,4 Prozent nach einer vorläufig genannten Abnahme von 2,5 Prozent.
Im Juli 2001 konzentrierte sich die Nachfrageabschwächung nach Angaben des BMF mit einem Minus von 1,9 Prozent auf die westdeutschen Bundesländer, während in den ostdeutschen Bundesländern diesmal ein Plus von 2,7 Prozent zu verzeichnen war. Einem Anstieg bei den Inlandsbestellungen mit einem Plus von 1,1 Prozent standen im Juli 2001 stark rückläufige Auslandsorders mit einem Minus von 4,3 Prozent gegenüber. Nur die Gebrauchs- und Verbrauchsgüterproduzenten konnten im Juli ein Plus an Bestellungen von einem Prozent verbuchen.
Die Auftragseingänge bei den Herstellern von Vorleistungsgütern verringerten sich um 1,6 Prozent und am stärksten bei den Investitionsgüterproduzenten um zwei Prozent. Im Zweimonatsvergleich (Juni/Juli gegenüber April/Mai) ergibt sich bundesweit ein Auftragsrückgang von einem Prozent. Dabei haben die Auslandsaufträge auch dank erheblicher Großaufträge im Mai und Juni um zwei Prozent spürbar zugelegt. Dagegen sind die Inlandsbestellungen in dieser Zweimonatsbetrachtung weiter um 3,4 Prozent zurückgefallen.
Von den großen Industriebereichen mussten im Zweimonatsvergleich die Vorleistungsgüterproduzenten mit einem Minus von 1,9 Prozent insgesamt die größten Auftragseinbußen hinnehmen. Die Investitionsgüterhersteller mit einer Abnahme von 0,7 Prozent und die Hersteller von Gebrauchs- und Verbrauchsgütern mit einer Abnahme von 0,4 Prozent verbuchten laut BMF unterdurchschnittliche Rückgänge. In Westdeutschland verringerte sich die Vergabetätigkeit um 0,6 Prozent und in Ostdeutschland um 6,5 Prozent.
Sein entsprechendes Vorjahresniveau unterschritt das Auftragsvolumen des Verarbeitenden Gewerbes im Juni/Juli bundesweit um zwei Prozent. Auch in dieser Betrachtung zeigt sich aus Sicht des BMF, dass die Gesamtnachfrage bislang durch gestiegene Exportaufträge mit einem Plus von 1,1 Prozent gestützt wurde. Demgegenüber verfehlten die inländischen Bestellungen mit einem Minus von 4,4 Prozent ihren Vorjahresstand erheblich. In Westdeutschland fiel das Ordervolumen um 2,2 Prozent niedriger als vor Jahresfrist aus, in Ostdeutschland hielt es sich mit plus 0,1 Prozent in etwa auf Vorjahresniveau. +++Beate Preuschoff
vwd/6.9.2001/bp/cn
6. September 2001, 12:04
Berlin (vwd) - Der Auftragseingang beim Verarbeitenden Gewerbe in Deutschland hat sich im Juli 2001 gegenüber dem Vormonat nach vorläufigen Angaben des Bundesfinanzministeriums (BMF) saisonbereinigt um 1,4 Prozent verringert. Analysten hatten im Schnitt einen Rückgang von 0,3 Prozent erwartet. Auf Jahressicht nahm der Auftragseingang im Juli 2001 um 1,3 Prozent ab. Die Prognosen hatten hier mit einem deutlich höheren Rückgang von 3,1 Prozent gerechnet. Für den Juni nannte das BMF ein endgültiges Minus von 2,4 Prozent nach einer vorläufig genannten Abnahme von 2,5 Prozent.
Im Juli 2001 konzentrierte sich die Nachfrageabschwächung nach Angaben des BMF mit einem Minus von 1,9 Prozent auf die westdeutschen Bundesländer, während in den ostdeutschen Bundesländern diesmal ein Plus von 2,7 Prozent zu verzeichnen war. Einem Anstieg bei den Inlandsbestellungen mit einem Plus von 1,1 Prozent standen im Juli 2001 stark rückläufige Auslandsorders mit einem Minus von 4,3 Prozent gegenüber. Nur die Gebrauchs- und Verbrauchsgüterproduzenten konnten im Juli ein Plus an Bestellungen von einem Prozent verbuchen.
Die Auftragseingänge bei den Herstellern von Vorleistungsgütern verringerten sich um 1,6 Prozent und am stärksten bei den Investitionsgüterproduzenten um zwei Prozent. Im Zweimonatsvergleich (Juni/Juli gegenüber April/Mai) ergibt sich bundesweit ein Auftragsrückgang von einem Prozent. Dabei haben die Auslandsaufträge auch dank erheblicher Großaufträge im Mai und Juni um zwei Prozent spürbar zugelegt. Dagegen sind die Inlandsbestellungen in dieser Zweimonatsbetrachtung weiter um 3,4 Prozent zurückgefallen.
Von den großen Industriebereichen mussten im Zweimonatsvergleich die Vorleistungsgüterproduzenten mit einem Minus von 1,9 Prozent insgesamt die größten Auftragseinbußen hinnehmen. Die Investitionsgüterhersteller mit einer Abnahme von 0,7 Prozent und die Hersteller von Gebrauchs- und Verbrauchsgütern mit einer Abnahme von 0,4 Prozent verbuchten laut BMF unterdurchschnittliche Rückgänge. In Westdeutschland verringerte sich die Vergabetätigkeit um 0,6 Prozent und in Ostdeutschland um 6,5 Prozent.
Sein entsprechendes Vorjahresniveau unterschritt das Auftragsvolumen des Verarbeitenden Gewerbes im Juni/Juli bundesweit um zwei Prozent. Auch in dieser Betrachtung zeigt sich aus Sicht des BMF, dass die Gesamtnachfrage bislang durch gestiegene Exportaufträge mit einem Plus von 1,1 Prozent gestützt wurde. Demgegenüber verfehlten die inländischen Bestellungen mit einem Minus von 4,4 Prozent ihren Vorjahresstand erheblich. In Westdeutschland fiel das Ordervolumen um 2,2 Prozent niedriger als vor Jahresfrist aus, in Ostdeutschland hielt es sich mit plus 0,1 Prozent in etwa auf Vorjahresniveau. +++Beate Preuschoff
vwd/6.9.2001/bp/cn
6. September 2001, 12:04
