DGAP-Ad hoc: Nordex AG deutsch
Nordex gibt vorläufige Zahlen zum Jahresabschluß bekannt
Ad-hoc-Mitteilung verarbeitet und übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------
Nordex gibt vorläufige Zahlen zum Jahresabschluß bekannt
Gesamtleistung und EBIT um 26 % verbessert
Hamburg, 29. November 2002. Vom 1. Oktober 2001 bis 30. September 2002 hat die
Nordex-Gruppe ihre Gesamtleistung auf rund 445 Mio. Euro erhöht (Vorjahr 354
Mio. Euro). Das entspricht einem Wachstum von etwa 26 Prozent. Mit rund 440
Mio. Euro lag die Umsatzsteigerung auf gleichem Niveau (Vorjahr 347 Mio. Euro).
Das Ergebnis vor Steuern und Zinsen (EBIT) stieg um etwa 26 Prozent auf rund
17,8 Mio. Euro (Vorjahr 14,1 Mio. Euro). Auf die Gesamtleistung bezogen
entspricht das einer unveränderten EBIT-Marge von 4,0 Prozent.
Damit erreicht der Jahresabschluß nicht ganz die ursprüngliche Planung des
Unternehmens. Wesentlicher Grund für diese Entwicklung sind die Auswirkungen
des neuen Genehmigungsrechts in Deutschland, wodurch sich die Inbetriebnahme
von einigen Projekten verschoben hat. Dies hat sich auf die Gesamtleistung und
auf das Ergebnis ausgewirkt. Zudem belasteten Anlaufkosten aus der im Jahr 2002
eröffneten Rotorblattproduktion das Ergebnis. Trotz positiver Erträge, die
Nordex hier im zweiten Halbjahr 2001/2002 erzielte, konnte der Bereich einen
planmäßigen Anlaufverlust aus den ersten sechs Monaten im abgeschlossenen
Geschäftsjahr nicht vollständig ausgleichen. Der Produktionsstart hatte sich um
etwa drei Monate verzögert.
Ausblick
Für das laufende Geschäftsjahr erwartet Nordex eine weiterhin hohe Nachfrage
für seine Turbinen der Megawattklasse. Das Unternehmen geht insgesamt von einem
Weltmarkt aus, der auf Basis der installierten Leistung um etwa 15 bis 20
Prozent wächst. Im Geschäftsjahr 2002/03 plant Nordex eine Steigerung der
Gesamtleistung in gleicher Höhe und ein weiterhin wachsendes Ergebnis. Basis
hierfür sollen ein positiver Margenbeitrag aus der Rotorblattfertigung sowie
Einspareffekte aus der Konzentration auf weniger Baureihen und durch die
Einführung identischer Baugruppen zwischen den Produktreihen sein.
Den vollständigen, bestätigten Jahresabschluß und die Planzahlen für das
Geschäftsjahr 2002/03 wird Nordex am 16. Dezember 2002 elektronisch
veröffentlichen und am selben Tag auf seiner Bilanz-Pressekonferenz in Hamburg
sowie auf der Analystenkonferenz in Frankfurt vorstellen.
Eckdaten in Mio. Euro Zum 30.9.01 Zum 30.9.02 Veränderung
Umsatz 347 440 + 26 %
Gesamtleistung 354 445 + 26 %
EBIT 14,1 17,8 + 26 %
EBIT-Marge 4,0 4,0
Ansprechpartner für Rückfragen:
Nordex AG, Ralf Peters
Telefon: 040 / 50098 - 100, Telefax: 040 / 500 98 - 333
Ende der Ad-hoc-Mitteilung (c)DGAP 29.11.2002
--------------------------------------------------
WKN: 587357; ISIN: DE0005873574; Index:
Notiert: Neuer Markt in Frankfurt; Freiverkehr in Berlin, Bremen, Düsseldorf,
Hamburg, Hannover, München und Stuttgart
291358 Nov 02
Nordex gibt vorläufige Zahlen zum Jahresabschluß bekannt
Ad-hoc-Mitteilung verarbeitet und übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------
Nordex gibt vorläufige Zahlen zum Jahresabschluß bekannt
Gesamtleistung und EBIT um 26 % verbessert
Hamburg, 29. November 2002. Vom 1. Oktober 2001 bis 30. September 2002 hat die
Nordex-Gruppe ihre Gesamtleistung auf rund 445 Mio. Euro erhöht (Vorjahr 354
Mio. Euro). Das entspricht einem Wachstum von etwa 26 Prozent. Mit rund 440
Mio. Euro lag die Umsatzsteigerung auf gleichem Niveau (Vorjahr 347 Mio. Euro).
Das Ergebnis vor Steuern und Zinsen (EBIT) stieg um etwa 26 Prozent auf rund
17,8 Mio. Euro (Vorjahr 14,1 Mio. Euro). Auf die Gesamtleistung bezogen
entspricht das einer unveränderten EBIT-Marge von 4,0 Prozent.
Damit erreicht der Jahresabschluß nicht ganz die ursprüngliche Planung des
Unternehmens. Wesentlicher Grund für diese Entwicklung sind die Auswirkungen
des neuen Genehmigungsrechts in Deutschland, wodurch sich die Inbetriebnahme
von einigen Projekten verschoben hat. Dies hat sich auf die Gesamtleistung und
auf das Ergebnis ausgewirkt. Zudem belasteten Anlaufkosten aus der im Jahr 2002
eröffneten Rotorblattproduktion das Ergebnis. Trotz positiver Erträge, die
Nordex hier im zweiten Halbjahr 2001/2002 erzielte, konnte der Bereich einen
planmäßigen Anlaufverlust aus den ersten sechs Monaten im abgeschlossenen
Geschäftsjahr nicht vollständig ausgleichen. Der Produktionsstart hatte sich um
etwa drei Monate verzögert.
Ausblick
Für das laufende Geschäftsjahr erwartet Nordex eine weiterhin hohe Nachfrage
für seine Turbinen der Megawattklasse. Das Unternehmen geht insgesamt von einem
Weltmarkt aus, der auf Basis der installierten Leistung um etwa 15 bis 20
Prozent wächst. Im Geschäftsjahr 2002/03 plant Nordex eine Steigerung der
Gesamtleistung in gleicher Höhe und ein weiterhin wachsendes Ergebnis. Basis
hierfür sollen ein positiver Margenbeitrag aus der Rotorblattfertigung sowie
Einspareffekte aus der Konzentration auf weniger Baureihen und durch die
Einführung identischer Baugruppen zwischen den Produktreihen sein.
Den vollständigen, bestätigten Jahresabschluß und die Planzahlen für das
Geschäftsjahr 2002/03 wird Nordex am 16. Dezember 2002 elektronisch
veröffentlichen und am selben Tag auf seiner Bilanz-Pressekonferenz in Hamburg
sowie auf der Analystenkonferenz in Frankfurt vorstellen.
Eckdaten in Mio. Euro Zum 30.9.01 Zum 30.9.02 Veränderung
Umsatz 347 440 + 26 %
Gesamtleistung 354 445 + 26 %
EBIT 14,1 17,8 + 26 %
EBIT-Marge 4,0 4,0
Ansprechpartner für Rückfragen:
Nordex AG, Ralf Peters
Telefon: 040 / 50098 - 100, Telefax: 040 / 500 98 - 333
Ende der Ad-hoc-Mitteilung (c)DGAP 29.11.2002
--------------------------------------------------
WKN: 587357; ISIN: DE0005873574; Index:
Notiert: Neuer Markt in Frankfurt; Freiverkehr in Berlin, Bremen, Düsseldorf,
Hamburg, Hannover, München und Stuttgart
291358 Nov 02
