RNS-Nummer: 7863G
Victoria Oil & Gas AG
18. Mai 2011

18. Mai 2011
Victoria Oil & Gas Plc
("VOG" oder "das Unternehmen")
(AIM: VOG)
Brief des Vorstandsvorsitzenden an die Aktionäre
Der folgende Brief an die Aktionäre der Gesellschaft wurde heute veröffentlicht.
Sehr geehrte Aktionäre,
Es ist mir eine Freude, Ihre Tätigkeit der Gesellschaft in den vergangenen Monaten zu überprüfen. Es hat eine produktive Phase mit dem Unternehmen in enger Zusammenarbeit mit dem Ministerium für Industrie, Bergbau und Technologie, staatliche Öl-und Gasgesellschaft ("SNH") und die Büros des Präsidenten von Kamerun ein Dekret für eine Ausbeutung Lizenz sichern worden sein Logobaba Gas und Gaskondensat-Feld in Douala, Kamerun.
Highlights:
· Dekret unterzeichnet von Seiner Exzellenz, dem Präsidenten Paul Biya Gewährung einer 25 Jahre Ausbeutung Lizenz mit einer Option auf Jahre zu verlängern für weitere 10
· Inaugural 'bahnbrechenden' Zeremonie in Douala mit Seiner Exzellenz Minister für Industrie, Bergbau und Technologie, Ndanga Ndinga Badel bis 24 der stattfinden wird auf th Mai
· Erste Gasabsatz 2011 geplant für Anfang Q4
· Keine weiteren Verzögerungen Projekt voraussichtlich bei der Durchführung der auf Kosten, Qualität und Zeitplan Ziele
· VOG voll Logbaba finanziert durch den ersten Gas aus
· Beginn der Machbarkeitsstudien für eine frühe Produktion Regelung in West Med, Russland
· Kündigung des Abkommens Falcon Option
Logbaba Projekt, Kamerun
Der Präsident von Kamerun, Paul Biya Exzellenz unterzeichnet Seine Präsidialerlass Nr. 2011/112 am 29. April 2011, die Vergabe von Verwertungsrechten an und die Ernennung von Rodeo Development Limited ("RDL"), VOG hundertprozentige Tochtergesellschaft, als Betreiber des Gas-und Logbaba Gaskondensat-Feld. Vorausgegangen umfangreiche Due Diligence SNH durchgeführt durch das Ministerium für Industrie, Bergbau & Technology, sowie die Büros des Präsidenten und anderer Ministerien.
Gemäß den Bedingungen des Logbaba Konzessionsvertrag unterzeichnet in 2001, hat sein Recht auf SNH in der Konzession teilnehmen und ihren Teil der Entwicklungskosten beitragen ausgeübt. Victoria's überarbeitet Besitz von 57 Prozent bleibt die wesentliche Mehrheitsbeteiligungen. SNH Beteiligung Logbaba sehr positive Nachrichten. Ihre direkte Beteiligung wird uns helfen, das volle Potenzial des Projekts sowohl technisch als auch bei der Entwicklung des Marktes und Infrastruktur zu maximieren.
Die Verwertungsrechte, die über die gesamten 20 Quadratkilometer Fläche Entwicklung beantragten VOG vergeben wurden, sind seit 25 Jahren mit einer Option auf weitere 10 Jahre zu verlängern. Das ist ein großer Meilenstein für das Unternehmen und ebnet den Weg für Projektabwicklung und dem Beginn der ersten Gaslieferungen Anfang Q4 2011. Anlässlich dieses Erfolges hat RDL einer Einweihungsfeier angeordnet, mit 150 Würdenträgern und offizielle Gäste eingeladen, wo Seine Exzellenz der Minister für Industrie, Bergbau und Technologie, Ndanga Ndinga Badel das erste "Spatenstich" für die Pipeline führt an der Logbaba Website.
Es bleiben vier wichtige Aufgaben an die Ausführung des Logbaba Gasfeld Entwicklung:
· Neueröffnung Brunnen La-105 und La-106;
· Installation und Inbetriebnahme der verfahrenstechnischen Anlage verpachtet;
· Grabenaushub, Füge-, Montage und Inbetriebnahme der Gas-Pipeline-Netz, und
· Vereinbarungen über die Kunden vor Ort für die Installation der Druckabbau-und Messanlagen und Kessel-Conversions.
Die gesamte Ausrüstung benötigt, um wieder zu öffnen, die Brunnen, und der Kommission und installieren Sie das Prozess Anlagen-und Rohrleitungsbau ist nun vor Ort in Douala entfernt. Der Tiefbau Verträge für den Bau der Prozessanlage Sockel, bunding und Installation der Gasleitungsnetz wurden ausgeschrieben und sind bereit für die Vergabe nach Kamerun civils Auftragnehmer. Inanspruchnahme dieser Vertragspartner werden von Ende Mai und Bauarbeiten abgeschlossen sein wird sofort beginnen mit zwei Schichten arbeiten sieben Tage die Woche. Darüber hinaus werden drei Bautrupps an der Pipeline für Aushub verwendet werden, Füge-und Montage.
Was Gasabsatz Vereinbarungen ("GSA"), wir derzeit haben 11 GSA unterzeichnet und zusammen mit weiteren 10 GSA die vertraglich vereinbarten vorbehaltlich einer rechtlichen Due Diligence und Unterschrift Genehmigung ausgeführt. Alle Verträge werden bei einem Preis von $ 16 pro Tausend Kubikfuß Gas, ($ 96 pro Barrel Öl Äquivalent) für fünf Jahre ab dem Zeitpunkt der ersten Gaslieferung festen unterzeichnet werden. Logbaba hat nachgewiesene und wahrscheinliche Reserven von 212 Milliarden Kubikfuß Gas (35,3 Millionen Barrel Öl-Äquivalent).
Das Unternehmen ist gegenwärtig an Gasabsatz an Endverbraucher fokussiert auf alternative flüssige Brennstoffe für industrielle Wärmebedarf zu ersetzen. Allerdings ist unsere langfristige Strategie in der Nähe (1 bis 3 Jahre) auf drei Märkten mit dem Verkauf von Erdgas, nämlich dienen:
· Substitution von HFO, LPGs und Altöl Anforderungen eingesetzt durch gewerbliche Kunden für ihre Wärme;
· Der Gasabsatz an Industriekunden zu beliefern ihre eigene Gas-Generatoren;
· Vor-Ort-Stromerzeugung auf eine Gruppe von Kunden zu begrenzen Vertrauen auf das Netz.
Die vorliegende Markt für den Ersatz von bestehenden Kunden schweres Heizöl ("HFO"), Flüssiggas ("LPG") und Altöl zusammen nachfolgend als flüssige Brennstoffe, ist ca. 8 Millionen Kubikfuß Gas pro Tag ("mmscf / d "). Dieser Markt hat die Kapazität, mehr als drei Jahren verdreifachen als RDL erweist sich ein verlässlicher Energielieferant und bestehende gewerbliche Kunden sind genügend Vertrauen in neue Produktionslinien investieren und expandieren Ausgang, während die Gewinnung neuer Kunden.
Der Markt für Gas-Stromerzeugung auf Kunden-Websites ist bei 35 MMscf / d. geschätzt Das ist mehr als die erwarteten Markt für die Substitution von flüssigen Brennstoffen. Angesichts des höheren Eigenkapitalanforderungen seitens des Kunden in der Gas investieren gefeuert Generation und Geräte Lieferzeiten rechnen wir diesen Markt in den nächsten paar Jahren zu entwickeln. In Summe vorstellen RDL-Management Base-Case-Prognosen eine potenzielle Versorgung von 44 MMscf / d (7.300 Barrel Öl Äquivalent pro Tag) von 2014.
Auf längere Sicht, da weitere Reserven nachgewiesen sind, kann Gas an große Gas versorgt werden Kraftwerke an das Netz angeschlossen, entweder mit RDL Investition in ein Independent Power Producer Joint Venture oder Verkauf des Gases an Dritte weitergegeben.
West Medvezhye Projekt, Russland
Die Aktivitäten des Unternehmens auf unserer West Medvezhye ("West Med") Lizenz-Block in Sibirien, Russland habe im Plan und innerhalb des Budgets vorangekommen.
VOG besitzt eine 100% ige Beteiligung an der West Med-Feld, das für 1224 ist, das sich in der Nenzen Region Sibiriens mit einer Lizenz Bereich Quadratkilometern . Das Unternehmen hat eine Entdeckung gut, 103, und die aktuelle Reserven und Ressourcen Schätzung im Lizenzgebiet sind wie folgt:
West Med Reserven und Ressourcen Schätzungen
Kategorie
§
MMstb
§
Erläuterungen
C1 + C2 Reserven
§
14.4
§
Russische Klassifikation
C3-Ressourcen
§
170
§
Russische Klassifikation
Potentielle Ressourcen
§
1100
§
Unabhängig von DeGolyer und MacNaughton bewertet
Unter den 2011 Arbeitsprogramms ist die Gesellschaft beurteilen alternative Pläne für die Kommerzialisierung der große prospektive Ressourcen und die Nutzung der Bohrloch 103 Entdeckung. Um dieses Ziel zu erreichen, integrierte Bewertung und Entwicklung Studien werden durch Blackwatch Petroleum Services Limited ("Blackwatch"), die als Berater der Gesellschaft fungiert koordiniert. Dazu gehören:
· Seismische erneute Verarbeitung und Neuinterpretation von Mineral LLC in Tjumen-Sibirien;
· Geologische Modellierung, Mapping und Ranking verbessern;
· Reservoir und Petroleum Engineering-Studien zur Beurteilung der Reservoire und gut Leistung;
· Beurteilung und Entwicklung von Bohrloch 103 Entdeckung;
§ Bohren und gut Konstruktion, Kalkulation und Disposition
§ oberirdischen Anlagen und Infrastruktur Konzeption, operative Strategie und HSE Überlegungen
§ Downstream Optionen
§ Wirtschafts-Modellierung
§ Option Screening
· Bewertung / Abgrenzung der Prospective Resources und quantitative Bewertung der Entwicklungsmöglichkeiten.
Vorläufige Einschätzung der Entwicklung Arbeiten am Bohrloch 103 Entdeckung zeigt, dass es denkbar, Plan für den ersten Verkauf von Erdöl im Jahr 2015 Gegenstand weiterer Verfeinerung und Screening ist. Wir werden Sie auf unserer West Med Programm-Update wie die Ergebnisse unserer Vorstudien zu konkreten Pläne führen.
Falcon Petroleum Limited
Im Anschluss an eine unabhängige zuständige Person Auswertung der Höffigkeit des Vermögens der Falcon Petroleum Limited, ("Falcon") und schließlich eine Bewertung Bereich, der Board of Directors der VOG bestimmen konnte keine Einigung mit den Direktoren der Falcon auf eine Prüfung erreichen Preis-und Transaktionsstruktur.
Deshalb hat die Möglichkeit, über das Vermögen des Falcon Petroleum beendet worden. Der Vorstand bleibt in Afrika expandiert und Beurteilung von anderen Wachstumschancen in Kamerun und anderswo begangen.
Unternehmensfinanzierung
Der Vorstand arbeitet in Ihrem Interesse an den Aktionär zurück Ihres Unternehmens zu optimieren. VOG ist gut kapitalisiert und verfügt über nur 3 Millionen Dollar verschuldet. Im November 2010 brachte das Unternehmen 10,8 Mio. EUR auf Logbaba zum ersten Gas finanzieren. Darüber hinaus hat die Gesellschaft ständig Rezensionen Investitionsmöglichkeiten, dass unsere Explorations-und Produktionsunternehmen Asset-Portfolio, einschließlich des Erwerbs, die zusätzliche Finanzierung in der Zukunft erforderlich machen könnte zunehmen wird.
Mit der Vergabe des Logbaba Ausbeutung Dekret, beginnt die Transformation unseres Unternehmens. Wir werden nicht aufhören. Ich bin sehr positiv über die Zukunftschancen und freue mich auf regelmäßige Updates.
Ich möchte an die Aktionäre für ihre Geduld danken den letzten Monaten und versichern ihnen, dass die Zukunft rosig aussieht.
Mit freundlichen Grüßen
Kevin Foo
Vorsitzender
Eine Kopie dieses Schreibens ist auf der Website des Unternehmens unter www.victoriaoilandgas.com
Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte:
Victoria Oil & Gas Plc
Tel.: +44 (0) 20 7921 8820
Kevin Foo / Martin Devine
Victoria Oil & Gas AG
18. Mai 2011

18. Mai 2011
Victoria Oil & Gas Plc
("VOG" oder "das Unternehmen")
(AIM: VOG)
Brief des Vorstandsvorsitzenden an die Aktionäre
Der folgende Brief an die Aktionäre der Gesellschaft wurde heute veröffentlicht.
Sehr geehrte Aktionäre,
Es ist mir eine Freude, Ihre Tätigkeit der Gesellschaft in den vergangenen Monaten zu überprüfen. Es hat eine produktive Phase mit dem Unternehmen in enger Zusammenarbeit mit dem Ministerium für Industrie, Bergbau und Technologie, staatliche Öl-und Gasgesellschaft ("SNH") und die Büros des Präsidenten von Kamerun ein Dekret für eine Ausbeutung Lizenz sichern worden sein Logobaba Gas und Gaskondensat-Feld in Douala, Kamerun.
Highlights:
· Dekret unterzeichnet von Seiner Exzellenz, dem Präsidenten Paul Biya Gewährung einer 25 Jahre Ausbeutung Lizenz mit einer Option auf Jahre zu verlängern für weitere 10
· Inaugural 'bahnbrechenden' Zeremonie in Douala mit Seiner Exzellenz Minister für Industrie, Bergbau und Technologie, Ndanga Ndinga Badel bis 24 der stattfinden wird auf th Mai
· Erste Gasabsatz 2011 geplant für Anfang Q4
· Keine weiteren Verzögerungen Projekt voraussichtlich bei der Durchführung der auf Kosten, Qualität und Zeitplan Ziele
· VOG voll Logbaba finanziert durch den ersten Gas aus
· Beginn der Machbarkeitsstudien für eine frühe Produktion Regelung in West Med, Russland
· Kündigung des Abkommens Falcon Option
Logbaba Projekt, Kamerun
Der Präsident von Kamerun, Paul Biya Exzellenz unterzeichnet Seine Präsidialerlass Nr. 2011/112 am 29. April 2011, die Vergabe von Verwertungsrechten an und die Ernennung von Rodeo Development Limited ("RDL"), VOG hundertprozentige Tochtergesellschaft, als Betreiber des Gas-und Logbaba Gaskondensat-Feld. Vorausgegangen umfangreiche Due Diligence SNH durchgeführt durch das Ministerium für Industrie, Bergbau & Technology, sowie die Büros des Präsidenten und anderer Ministerien.
Gemäß den Bedingungen des Logbaba Konzessionsvertrag unterzeichnet in 2001, hat sein Recht auf SNH in der Konzession teilnehmen und ihren Teil der Entwicklungskosten beitragen ausgeübt. Victoria's überarbeitet Besitz von 57 Prozent bleibt die wesentliche Mehrheitsbeteiligungen. SNH Beteiligung Logbaba sehr positive Nachrichten. Ihre direkte Beteiligung wird uns helfen, das volle Potenzial des Projekts sowohl technisch als auch bei der Entwicklung des Marktes und Infrastruktur zu maximieren.
Die Verwertungsrechte, die über die gesamten 20 Quadratkilometer Fläche Entwicklung beantragten VOG vergeben wurden, sind seit 25 Jahren mit einer Option auf weitere 10 Jahre zu verlängern. Das ist ein großer Meilenstein für das Unternehmen und ebnet den Weg für Projektabwicklung und dem Beginn der ersten Gaslieferungen Anfang Q4 2011. Anlässlich dieses Erfolges hat RDL einer Einweihungsfeier angeordnet, mit 150 Würdenträgern und offizielle Gäste eingeladen, wo Seine Exzellenz der Minister für Industrie, Bergbau und Technologie, Ndanga Ndinga Badel das erste "Spatenstich" für die Pipeline führt an der Logbaba Website.
Es bleiben vier wichtige Aufgaben an die Ausführung des Logbaba Gasfeld Entwicklung:
· Neueröffnung Brunnen La-105 und La-106;
· Installation und Inbetriebnahme der verfahrenstechnischen Anlage verpachtet;
· Grabenaushub, Füge-, Montage und Inbetriebnahme der Gas-Pipeline-Netz, und
· Vereinbarungen über die Kunden vor Ort für die Installation der Druckabbau-und Messanlagen und Kessel-Conversions.
Die gesamte Ausrüstung benötigt, um wieder zu öffnen, die Brunnen, und der Kommission und installieren Sie das Prozess Anlagen-und Rohrleitungsbau ist nun vor Ort in Douala entfernt. Der Tiefbau Verträge für den Bau der Prozessanlage Sockel, bunding und Installation der Gasleitungsnetz wurden ausgeschrieben und sind bereit für die Vergabe nach Kamerun civils Auftragnehmer. Inanspruchnahme dieser Vertragspartner werden von Ende Mai und Bauarbeiten abgeschlossen sein wird sofort beginnen mit zwei Schichten arbeiten sieben Tage die Woche. Darüber hinaus werden drei Bautrupps an der Pipeline für Aushub verwendet werden, Füge-und Montage.
Was Gasabsatz Vereinbarungen ("GSA"), wir derzeit haben 11 GSA unterzeichnet und zusammen mit weiteren 10 GSA die vertraglich vereinbarten vorbehaltlich einer rechtlichen Due Diligence und Unterschrift Genehmigung ausgeführt. Alle Verträge werden bei einem Preis von $ 16 pro Tausend Kubikfuß Gas, ($ 96 pro Barrel Öl Äquivalent) für fünf Jahre ab dem Zeitpunkt der ersten Gaslieferung festen unterzeichnet werden. Logbaba hat nachgewiesene und wahrscheinliche Reserven von 212 Milliarden Kubikfuß Gas (35,3 Millionen Barrel Öl-Äquivalent).
Das Unternehmen ist gegenwärtig an Gasabsatz an Endverbraucher fokussiert auf alternative flüssige Brennstoffe für industrielle Wärmebedarf zu ersetzen. Allerdings ist unsere langfristige Strategie in der Nähe (1 bis 3 Jahre) auf drei Märkten mit dem Verkauf von Erdgas, nämlich dienen:
· Substitution von HFO, LPGs und Altöl Anforderungen eingesetzt durch gewerbliche Kunden für ihre Wärme;
· Der Gasabsatz an Industriekunden zu beliefern ihre eigene Gas-Generatoren;
· Vor-Ort-Stromerzeugung auf eine Gruppe von Kunden zu begrenzen Vertrauen auf das Netz.
Die vorliegende Markt für den Ersatz von bestehenden Kunden schweres Heizöl ("HFO"), Flüssiggas ("LPG") und Altöl zusammen nachfolgend als flüssige Brennstoffe, ist ca. 8 Millionen Kubikfuß Gas pro Tag ("mmscf / d "). Dieser Markt hat die Kapazität, mehr als drei Jahren verdreifachen als RDL erweist sich ein verlässlicher Energielieferant und bestehende gewerbliche Kunden sind genügend Vertrauen in neue Produktionslinien investieren und expandieren Ausgang, während die Gewinnung neuer Kunden.
Der Markt für Gas-Stromerzeugung auf Kunden-Websites ist bei 35 MMscf / d. geschätzt Das ist mehr als die erwarteten Markt für die Substitution von flüssigen Brennstoffen. Angesichts des höheren Eigenkapitalanforderungen seitens des Kunden in der Gas investieren gefeuert Generation und Geräte Lieferzeiten rechnen wir diesen Markt in den nächsten paar Jahren zu entwickeln. In Summe vorstellen RDL-Management Base-Case-Prognosen eine potenzielle Versorgung von 44 MMscf / d (7.300 Barrel Öl Äquivalent pro Tag) von 2014.
Auf längere Sicht, da weitere Reserven nachgewiesen sind, kann Gas an große Gas versorgt werden Kraftwerke an das Netz angeschlossen, entweder mit RDL Investition in ein Independent Power Producer Joint Venture oder Verkauf des Gases an Dritte weitergegeben.
West Medvezhye Projekt, Russland
Die Aktivitäten des Unternehmens auf unserer West Medvezhye ("West Med") Lizenz-Block in Sibirien, Russland habe im Plan und innerhalb des Budgets vorangekommen.
VOG besitzt eine 100% ige Beteiligung an der West Med-Feld, das für 1224 ist, das sich in der Nenzen Region Sibiriens mit einer Lizenz Bereich Quadratkilometern . Das Unternehmen hat eine Entdeckung gut, 103, und die aktuelle Reserven und Ressourcen Schätzung im Lizenzgebiet sind wie folgt:
West Med Reserven und Ressourcen Schätzungen
Kategorie
§
MMstb
§
Erläuterungen
C1 + C2 Reserven
§
14.4
§
Russische Klassifikation
C3-Ressourcen
§
170
§
Russische Klassifikation
Potentielle Ressourcen
§
1100
§
Unabhängig von DeGolyer und MacNaughton bewertet
Unter den 2011 Arbeitsprogramms ist die Gesellschaft beurteilen alternative Pläne für die Kommerzialisierung der große prospektive Ressourcen und die Nutzung der Bohrloch 103 Entdeckung. Um dieses Ziel zu erreichen, integrierte Bewertung und Entwicklung Studien werden durch Blackwatch Petroleum Services Limited ("Blackwatch"), die als Berater der Gesellschaft fungiert koordiniert. Dazu gehören:
· Seismische erneute Verarbeitung und Neuinterpretation von Mineral LLC in Tjumen-Sibirien;
· Geologische Modellierung, Mapping und Ranking verbessern;
· Reservoir und Petroleum Engineering-Studien zur Beurteilung der Reservoire und gut Leistung;
· Beurteilung und Entwicklung von Bohrloch 103 Entdeckung;
§ Bohren und gut Konstruktion, Kalkulation und Disposition
§ oberirdischen Anlagen und Infrastruktur Konzeption, operative Strategie und HSE Überlegungen
§ Downstream Optionen
§ Wirtschafts-Modellierung
§ Option Screening
· Bewertung / Abgrenzung der Prospective Resources und quantitative Bewertung der Entwicklungsmöglichkeiten.
Vorläufige Einschätzung der Entwicklung Arbeiten am Bohrloch 103 Entdeckung zeigt, dass es denkbar, Plan für den ersten Verkauf von Erdöl im Jahr 2015 Gegenstand weiterer Verfeinerung und Screening ist. Wir werden Sie auf unserer West Med Programm-Update wie die Ergebnisse unserer Vorstudien zu konkreten Pläne führen.
Falcon Petroleum Limited
Im Anschluss an eine unabhängige zuständige Person Auswertung der Höffigkeit des Vermögens der Falcon Petroleum Limited, ("Falcon") und schließlich eine Bewertung Bereich, der Board of Directors der VOG bestimmen konnte keine Einigung mit den Direktoren der Falcon auf eine Prüfung erreichen Preis-und Transaktionsstruktur.
Deshalb hat die Möglichkeit, über das Vermögen des Falcon Petroleum beendet worden. Der Vorstand bleibt in Afrika expandiert und Beurteilung von anderen Wachstumschancen in Kamerun und anderswo begangen.
Unternehmensfinanzierung
Der Vorstand arbeitet in Ihrem Interesse an den Aktionär zurück Ihres Unternehmens zu optimieren. VOG ist gut kapitalisiert und verfügt über nur 3 Millionen Dollar verschuldet. Im November 2010 brachte das Unternehmen 10,8 Mio. EUR auf Logbaba zum ersten Gas finanzieren. Darüber hinaus hat die Gesellschaft ständig Rezensionen Investitionsmöglichkeiten, dass unsere Explorations-und Produktionsunternehmen Asset-Portfolio, einschließlich des Erwerbs, die zusätzliche Finanzierung in der Zukunft erforderlich machen könnte zunehmen wird.
Mit der Vergabe des Logbaba Ausbeutung Dekret, beginnt die Transformation unseres Unternehmens. Wir werden nicht aufhören. Ich bin sehr positiv über die Zukunftschancen und freue mich auf regelmäßige Updates.
Ich möchte an die Aktionäre für ihre Geduld danken den letzten Monaten und versichern ihnen, dass die Zukunft rosig aussieht.
Mit freundlichen Grüßen
Kevin Foo
Vorsitzender
Eine Kopie dieses Schreibens ist auf der Website des Unternehmens unter www.victoriaoilandgas.com
Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte:
Victoria Oil & Gas Plc
Tel.: +44 (0) 20 7921 8820
Kevin Foo / Martin Devine
Werbung