telegate Kunde bei der varetis ist.
Die varetis entwickelt für die Telegate die Auskunftssoftware.
Ergo:
Je mehr die Telegate expandiert, desto mehr nimmt die varetis AG ein:
PRESSEMITTEILUNG
Private und persönliche Auskünfte erstmals auch in Spanien: telegate sagt Ole
München, 25. Mai 2000. Telegate Communications Systems S.A., das spanische Tochterunternehmen des Münchener
Auskunftsdienstleisters telegate AG, ist auch in Spanien operativ. Damit ist es telegate gelungen, innerhalb eines Monats in drei Ländern zu
starten. Nach Italien und den USA ist mit dem Eintritt in den spanischen Markt ein weiterer entscheidender Schritt beim Ausbau des
internationalen Service-Portals gelungen.
Wie 1997 in Deutschland ist der Münchener Dienstleister jetzt auch in Spanien der erste alternative Auskunftsanbieter. Als einziger Anbieter
neben der spanischen Telefonica bietet telegate erstmals einen persönlichen Auskunftsservice. Der Operator persönlich gibt Auskunft über
Telefon- und Faxnummern sowie Adressen nationaler und internationaler Teilnehmer. Die Servicenummer ist über das Festnetz und über die
spanischen Mobilfunknetze zu erreichen.
Der telefonische Auskunftsservice soll in den nächsten Monaten weiter ausgebaut werden. Auch in Spanien ist geplant, den
Weitervermittlungsservice an Teilnehmernummern und Service-Hotlines schnellstmöglich einzuführen. Der spanische Markt verzeichnet zur
Zeit rund 30 Millionen Telefonnutzer und gilt als vielversprechender europäischer Wachstumsmarkt in der Informationsbranche.
Die varetis entwickelt für die Telegate die Auskunftssoftware.
Ergo:
Je mehr die Telegate expandiert, desto mehr nimmt die varetis AG ein:
PRESSEMITTEILUNG
Private und persönliche Auskünfte erstmals auch in Spanien: telegate sagt Ole
München, 25. Mai 2000. Telegate Communications Systems S.A., das spanische Tochterunternehmen des Münchener
Auskunftsdienstleisters telegate AG, ist auch in Spanien operativ. Damit ist es telegate gelungen, innerhalb eines Monats in drei Ländern zu
starten. Nach Italien und den USA ist mit dem Eintritt in den spanischen Markt ein weiterer entscheidender Schritt beim Ausbau des
internationalen Service-Portals gelungen.
Wie 1997 in Deutschland ist der Münchener Dienstleister jetzt auch in Spanien der erste alternative Auskunftsanbieter. Als einziger Anbieter
neben der spanischen Telefonica bietet telegate erstmals einen persönlichen Auskunftsservice. Der Operator persönlich gibt Auskunft über
Telefon- und Faxnummern sowie Adressen nationaler und internationaler Teilnehmer. Die Servicenummer ist über das Festnetz und über die
spanischen Mobilfunknetze zu erreichen.
Der telefonische Auskunftsservice soll in den nächsten Monaten weiter ausgebaut werden. Auch in Spanien ist geplant, den
Weitervermittlungsservice an Teilnehmernummern und Service-Hotlines schnellstmöglich einzuführen. Der spanische Markt verzeichnet zur
Zeit rund 30 Millionen Telefonnutzer und gilt als vielversprechender europäischer Wachstumsmarkt in der Informationsbranche.
