T E R M I N E

members.tripod.de/Spiely1/termine5.jpg" style="max-width:560px" >

November 2001



TERMINE fuer DONNERSTAG, 01.November

_______    WIRTSCHAFTSDATEN - Konjunkturdaten & Erwartungen ______
__________________________________________________


 US 14:30 - Persoenliche Einkommen & Ausgaben September
    14:30 - woechentliche Erstantraege Arbeitslosenhilfe
    16:00 - NAPM-Index Verarbeitendes Gewerbe (Services) Oktober
    16:00 - Bauausgaben September
    22:30 - Wochenausweis Geldmenge


MARKTERWARTUNGEN US-KONJUNKTURDATEN

 Zeit ET    Konjunkturindikator   Markterwartung   vorheriger Wert

  8:30 am - wchtl. Erstantr. AL-Hilfe   503 T                504 T
  8:30 am - persoenliche Einkommen      0,1 %                0,0 %
 10:00 am - NAPM-Index                 44,0 %               47,0 %


_______    TERMINE- Tradingtermine Deutschland & Europa __________
__________________________________________________


 JP 07:00 - TDK Corp., Halbjahresergebnis, Tokio
 DK 08:00 - Carlsberg, Ergebnis 3. Quartal, Kopenhagen
 GB 11:00 - Royal Dutch Shell Group, 3. Quartal, London
    11:00 - Shell Transport & Trading, 3. Quartal, London
          - Imperial Chemical ICI, 3. Quartal, London
          - PowerGen, 3. Quartal, London
 US 16:00 - Delta AirLines, 3. Quartal, Atlanta
          - UAL Corp., Quartalsergebnis, Elk Grove Township
 NL       - KLM Koninklijke Luchtvaart, 1. Halbjahr, Amstelveen
 SE       - Skandia Insurance, 9-Monatszahlen, Stockholm


US-Quartalszahlen - Titel/US-Kuerzel/EPS-Erwartung

          - Alliance Capital Management          AC           0.68
          - Alltel Corporation                   AT           0.75
          - ChipPAC Inc.                         CHPC        -0.24
          - Computer Sciences Corporation        CSC          0.38
          - Delta Air Lines                      DAL         -2.68
          - Homestore.com                        HOMS        -0.01
          - KLM                                  KLM           N/A
          - Maxwell Technologies                 MXWL        -0.48
          - Oil States International             OIS          0.16
          - Polymer Group                        PGI         -0.36
          - PowerGen plc.                        PWG           N/A
          - Priceline.com                        PCLN         0.01
          - Protein Design                       PDLI        -0.05
          - Revlon                               REV         -0.16
          - Reynolds & Reynolds                  REY          0.35
          - Shell Transport                      SC           0.68


 Alle Angaben ohne Anspruch auf Vollstaendigkeit und ohne Gewaehr

quelle: www.fimatex.de

gruss sv.Spielkind


 

11/02 0940/1440 ECRI Inflation  Oct          NA           99.4

11/02 0940/1440 FIBER Inflation Oct          NA           92.5

11/02 1000/1500 Factory Orders  Oct       -4.7 pct     0.0 pct


 
                FOLLOWING WEEK'S CALENDAR 11/5  
    (These preliminary forecasts will be updated on Friday.)

11/05 1000/1500 NAPM non-mfg    Oct          NA           50.2

11/05 1000/1500 Chi Fed Nat Act Ind Sept     NA      -1.37

11/05 1000/1500 Challenger layoffs Oct       NA        248,332

11/06 0855/1355 Redbook         w/e 11/3     NA       +1.0 pct

11/06 0900/1400 BTM/UBSW Sales  w/e 11/3     NA       -1.6 pct

11/06 1100/1600 ISI Co. Index   w/e 11/2     NA        41.0

11/06 1415/1915 FOMC Meeting results         NA       2.50 pct

11/07 0830/1330 Productivity Q3              NA       +2.1 pct

                Unit Labor Costs             NA       +2.7 pct

11/07 1000/1500 Wholesale Inv   Sept         NA     -0.1 pct

11/07 1500/2000 Consumer Credit Sept     -$99 mln    +$2.3 bln

11/08 0830/1330 Jobless Claims  w/e 11/3     NA             NA

11/08 0830/1330 Import Prices   Oct          NA       +0.3 pct

                Export Prices                NA      +0.1 pct

11/08 1400/1900 FOMC Minutes Oct 2                            

11/09 0830/1330 Producer Prices Oct       -0.3 pct    +0.4 pct

                 ex-Food/Energy            0.0 pct    +0.3 pct

11/09 1000/1500 U Mich Sentiment Nov-Prel    NA          82.7

11/09 1400/1800 Bond Market Assoc recommends early closing



quelle: Reuters (©Reality Online Inc.)

gruss sv.Spielkind

 DE 11:00 - Service Sentiment Index 3. Quartal
 CA 13:00 - Arbeitsmarktdaten Oktober
 US 14:30 - Arbeitsmarktdaten Oktober
    16:00 - Auftragseingang Industrie

MARKTERWARTUNGEN US-KONJUNKTURDATEN

 Zeit ET    Konjunkturindikator   Markterwartung   vorheriger Wert

  8:30 am - Stundenloehne                 0,3 %              0,2 %
  8:30 am - Arbeitslosenquote             5,2 %              4,9 %
 10:00 am - Auftragseingang Industrie    -5,0 %              0,0 %


Tradingtermine Deutschland & Europa

 DE 11:00 - Steag HamaTech AG, 3. Quartal, Sternenfels
          - Dyckerhoff AG, 3. Quartal, Wiesbaden
 CA 13:00 - Air Canada, 3. Quartal, Montreal
 NL       - Unilever NV, 3. Quartal, Rotterdam
 GB       - British Sky Broadcasting BSkyB, 1. Quartal, Isleworth


 Alle Angaben ohne Anspruch auf Vollstaendigkeit und ohne Gewaehr.


quelle: www.fimatex.de

gruss sv.Spielkind

 JP 07:00 - Fruehindikatoren September
 GB 10:30 - Industrieproduktion September
    10:30 - Geldmenge M0 Oktober
 EU 12:00 - Verbraucherpreise Oktober
 US 16:00 - NAPM-Index Oktober
    16:00 - Chicago Fed National Activity Index September
    19:30 - Auktion Schatzwechsel


MARKTERWARTUNGEN US-KONJUNKTURDATEN

 Zeit ET    Konjunkturindikator   Markterwartung   vorheriger Wert
 
 10:00 am - NAPM Services                 47,0%            50,2%



 DE 10:30 - Luftfahrtindustrie BDLI, PK Branchensituation, Berlin
          - Hugo Boss AG,3. Quartal, Metzingen
          - ComROAD AG, 3. Quartal, Unterschleissheim
 US       - Cisco Systems Inc, Quartalszahlen, San Jose
          - TMP Worldwide Inc, Quartalszahlen, New York
          - Rofin-Sinar Technologies, Quartalszahlen, Hamburg
 CH       - Unaxis AG, 9 Monatszahlen, Zuerich
 IE       - Ryanair Holdings, 2. Quartal, Dublin


 Alle Angaben ohne Anspruch auf Vollstaendigkeit und ohne Gewaehr.


quelle: www.fimatex.de

gruss sv.Spielkind

Quartalszahlen (vor):
- First Health Group
- Marsh McLennan
- McDermott International
- Medarex
- Orbotech Ltd.
- PG&E Corp
- Vishay Intertech

Quartalszahlen (nach):
- AdvancePCS
- Bruker Daltonics
- Cephalon
- Cisco Systems
- Hain Food
- Infonet Services
- Register.com
- Stone Energy
- TMP Worldwide
- Triton PCS
- Vical

            Wirtschaftsprognose 2001 und 2002, Berlin
    12:00 - VDE, PK zu Markttrends in Mikroelektronik, Muenchen
          - adidas-Salomon AG, 3. Quartal, Herzogenaurach
          - T-Online International AG, 9 Monate, Darmstadt
          - ADVA AG Optical Networking, 3. Quartal, Martinsried
 SE 12:00 - Scandinavian Airlines System SAS, 3. Quartal, Stockholm
 US 15:00 - Beginn FOMC-Sitzung, Washington
    20:15 - Ergebnis FOMC-Sitzung, Washington
 CH       - Fantastic Corp, 3. Quartal, Zug


US-Quartalsergebnisse: Unternehmen/Kuerzel/EPS-Erwartung

 America Online Latin America, Inc.     AOLA          -0.23
 Aventis                                AVE            N/A
 BP Amoco                               BP             0.78
 British Airways                        BAB            N/A
 Comstock Resources                     CRK            0.09
 Emerson Electric                       EMR            0.58
 HealthTronics                          HTRN           0.08
 Hutchinson Technology                  HTCH          -0.38
 Maxim Integrated Products              MXIM           0.16
 Mediacom                               MCCC          -0.55
 Meta Group                             METG          -0.03
 Metropolitan Life Insurance            MET            0.30
 MSC Industrial Direct                  MSM            0.13
 Mutual Risk Management                 MM             0.24
 National Research                      NRCI           0.15
 NorthWestern                           NOR            0.35
 Qualcomm                               QCOM           0.25
 Rofin-Sinar Technologies               RSTI           0.10
 Telefonica Moviles                     TEM            0.05
 Virologic Inc.                         VLGC          -0.26


Alle Angaben ohne Anspruch auf Vollstaendigkeit und ohne Gewaehr.


quelle: www.fimatex.de

gruss sv.Spielkind



 

Quartalszahlen (vor):
- AOL Latin America
- Dole Food
- Focal Comms
- Illumina
- Intl. Game Tech
- Medarex
- MetLife
- Oxford Health
- Polo Ralph Lauren

Quartalszahlen (nach):
- Alpharma
- Amdocs
- Lamar Advertising
- Maxim Integrated
- Netopia
- Qualcomm
- Service Corp.

                 ex-Food/Energy            -0.1 pct   +0.3 pct

11/09 1000/1500 U Mich Sentiment Nov-Prel    78.7 82.7

11/09 1400/1900 Bond Market Assoc recommends early closing


 
           FOLLOWING WEEK'S CALENDAR 11/12  
    (These preliminary forecasts will be updated on Friday.)

11/12 Veterans Day holiday, bond markets closed

11/13 0855/1355 Redbook         w/e 11/10    NA             NA

11/13 0900/1400 BTM/UBSW Sales  w/e 11/10    NA             NA

11/13 1000/1500 Rich Fed Survey shipmnts Oct NA              3

                Service revenues             NA            -14

11/13 1100/1600 ISI Co. Index   w/e 11/9     NA             NA

11/13 1100/1600 K.C. Fed Mfg Survey Oct      NA              0

11/13 1200/1700 Chi Fed Midwest Ind Sept     NA          151.0

11/14 0830/1330 Retail Sales    Oct        +2.0 pct   -2.4 pct

               ex-autos                 +0.1 pct   -1.6 pct

11/15 0830/1330 Jobless Claims  w/e 11/10    NA             NA

11/15 0830/1330 Business Inven  Sept       -0.4 pct   -0.1 pct

11/15 1200/1700 Phil Fed Survey Nov        -22.3         -27.4

 11/16 0830/1330 Consumer Prices Nov        -0.1 pct   +0.4 pct

                  ex-Food/Energy           +0.1 pct   +0.2 pct

11/16 0830/1330 Real Earnings   Nov          NA        0.0 pct

11/16 0915/1415 Industrial Prod Oct        -0.8 pct   -1.0 pct

                Capacity Util              74.7 pct   75.5 pct

11/16 1300/1800 NAHB Index      Nov          NA             48

11/16 no set time Cleveland Median Oct       NA       +0.2 pct


quelle: Reuters (©Reality Online Inc.)

gruss sv.Spielkind

          - Aixtron AG, 3. Quartal, Aachen
 AU 14:30 - News Corp Ltd, 1. Quartal, Sydney
 ES       - Electricidad, 3. Quartal, Madrid
          - Endesa - Empresa Nacional de
 FR       - Usinor SA, Umsatz 3. Quartal, Paris
 NL       - Numico NV, 3. Quartal, Zoetermeer
 SE       - Securitas AB, 9 Monatszahlen, Stockholm


US-Quartalsergebnisse: Unternehmen/Kuerzel/EPS-Erwartung

 Allied Waste Industries         AW        0.14
 Asia Global Crossing Ltd.       AX       -0.17
 Berkshire Bancorp               ZAPS      N/A
 Canada Life Financial           CLU       0.31
 Cedara Software                 CDSW      N/A
 Endesa, S.A.                    ELE       N/A
 Fox Entertainment               FOX       0.02
 Integrated Information          IISX     -0.44
 Metals USA                      MUI      -0.17
 Metromedia Fiber                MFNX     -0.33
 Myriad Genetics                 MYGN     -0.11
 NBTY                            NBTY      0.21
 News Corporation                NWS       0.11
 Newtek Capital, Inc.            NKC       0.00
 Paradigm Genetics               PDGM     -0.16
 Pixar                           PIXR      0.10
 VIA NET.WORKS                   VNWI     -0.46
 Waste Management                WMI       0.37

Alle Angaben ohne Anspruch auf Vollstaendigkeit und ohne Gewaehr.


quelle: www.fimatex.de

gruss sv.Spielkind

Quartalszahlen (vor):
- Fox Entertainment
- Headhunter.net
- Metromedia Fiber
- Myriad Genetics
- News Corp
- o2wireless Solutions
- Rockwell International
- Suiza Foods
- Waste Management
- ViaSat

Quartalszahlen (nach):
- Allied Waste
- Entravision
- Genomica
- Offshore Logistics
- Pixar Animation
- Western Wireless
- Wireless Facilities

    10:00 - United Labels AG, PK 3. Quartal, Frankfurt
    10:00 - Telegate AG, PK 9-Monatszahlen, Martinsried
    10:15 - Schering AG, PK 3. Quartal, Berlin
    11:00 - B.A.U.M. AG, PK Boersengang, Frankfurt
    15:00 - BMW AG, Praesentation der BMW-Wasserstoffflotte, Berlin
          - Deutsche Post, 3. Quartal, Bonn
          - Lion bioscience AG, 2. Quartal, Heidelberg
          - Evotec OAI AG, 3. Quartal, Hamburg
 GB 08:00 - Royal & Sun Alliance, 9 Monate, London
          - British Telecom, 2. Quartal, London
 ES 09:00 - Terra Lycos SA, 3. Quartal, Madrid
 EU 13:45 - Ergebnis EZB-Ratssitzung, Frankfurt
 NL 12:00 - Aegon NV, 3. Quartal, Den Haag

Alle Angaben ohne Anspruch auf Vollstaendigkeit und ohne Gewaehr.


quelle: www.fimatex.de

gruss sv.Spielkind

_______    WIRTSCHAFTSDATEN - Konjunkturdaten & Erwartungen ______
__________________________________________________

 DE 12:30 - Bundesfinanzminister Eichel, PK Steuerschaetzung, Berlin
 US 14:30 - Erzeugerpreise Oktober
    15:45 - Index Verbraucherstimmung Uni Michigan
 QA       - Ministerkonferrenz der WTO, Doha

MARKTERWARTUNGEN US-KONJUNKTURDATEN

 Zeit ET    Konjunkturindikator   Markterwartung   vorheriger Wert

  8:30 am - Erzeugerpreise PPI            -0,1%            0,03%
  9:45 am - Michigan Sentiment            80,5             82,7


_______    TERMINE- Tradingtermine Deutschland & Europa __________
__________________________________________________

 JP 07:00 - Minolta Co, 1. Halbjahr, Osaka
 DE 09:00 - Heyde AG, PK 3. Quartal, Frankfurt
    10:00 - ThyssenKrupp, AR-Sitzung, vorl. Jahresergebnis, Essen
    10:30 - Commerzbank AG, 3. Quartal, Frankfurt
    11:30 - Heidelberger Druckmaschinen, PK 1. Halbjahr, Heidelb.
          - Deutsche Boerse AG, 3. Quartal, Frankfurt
          - Medion AG, 3. Quartal, Muelheim Ruhr



Alle Angaben ohne Anspruch auf Vollstaendigkeit und ohne Gewaehr.

quelle: www.fimatex.de

gruss sv.Spielkind
 

 

 US       - BEA Systems Inc., Quartalszahlen, San Jose
          - Network Appliance Inc., Quartalszahlen, Sunnyvale
          - Home Depot Inc., Quartalszahlen, Atlanta
          - Wal-Mart Stores Inc., Quartalszahlen, Bentonville
          - Liberty Media Group Inc., Quartalszahlen


TERMINE NEUER MARKT

    11:00 - SinnerSchrader AG, Bilanz-PK, Frankfurt
          - CE Consumer Electronic AG, 3. Quartal, Muenchen
          - ConSors AG, 3. Quartal, Nuernberg
          - MorphoSys AG, 3. Quartal, Martinsried
          - Suess MicroTec AG, 3. Quartal, Muenchen
          - Dicom Group plc, 1. Quartal, London

 Alle Angaben ohne Anspruch auf Vollstaendigkeit und ohne Gewaehr.

quelle: www.fimatex.de

gruss sv.Spielkind

Quartalszahlen (vor):
- AFC Enterprises
- Cabletron
- Citizens Comms
- EGL
- Fossil
- Home Depot
- Infineon Tech
- J.C. Penney
- Liberty Media
- LTX
- Maxygen
- Niagara Mohawk
- OfficeMax
- Pinnacle Holdings
- SBA Comms
- Speedway Moorsp
- Phoenix
- TJX
- Wal-Mart
- Watson Pharma
- Williams Samoa
- Zale Group

Quartalszahlen (nach):
- Abercrombie & F.
- AirGate
- BEA Systems
- Dobson
- Exelixis
- Global Crossing
- GoAmerica
- Interpublic
- Liquid Audio
- Mattson Tech
- Network Appliance
- Sycamore
- Trans World Enter

Quartalszahlen (vor):
- Anthem
- D.R.Horton
- Federated
- Imclone Systems
- International Fibercom
- Payless Shoe
- TD Waterhouse
- Telecorp
- Tiffany & Co
- XOMA

Quartalszahlen (nach):
- Aether Systems
- Agile Software
- AnnTaylor
- Applied Materials
- Bob Evans
- Brooks Automation
- Comp. Network
- Cyberonics
- Gemstar-TV Guide
- Longs Drug
- McLeodUSA
- Tetra Tech
- Whole Foods

Quartalszahlen (vor):
- Children's Place
- Imclone Systems
- International Fibercom
- Kulicke & Soffa
- McLeodUSA
- ShopKo Stores

Quartalszahlen (mittendrin):
- Sharper Image

Quartalszahlen (nach):
- Agilent Tech
- Autodesk
- CacheFlow
- Dell Computer
- Ditech Corp
- Gap Inc
- Intuit
- Isle of Capri
- Kohl's Corp
- Marvell Tech
- Nordstrom
- SERENA
- Starbucks
- Vicinity
- Wind River Systems

Quartalszahlen (vor):
- BJ's Wholesale
- Brown-Forman
- Cost Plus
- Deere & Co.
- Gadzooks
- Hydrogenics
- Intimate Brands
- Limited
- Patterson Dental
- PRI Automation
- Ross Stores
- Smithfield Foods
- Staples
- Talbots
- Target
- Westvaco

Quartalszahlen (mittendrin):

Quartalszahlen (nach):
- Analog Devices
- Borders Group
- C&D Tech
- Descartes
- Electr. Boutique
- Gymboree
- Mandaley Resort
- Portal Software
- PUMATECH
- Restoration Hardware
- Saks
- TiVo
- VA Linux
- Wet Seal

    11:00 - Utimaco Safeware AG, Hauptversammlung, Frankfurt
          - MAN AG, 3. Quartal, Muenchen
          - Douglas Holding AG, 3. Quartal, Hagen
          - Heidelberger Zement AG, 3. Quartal, Heidelberg
          - mg Technologies AG, untestiertes Jahresergebnis, Frankf.
 EU       - Wettbewerbsbehoerde zur Fusion Usinor, Arbed, Aceralia
 NL       - ING, 9 Monat-Ergebnis, Amsterdam
          - IFCO Systems NV, 3. Quartal, Amsterdam


US-Quartalsergebnisse  Unternehmen/Kuerzel/EPS-Consensus-Schaetzung

 Big Lots, Inc.                  BLI                 -0.14
 Bombay Company                  BBA                 -0.08
 CBRL Group                      CBRL                 0.35
 Foot Locker, Inc.               Z                    0.26
 Galyan`s Trading Company, Inc.  GLYN                -0.03
 Hormel Foods                    HRL                  0.47
 World Wrestling Federation
 Entertainment                   WWF                  0.06
 VA Linux Systems                LNUX                -0.22
 Westvaco                        W                    0.24
 Wet Seal                        WTSLA                0.32
 Wilsons The Leather Experts     WLSN                -0.85


Alle Angaben ohne Anspruch auf Vollstaendigkeit und ohne Gewaehr.

quelle: www.fimatex.de




Economic Calendar
_______________________
POLLU.S. economic indicators Nov 19 week
Key:  A-Actual data, R-Revised data, NA-Forecast not available

DATE  EST/GMT   INDICATOR       PERIOD   AVG FORECAST PREVIOUS

11/21 0830/1330 Jobless Claims  w/e 11/17  461,000     444,000

11/21 0945/1445 U Mich Sentiment Nov-Final  83.5 82.7

11/21 1400/1900 Federal Budget Oct    -$11.55 bln  +$35.39 bln

11/21 1400/1900 Bond Market Assoc recommends early closing

11/22 Thanksgiving Day holiday - markets closed

11/23 1400/1900 Bond Market Assoc recommends early closing

 
FOLLOWING WEEK'S CALENDAR 11/26  
    (These preliminary forecasts will be updated on Friday.)

11/27 0855/1355 Redbook         w/e 11/24    NA       +1.5 pct

11/27 0900/1400 BTM/UBSW Sales  w/e 11/24    NA       -0.5 pct

 11/27 1000/1500 Existing Homes  Oct       4.92 mln    4.89 mln

11/27 1000/1500 Consumer Conf   Nov         86.1          85.5

11/27 1100/1600 ISI Co. Index   w/e 11/23    NA             NA

11/28 1400/1900 Fed Beige Book

11/29 0830/1330 Durable Goods  Oct      +1.4 pct     -8.5 pct

                Ex-Transportation            NA       -5.5 pct

                Ex-Defense                   NA     -9.2 pct-R

11/29 0830/1330 Jobless Claims  w/e 11/24    NA           37.2

11/29 1000/1500 New Home Sales  Oct        853,000     864,000

11/29 1000/1500 Help Wanted     Oct          NA             52

11/30 0830/1330 Real GDP        Q3-P      -0.6 pct    -0.4 pct

                Implicit GDP                 NA       +2.1 pct

                Final Sales                 NA        0.0 pct

11/30 0900/1400 New York NAPM   Nov          NA          254.0

11/30 1000/1500 Chicago PMI     Nov         45.2          46.2


quelle: Reuters (©Reality Online Inc.)



gruss sv.Spielkind

Es erwartet Sie ein umfangreiches Programm, angefangen bei der richtigen Auswahl der Märkte, über die richtige Handelsstrategie bishin zum Einsatz professioneller Softwareprogramme.
Diese Veranstaltung spricht sowohl den Einsteiger , als auch den Fortgeschrittenen an. Die Referenten sind D.Wormstall (Daytrader Nasdaq), R.Wegner (Börsenberater DTV), I.Borchers (Optionsexperte).
Alle drei sind Voll Profis und setzen ihr Wissen und Können ein, um Einsteigern den Erfolg an der Börse möglich zu machen und Semiprofessionellen entsprechende Unterstützung bei ihrem Werdegang zu geben.  
 
Nutzen Sie die Chance, an einem einzigen Tag, geballtes Wissen für Ihren persönlichen Börsenerfolg zu bekommen - für nur € 49,00.
 
Wann und wo?
Frankfurt(10.12)
       Karlsruhe(11.12)
               Freiburg(12.12)
                       Stuttgart(13.12)
                               München(14.12)
                                       Nürnberg(15.12)
                                               Würzburg(17.12)
                                                       Kassel(18.12)
                                                               Hannover(19.12)



Anmeldung über Schulungen/Seminare für den Echtzeithandel

www.tradag.de

          - Gold-Zack AG, 9-Monatsergebnis, Mettmann
          - Bankgesellschaft Berlin AG, 3. Quartal, Berlin
          - EM.TV & Merchandising AG, 3. Quartal, Muenchen
          - Senator Entertainment AG, 3. Quartal, Berlin
          - Fuchs Petrolub, 3. Quartal, Mannheim
          - Philipp Holzmann AG, 3. Quartal, Frankfurt
          - Bau-Verein zu Hamburg AG, 9-Monatsergebnis, Hamburg
          - Curanum Bonifatius AG, 9-Monatsergebnis, Muenchen
 US 16:00 - Euro 50 Group, Rede Fed-Chairman Greenspan, Washington


Alle Angaben ohne Anspruch auf Vollstaendigkeit und ohne Gewaehr.



quelle: www.fimatex.de

gruss sv.Spielkind