translate.google.at/...;sl=sv&tl=de&hl=de&ie=UTF-8
News vom 20.März 2009: (Übersetzt von Schwedisch auf Deutsch!)
HOMETV.SE GLOBAL Roll-Out
2009-03-20 2009-03-20
Arbetet med att rulla ut HomeTV.se både i Europa och Mellan Östern går vidare. Die Bemühungen um die Einführung HomeTV.se in Europa und den Nahen Osten geht weiter.
Årets första månader har varit väldigt händelserika och spännande. Die ersten Monate waren sehr ereignisreich und spannend. Styrelseordförande Charles Aperia var i början av mars på plats i Dubai för att fortsätta de strategiska uppläggen tillsammans med den lokala HomeTV partnern. Präsident Charles Aperia war Anfang März vor Ort in Dubai, um den strategischen Ansatz, gemeinsam mit dem lokalen Partner HomeTV. På plats var även den amerikanska distributören Paramount Pictures representanter Jiella Esmat och John Robson. On-Site wurde auch die US-Distributor Paramount Pictures Vertreter Jiella Esmat und John Robson.
Arbetet med den europeiska satsningen tillsammans med partnern Motion Network Holding PLC går även den framåt. Die Arbeit an der europäischen Venture-Partner mit Motion Network Holding PLC wird es nach vorn. De första länderna att rulla ut HomeTV konceptet i kommer att bli Vitryssland, Benelux-länderna, Tjeckien, Frankrike, Tyskland, Ryssland, Slovakien, England och Ukraina. Die ersten Länder, die Einführung des Konzepts in HomeTV wird Belarus, Benelux, Tschechische Republik, Frankreich, Deutschland, Russland, Slowakei, England und der Ukraine.
Arbetet med den skandinaviska marknaden fortsätter även den oavbrutet. Die Arbeiten auf dem skandinavischen Markt wird auch weiterhin auf ununterbrochene.
Ny plattform planeras för att möta marknadens krav på underhållning som är anpassad till vardagsrummet. Neue Plattform ist geplant, um die Nachfrage nach Unterhaltung, die auf die Wohnzimmer.
För mer information rörande Horse Creek Entertainment AB (publ), varumärket HomeTV.se och den globala utrullningen kontakta Charles Aperia på tfn: 08-38 11 69, mail: charles@hometv.se Für weitere Informationen über Horse Creek Entertainment AB (publ), Mark HomeTV.se und der globalen Rollout Charles Aperia Kontakt unter Tel: 08-38 11 69, mail: charles@hometv.se