Ich versuche es mal einigermaßen zu übersetzen:
Novelos Therapeutics kündigt Fortsetzung ermutigenden Ergebnissen in der laufenden Phase-2-Studie Eierstockkrebs Dana-Farber/Harvard Cancer Center
15:50 31.03.08
Akzeptiert Daten für die Poster Präsentation auf der ASCO 2008
NEWTON, Massachusetts - (BUSINESS WIRE) --
Novelos Therapeutics, Inc. (OTCBB: NVLT), ein biopharmazeutisches Unternehmen, das sich auf die Entwicklung von Therapeutika zur Behandlung von Krebs und Hepatitis, gab heute bekannt, fortgesetzt ermutigenden Ergebnissen in einer laufenden Massachusetts General Hospital Cancer Center und Dana-Farber/Harvard Cancer Center (DF / HCC) Phase-2-Studie der NOV-002 in Kombination mit Carboplatin und Platin-resistenten Ovarialkarzinom-Patienten. Fünfzehn Patienten wurden jetzt eingeschrieben und bis heute, 60% (9) haben langsamer als erwartete Fortschreiten der Krankheit. NOV-002 wurde gut vertragen, weitere Verlängerung der ausgezeichnete Sicherheitsprofil NOV-002 hat in früheren Studien nachgewiesen.
Detaillierte Ergebnisse dieser Studie werden vorgestellt, wie ein Plakat an der Jahrestagung 2008 der American Society of Clinical Oncology (ASCO) statt 30. Mai - 3. Juni in Chicago, Illinois.
Ich bin ermutigt durch diese Ergebnisse in Platin-resistenten Ovarialkarzinom, mit NOV-002 (in Kombination mit Carboplatin) offenbar Fortschreiten der Erkrankung zu verlangsamen und mehr als die Hälfte der behandelten Patienten. Die meisten Frauen, die es versäumt haben, drei Zeilen der Chemotherapie zu erwarten wäre, um die Fortschritte bei etwa acht Wochen. Ich bin gespannt auf die Ergebnisse auf der ASCO-Studie, sagte Dr. Carolyn Krasner, medizinische Onkologe am Massachusetts General Hospital Cancer Center und der Principal Investigator.
Wir freuen uns auf die enge Zusammenarbeit mit Dr. Krasner, dem Massachusetts General Hospital Cancer Center, Dana-Farber/Harvard und anderen Institutionen auf die Gestaltung und Durchführung eines größeren NOV-002-Studie für diese Indikation, sagte Harry Palmin, Präsident und CEO von Novelos. Unser Ziel ist, mit der nächsten Phase-2-Studie in Platin-resistenten Ovarialkarzinom im Frühjahr 2009.
Laut der American Cancer Society, im Jahr 2007 etwa 22000 US-Frauen diagnostiziert wurden mit Eierstockkrebs und 15000 Frauen wurde erwartet, dass sie sterben aus. Es besteht ein Mangel an wirksamen Behandlung, insbesondere im Fall von Platin-resistenten Patienten. Sobald eine Frau mit Ovarialkarzinom ist definiert als Platin-resistenten die Chance, mit einer teilweisen oder vollständigen Ansprechen auf Platin-Therapie ist in der Regel weniger als 10%, und nur 10-20% mit den anderen Agenten zur Verfügung. So gibt es einen großen medizinischen Bedarf für diese Indikation.
Über Massachusetts General Hospital Cancer Center
Ein integraler Bestandteil einer der weltweit bedeutendsten medizinischen Zentren, dem Massachusetts General Hospital Cancer Center wird von Krebspatienten mehr als jedes andere Krankenhaus in New England. Sein Engagement für die Beseitigung von Krebs wird von der wissenschaftlichen Untersuchung im Rahmen der größten Krankenhaus-Forschungsprogramm in den Vereinigten Staaten. Die Cancer Center fördert die Innovation in der Grundlagenforschung, klinische Forschung und translationale. Es ist ein Gründungsmitglied der DF / HCC, ein Konsortium der Harvard Medical School, die von der National Cancer Institute als umfassende Krebs-Zentrum. Diese prestigeträchtigen sieben Mitglied-Center umfasst die größte Forschungs-Zusammenarbeit im Land. Auch durch die DF / HCC Partnerschaft, die Cancer Center und Dana-Farber/Brigham & Women's Cancer Center arbeiten an gemeinsamen klinischen Studien-, Bildungs-, Ausbildungs-Programme und Qualität der Gesundheitsversorgung verbessern.
Über Dana-Farber/Harvard Cancer Center (DF / HCC)
DF / HCC ist ein Joint Venture Non-Profit-Konsortium von Dana-Farber Cancer Institute der Harvard Medical School und der Harvard School of Medicine and Public Health, und die Beth Israel Diakonisse, Brigham and Women's, Children's, Massachusetts General und Krankenhäusern. Die klinische Forschung des Konsortiums sind, organisiert durch Disease Programme. Die Gynecologic Cancer Programm konzentriert sich auf die Bewertung von neuartigen therapeutischen Strategien in der Behandlung von Frauen mit gynecologic Malignome und insbesondere Eierstockkrebs.
Über Novelos Therapeutics, Inc.
Novelos Therapeutics, Inc. ist ein biopharmazeutisches Unternehmen, die Kommerzialisierung von oxidierten Glutathion-Verbindungen für die Behandlung von Krebs und Hepatitis. NOV-002, der Verbindung führen derzeit in der Phase-3-Entwicklung für Lungenkrebs unter einem SPA-und Fast-Track, wirkt zusammen mit einer Chemotherapie als chemoprotectant und ein Immunmodulator. NOV-002 ist auch in der Phase-2-Entwicklung für Chemotherapie-resistenten Ovarialkarzinom-und Frühphasen-Brustkrebs. NOV-205 fungiert als Agent mit hepatoprotective immunmodulatorische und anti-inflammatorische Eigenschaften. NOV-205 ist in der Phase 1b Entwicklung für die chronische Hepatitis-C-Non-Responder. Beide Verbindungen haben die klinischen Studien im Menschen und wurden für den Einsatz in der Russischen Föderation, wo sie ursprünglich entwickelt wurden. Für weitere Informationen besuchen Sie bitte die über Novelos
www.novelos.com.Diese Pressemitteilung enthält zukunftsgerichtete Aussagen. Solche Aussagen sind nur gültig, ab heute, und wir lehnen jegliche Verpflichtung zur Aktualisierung dieser Informationen. Diese Aussagen unterliegen bekannten und unbekannten Risiken und Unsicherheiten, die möglicherweise dazu führen, dass tatsächliche zukünftige Erfahrungen und Ergebnisse wesentlich davon abweichen Aus den Aussagen. Diese Aussagen basieren auf unseren derzeitigen Überzeugungen und Erwartungen an eine solche künftige Ergebnisse. Drug Entdeckung und Entwicklung mit einem hohen Maß an Risiko. Faktoren, die möglicherweise dazu führen, dass ein solches Material Unterschied zählen unter anderem Unsicherheiten in Bezug auf die Fähigkeit Zu gewinnen und zu halten Partner für unsere Technologien, die Identifizierung von Substanzen führen, die erfolgreiche vorklinische Entwicklung, die Fertigstellung von klinischen Studien, die FDA-Review-Verfahrens und andere staatliche Regulierung, unsere Fähigkeit pharmazeutischen Mitarbeiter erfolgreich zu entwickeln und zu kommerzialisieren Wirkstoff-Kandidaten, den Wettbewerb aus Andere pharmazeutische Firmen-, Produkt-und Preisgestaltung von Drittanbietern Erstattung.
Quelle:
http://translate.google.com/translate?u=http://...85&langpair=en%7Cde CHECHE hat Euch lieb