WKN 508470
chart4.onvista.de/hOnVista.html?PERIOD=4&ID_NOTATION=142533" style="max-width:560px" >
DGAP-Ad hoc: BilTrain AG
Halbjahresbericht 2003 der BilTrain AG WKN 508470 Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------
Halbjahresbericht 2003 der BilTrain AG WKN 508470 Der Bildungsmarkt erlebt gegenwärtig die stärksten Einschnitte seit der Wiedervereinigung. Eine Marktbereinigung hat bereits eingesetzt. Die BILTRAIN AG stellt sich darauf ein, dass die geförderte Aus- und Weiterbildung weiter zurückgehen wird. Das Segment der Firmenschulungen und Personaldienstleistung gewinnt an Bedeutung. Ergebnisse (alle Zahlen in Tausend EUR; 1. Halbjahr 2002 in Klammern) Umsatz 5.040 (5.760); Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit - 456 (+249);
Investitionen in Sachanlagen 183 (516); Cash Flow nach DVFA / SG - 281 (+367) Neben 30 TEUR Forderungsverlusten wurden auch 197 TEUR unfertige Leistungen ausgebucht. Ausblick Die Anstrengungen zur Konsolidierung des Unternehmens werden zum Jahresende erste Wirkungen sichtbar machen und vor allem für das Jahr 2004 eine gute Ausgangsposition schaffen. Der Vorstand geht davon aus, dass es 2003 noch nicht gelingen wird, in die Ertragszone zurück zu kehren. Die Ende 2002 eingeleiteten und 2003 konsequent fortgesetzten Maßnahmen führen jedoch auch schon in diesem Jahr zu einer spürbaren Verbesserung der Ergebniswerte. Es wird danach für 2003 ein Umsatz von 9 Mio EUR erwartet. Dabei schätzt der Vorstand das mögliche Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit mit -338 TEUR ein. Es besteht erstmalig im zweiten Halbjahr 2003, insbesondere durch die Effekte der Kostenreduzierung, die Möglichkeit, ein ausgewogenes Ergebnis zu erzielen. Den vollständigen Halbjahresbericht können Sie auf unserer Homepage unter www.BilTrain.de abrufen. BilTrain AG Ende der Ad-hoc-Mitteilung (c)DGAP 11.09.2003
Null Umsätze im Moment. Mhhhhhh
chart4.onvista.de/hOnVista.html?PERIOD=4&ID_NOTATION=142533" style="max-width:560px" >
DGAP-Ad hoc: BilTrain AG
Halbjahresbericht 2003 der BilTrain AG WKN 508470 Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch die DGAP. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------
Halbjahresbericht 2003 der BilTrain AG WKN 508470 Der Bildungsmarkt erlebt gegenwärtig die stärksten Einschnitte seit der Wiedervereinigung. Eine Marktbereinigung hat bereits eingesetzt. Die BILTRAIN AG stellt sich darauf ein, dass die geförderte Aus- und Weiterbildung weiter zurückgehen wird. Das Segment der Firmenschulungen und Personaldienstleistung gewinnt an Bedeutung. Ergebnisse (alle Zahlen in Tausend EUR; 1. Halbjahr 2002 in Klammern) Umsatz 5.040 (5.760); Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit - 456 (+249);
Investitionen in Sachanlagen 183 (516); Cash Flow nach DVFA / SG - 281 (+367) Neben 30 TEUR Forderungsverlusten wurden auch 197 TEUR unfertige Leistungen ausgebucht. Ausblick Die Anstrengungen zur Konsolidierung des Unternehmens werden zum Jahresende erste Wirkungen sichtbar machen und vor allem für das Jahr 2004 eine gute Ausgangsposition schaffen. Der Vorstand geht davon aus, dass es 2003 noch nicht gelingen wird, in die Ertragszone zurück zu kehren. Die Ende 2002 eingeleiteten und 2003 konsequent fortgesetzten Maßnahmen führen jedoch auch schon in diesem Jahr zu einer spürbaren Verbesserung der Ergebniswerte. Es wird danach für 2003 ein Umsatz von 9 Mio EUR erwartet. Dabei schätzt der Vorstand das mögliche Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit mit -338 TEUR ein. Es besteht erstmalig im zweiten Halbjahr 2003, insbesondere durch die Effekte der Kostenreduzierung, die Möglichkeit, ein ausgewogenes Ergebnis zu erzielen. Den vollständigen Halbjahresbericht können Sie auf unserer Homepage unter www.BilTrain.de abrufen. BilTrain AG Ende der Ad-hoc-Mitteilung (c)DGAP 11.09.2003
Null Umsätze im Moment. Mhhhhhh