SCM - gute News: endlich machen die mal GEWINN!

                   Separierungskosten und andere Einmalbelastungen) erzielte SCM Microsystems
                   sogar einen operativen Gewinn von 1,2 Mio. US-Dollar, nach einem Minus von 13,9
                   Mio. US-Dollar im gleichen Vorjahrszeitraum. Der Umsatz betrug in den Monaten
                   Januar bis März 43,4 Mio. US-Dollar, nach 45,1 Mio. Dollar ein Jahr zuvor. Die
                   liquiden Mittel stiegen per 31. März 2002 leicht an, und zwar auf 59,6 Mio. US-
                   Dollar (31.12.2001: 59,4 Mio. US-Dollar). SCM arbeitet dabei weiterhin ohne
                   langfristige Bankverbindlichkeiten.

                   Das aktuelle Quartalsergebnis unterstreicht, mit welcher Energie SCM
                   Microsystems die Rückkehr zu alter Ertragsstärke vorantreibt. Die angekündigte
                   Verselbstständigung des im Bereich Digital Media and Video (DMV)
                   zusammengefassten Endkunden-Geschäfts dürfte im dritten Quartal 2002
                   abgeschlossen werden. Die US-Investmentbank Piper Jaffray hat den Auftrag
                   erhalten, die Ausgliederung voranzutreiben, um das Potenzial eines eigenständig
                   operierenden DMV-Segments weiter zu stärken und Shareholder Value für die SCM-
                   Aktionäre zu heben.

                   Ende der Ad-hoc-Mitteilung (c)DGAP 25.04.2002

                   Informationen und Erläuterungen des Emittenten zu dieser Ad-hoc-Mitteilung:

                   Ausblick:
                   Für das zweite Quartal 2002 erwartet SCM Microsystems einen Umsatz zwischen 40
                   und 45 Mio. US-Dollar. Davon werden nach Einschätzung des Unternehmens 21 bis
                   24
                   Mio. auf das Kerngeschäftsfeld Security-Business und 19 bis 21 Mio. Dollar auf
                   das Segment Digital Media and Video (DMV) entfallen. Für das Gesamtjahr 2002
                   bekräftigt SCM Microsystems seine Prognose, dass die beiden Bereiche einen
                   Umsatz von insgesamt 175 bis 190 Mio. US-Dollar erreichen werden. Hiervon sind
                   95 bis 105 Mio. dem Geschäftsfeld Security-Business und 80 bis 85 Mio. dem
                   Bereich Digital Media and Video zuzurechnen.

                   Ende der Ad hoc-Mittelung


                   WKN: 909247; ISIN: US7840181033; Index: NEMAX50
                   Notiert: Neuer Markt in Frankfurt; Freiverkehr in Berlin, Bremen, Düsseldorf,
                   Hamburg, Hannover, München, Stuttgart; NASDAQ


                   25.04.2002 - 08:24 Uhr

      News: USA Quick Search    



Neueste Meldung von dpa-AFX

Ad hoc: SCM Microsystems Inc deutsch

SCM Microsystems Inc., Quartalszahlen (Q1) Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich. +++ SCM Microsystems: erster Nettogewinn seit eindreiviertel Jahren +++ Operatives Ergebnis steigt ebenfalls / Kosten sinken nachhaltig +++ Hohe Cash-Position / Digital Media and Video-Ausgliederung verläuft planmäßig Ismaning bei München, 25. April 2002 - Die SCM Microsystems Inc. (Börsenkürzel Neuer Markt: SMY / Nasdaq: SCMM) kann für das erste Quartal 2002 erstmals seit eindreiviertel Jahren (2. Quartal 2000) wieder einen Nettogewinn ausweisen. Der Hersteller von Zugangs-Kontrollsystemen für die digitale Kommunikation erwirtschaftete dank enormer Restrukturierungs-Bemühungen und konsequenter Reduzierung der Betriebskosten einen Ertrag von 113.000 US-Dollar oder einem US- Cent je Aktie. Im gleichen Vorjahres-Zeitraum war noch ein Nettoverlust von 18,4 Mio. US-Dollar oder 1,20 Dollar pro Aktie angefallen. Vor Sondereinflüssen (Goodwill-Abschreibungen, Kompensation für Aktienoptionen, Separierungskosten und andere Einmalbelastungen) erzielte SCM Microsystems sogar einen operativen Gewinn von 1,2 Mio. US-Dollar, nach einem Minus von 13,9 Mio. US-Dollar im gleichen Vorjahrszeitraum. Der Umsatz betrug in den Monaten Januar bis März 43,4 Mio. US-Dollar, nach 45,1 Mio. Dollar ein Jahr zuvor. Die liquiden Mittel stiegen per 31. März 2002 leicht an, und zwar auf 59,6 Mio. US- Dollar (31.12.2001: 59,4 Mio. US-Dollar). SCM arbeitet dabei weiterhin ohne langfristige Bankverbindlichkeiten. Das aktuelle Quartalsergebnis unterstreicht, mit welcher Energie SCM Microsystems die Rückkehr zu alter Ertragsstärke vorantreibt. Die angekündigte Verselbstständigung des im Bereich Digital Media and Video (DMV) zusammengefassten Endkunden-Geschäfts dürfte im dritten Quartal 2002 abgeschlossen werden. Die US-Investmentbank Piper Jaffray hat den Auftrag erhalten, die Ausgliederung voranzutreiben, um das Potenzial eines eigenständig operierenden DMV-Segments weiter zu stärken und Shareholder Value für die SCM- Aktionäre zu heben. Ende der Ad-hoc-Mitteilung (c)DGAP 25.04.2002 Informationen und Erläuterungen des Emittenten zu dieser Ad-hoc-Mitteilung: Ausblick: Für das zweite Quartal 2002 erwartet SCM Microsystems einen Umsatz zwischen 40 und 45 Mio. US-Dollar. Davon werden nach Einschätzung des Unternehmens 21 bis 24 Mio. auf das Kerngeschäftsfeld Security-Business und 19 bis 21 Mio. Dollar auf das Segment Digital Media and Video (DMV) entfallen. Für das Gesamtjahr 2002 bekräftigt SCM Microsystems seine Prognose, dass die beiden Bereiche einen Umsatz von insgesamt 175 bis 190 Mio. US-Dollar erreichen werden. Hiervon sind 95 bis 105 Mio. dem Geschäftsfeld Security-Business und 80 bis 85 Mio. dem Bereich Digital Media and Video zuzurechnen. --- Ende der Ad hoc-Mittelung --- WKN: 909247; ISIN: US7840181033; Index: NEMAX50 Notiert: Neuer Markt in Frankfurt; Freiverkehr in Berlin, Bremen, Düsseldorf, Hamburg, Hannover, München, Stuttgart; NASDAQ

watt is denn datt fürn Gezappel zwischen den 200er- und 38er-Linien?