DGAP-Ad hoc: MWG-BIOTECH AG deutsch
Sanierungsprogramm fortgesetzt - Umsatz um 8,9% gesteigert
Ad-hoc-Mitteilung verarbeitet und übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------
MWG-Biotech AG - Sanierungsprogramm fortgesetzt
Umsatz um 8,9% gesteigert
Ebersberg, 23. November 2001 - Im dritten Quartal 2001 erzielte die MWG-Biotech
AG, Ebersberg, mit 13,5 Mio. Euro den bislang in diesem Jahr höchsten
Quartalsumsatz. Im Vergleich zum Vorjahresquartal (12,35 Mio. Euro) kann das
Biotechunternehmen eine Umsatzsteigerung in Höhe von rund 8,9 Prozent
verzeichnen. Damit beläuft sich der Neunmonatsumsatz für 2001 auf 38,0 (Januar
bis September 2000: 36,1) Mio. Euro, was einer Umsatzsteigerung von 5 Prozent
im Vergleich zu den ersten neun Monaten des Vorjahrs entspricht. Damit liegt
das Unternehmen im prognostizierten Rahmen des für das Gesamtjahr angekündigten
Umsatzes von 55 Mio. Euro.
Im Zusammenhang mit dem Amtsantritt des neuen Vorstands der MWG-Biotech wurde
der vorliegende Quartalsbericht nach den für einen Jahresabschluss geltenden
Regelungen geprüft. Gleichfalls wurde eine Risikoinventur durchgeführt, um alle
Faktoren offenzulegen, die das Ergebnis der MWG-Biotech in diesem oder den
folgenden Jahren belasten können. Diese Risiko-Inventur ergab einen Fehlbetrag
für das dritte Quartal in Höhe von 14,5 Mio Euro. Dieser belastet das
Neunmonatsergebnis der MWG-Biotech erheblich. Die Risikokosten setzen sich
zusammen aus Vertragsrisiken, Abfindungen im Rahmen der Restrukturierung,
Restrukturierungskosten, Wertberichtigungen auf Forderungen und Vorräte, sowie
Rechnungsabgrenzungsposten.
Damit ergibt sich ein kumuliertes Ergebnis vor Steuern und Abschreibungen
(EbitDA) von minus 18,0 Mio Euro (Vergleichszeitraum 2000: minus 4,6 Mio Euro).
Nach Abzug der Risikoinventurkosten beträgt theoretisch das rein operative
Ergebnis für den Neunmonatszeitraum 2001 minus 3,5 Mio Euro, womit das
Unternehmen vom operativen Geschäft her im Rahmen der Prognosen liegt.
Aus den Ergebnissen der Unternehmensanalyse sowie der Risikoinventur korrigiert
der Vorstand der MWG-Biotech die Prognose für das Jahresendergebnis 2001 von
minus 4,5 Mio Euro auf minus ca. 20 Mio euro (EbitDA). Der Vorstand steht
unverändert zu der Prognose, dass im Jahr 2002 ein ausgeglichenes EbitDA
erreicht werden wird.
Zum Ende des Berichtszeitraums lag der Bestand an liquiden Mitteln bei 31,5 Mio
Euro.
Ende der Ad-hoc-Mitteilung (c)DGAP 23.11.2001
--------------------------------------------------
WKN: 730010; Index:
Notiert: Neuer Markt in Frankfurt; Freiverkehr in Berlin, Bremen, Düsseldorf,
Hamburg, Hannover, München und Stuttgart
Sanierungsprogramm fortgesetzt - Umsatz um 8,9% gesteigert
Ad-hoc-Mitteilung verarbeitet und übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------
MWG-Biotech AG - Sanierungsprogramm fortgesetzt
Umsatz um 8,9% gesteigert
Ebersberg, 23. November 2001 - Im dritten Quartal 2001 erzielte die MWG-Biotech
AG, Ebersberg, mit 13,5 Mio. Euro den bislang in diesem Jahr höchsten
Quartalsumsatz. Im Vergleich zum Vorjahresquartal (12,35 Mio. Euro) kann das
Biotechunternehmen eine Umsatzsteigerung in Höhe von rund 8,9 Prozent
verzeichnen. Damit beläuft sich der Neunmonatsumsatz für 2001 auf 38,0 (Januar
bis September 2000: 36,1) Mio. Euro, was einer Umsatzsteigerung von 5 Prozent
im Vergleich zu den ersten neun Monaten des Vorjahrs entspricht. Damit liegt
das Unternehmen im prognostizierten Rahmen des für das Gesamtjahr angekündigten
Umsatzes von 55 Mio. Euro.
Im Zusammenhang mit dem Amtsantritt des neuen Vorstands der MWG-Biotech wurde
der vorliegende Quartalsbericht nach den für einen Jahresabschluss geltenden
Regelungen geprüft. Gleichfalls wurde eine Risikoinventur durchgeführt, um alle
Faktoren offenzulegen, die das Ergebnis der MWG-Biotech in diesem oder den
folgenden Jahren belasten können. Diese Risiko-Inventur ergab einen Fehlbetrag
für das dritte Quartal in Höhe von 14,5 Mio Euro. Dieser belastet das
Neunmonatsergebnis der MWG-Biotech erheblich. Die Risikokosten setzen sich
zusammen aus Vertragsrisiken, Abfindungen im Rahmen der Restrukturierung,
Restrukturierungskosten, Wertberichtigungen auf Forderungen und Vorräte, sowie
Rechnungsabgrenzungsposten.
Damit ergibt sich ein kumuliertes Ergebnis vor Steuern und Abschreibungen
(EbitDA) von minus 18,0 Mio Euro (Vergleichszeitraum 2000: minus 4,6 Mio Euro).
Nach Abzug der Risikoinventurkosten beträgt theoretisch das rein operative
Ergebnis für den Neunmonatszeitraum 2001 minus 3,5 Mio Euro, womit das
Unternehmen vom operativen Geschäft her im Rahmen der Prognosen liegt.
Aus den Ergebnissen der Unternehmensanalyse sowie der Risikoinventur korrigiert
der Vorstand der MWG-Biotech die Prognose für das Jahresendergebnis 2001 von
minus 4,5 Mio Euro auf minus ca. 20 Mio euro (EbitDA). Der Vorstand steht
unverändert zu der Prognose, dass im Jahr 2002 ein ausgeglichenes EbitDA
erreicht werden wird.
Zum Ende des Berichtszeitraums lag der Bestand an liquiden Mitteln bei 31,5 Mio
Euro.
Ende der Ad-hoc-Mitteilung (c)DGAP 23.11.2001
--------------------------------------------------
WKN: 730010; Index:
Notiert: Neuer Markt in Frankfurt; Freiverkehr in Berlin, Bremen, Düsseldorf,
Hamburg, Hannover, München und Stuttgart
