Diese Mitteilung wurde übermittelt durch die IXOS AG am 04.10.01 um 14:31 Uhr.
Für die Inhalte ist der Emittent verantwortlich.
================================
IXOS SOFTWARE und Hewlett Packard gewinnen Microsoft Exchange Collaboration (MEC) Solutions Award
Orlando, USA – 04. 10. 2001 – Der IXOS-eCONserver for Microsoft Exchange hat zusammen mit den Storage-Produkten von Hewlett-Packard (HP)
den Microsoft Exchange Collaboration (MEC) Solutions Award in der Kategorie „Best Infrastructure Product“ gewonnen. Dies gab die IXOS
SOFTWARE AG (NASDAQ: “XOSY”, NEUER MARKT: “XOS”) heute bekannt. IXOS und HP erhielten die Auszeichnung für die erfolgreiche
Implementation ihrer Produkte bei United States Air Force Air Mobility Command (AMC).
Die Veranstaltung Microsoft Exchange Collaboration (MEC) findet seit 2000 in Europa, Asien und den Vereinigten Staaten statt. Die MEC Awards
werden für Produkte und Lösungen von Microsoft Partnern vergeben. Die Jury besteht aus fünf Industrievertretern, zwei Chefredakteuren von führenden
Fachzeitschriften sowie einem Analysten. Mit dem Preis „Best Infrastructure Product“ werden Infrastruktur-Produkte für MS Exchange ausgezeichnet.
“Microsoft freut sich bekannt zu geben, dass IXOS und HP gemeinsam den MEC Award 2001 in der Kategorie ‚Best Infrastructure Product’ gewonnen
haben”, erklärt Kevin McCuistion, Exchange Group Product Manager. “Die Kombination von MS Exchange 2000 mit Produkten wie dem
IXOS-eCONserver for Microsoft Exchange und Storage-Produkten von HP erlaubt Kunden, Geschäftsprozesse zu automatisieren und die Produktivität
von Mitarbeitern zu steigern.“
United States Air Force Air Mobility Command (AMC) musste 65 000 Anwender von MS Exchange 5.5 nach Exchange 2000 migrieren. Mit dem
IXOS-eCONserver for MS Exchange konnte AMC erhebliche Kosten und Zeit sparen. AMC setzt den IXOS-eCONserver for MS Exchange derzeit
zusammen mit HP Surestore 2200mx magneto-optischen Jukeboxen ein. Der IXOS-eCONserver wird für die Indizierung und Archivierung von eMails
eingesetzt, die dann in HP Jukeboxen gespeichert werden.
Der IXOS-eCONserver for MS Exchange ist nahtlos in das Groupware-System von Microsoft integriert und ermöglicht eine effiziente Verwaltung von
MS Exchange-Objekten: E-Mails und Attachments werden automatisch oder interaktiv auf optischen Speichermedien ausgelagert. Die
Exchange-Server werden so signifikant entlastet. Backup und Recovery nehmen weniger Zeit in Anspruch. Die Performance des Systems wird
optimiert und die Administration erheblich vereinfacht. Unternehmen sparen Kosten für die Anschaffung weiterer Exchange-Server und reduzieren ihre
Gesamtnutzenkosten (Total Cost Of Ownership oder TCO) erheblich. Anwender wiederum haben keine Probleme mehr mit dem maximalen
Speichervolumen ihrer Mailboxen und können trotzdem wie gewohnt E-Mails und Attachments bearbeiten.
Über IXOS
IXOS ist ein weltweit führender Anbieter von Lösungen für das Management von eBusiness-Dokumenten. IXOS-Lösungen ermöglichen die Verwaltung
aller eBusiness-Dokumente und ihre nahtlose Integration in digitale Geschäftsprozesse. Führende Großkonzerne aus unterschiedlichen Branchen
haben sich für die IXOS SOFTWARE AG als strategischen Partner entschieden. Weltweit hat IXOS mehr als 1550 Installationen erfolgreich realisiert.
Rund eine Million Anwender arbeiten bereits mit eBusiness-Dokumenten-Lösungen der IXOS. Ergänzend zum Produkt-Portfolio bietet IXOS ein
umfangreiches Angebot an Dienstleistungen, zu denen ein weltweiter 24x7 Stunden-Support und ein globales Team von hochqualifizierten Beratern
gehört.
Weitere Informationen erhalten Sie bei:
IXOS SOFTWARE AG
Christine Nelkowski
Bretonischer Ring 12
D-85630 Grasbrunn / München
Tel.: +49 89 4629-1482
Fax: +49 89 4629-1399
Email: christine.nelkowski@ixos.de
Diese Pressemitteilung finden Sie auch im Internet unter www.ixos.com/de/press/
Für die Inhalte ist der Emittent verantwortlich.
================================
IXOS SOFTWARE und Hewlett Packard gewinnen Microsoft Exchange Collaboration (MEC) Solutions Award
Orlando, USA – 04. 10. 2001 – Der IXOS-eCONserver for Microsoft Exchange hat zusammen mit den Storage-Produkten von Hewlett-Packard (HP)
den Microsoft Exchange Collaboration (MEC) Solutions Award in der Kategorie „Best Infrastructure Product“ gewonnen. Dies gab die IXOS
SOFTWARE AG (NASDAQ: “XOSY”, NEUER MARKT: “XOS”) heute bekannt. IXOS und HP erhielten die Auszeichnung für die erfolgreiche
Implementation ihrer Produkte bei United States Air Force Air Mobility Command (AMC).
Die Veranstaltung Microsoft Exchange Collaboration (MEC) findet seit 2000 in Europa, Asien und den Vereinigten Staaten statt. Die MEC Awards
werden für Produkte und Lösungen von Microsoft Partnern vergeben. Die Jury besteht aus fünf Industrievertretern, zwei Chefredakteuren von führenden
Fachzeitschriften sowie einem Analysten. Mit dem Preis „Best Infrastructure Product“ werden Infrastruktur-Produkte für MS Exchange ausgezeichnet.
“Microsoft freut sich bekannt zu geben, dass IXOS und HP gemeinsam den MEC Award 2001 in der Kategorie ‚Best Infrastructure Product’ gewonnen
haben”, erklärt Kevin McCuistion, Exchange Group Product Manager. “Die Kombination von MS Exchange 2000 mit Produkten wie dem
IXOS-eCONserver for Microsoft Exchange und Storage-Produkten von HP erlaubt Kunden, Geschäftsprozesse zu automatisieren und die Produktivität
von Mitarbeitern zu steigern.“
United States Air Force Air Mobility Command (AMC) musste 65 000 Anwender von MS Exchange 5.5 nach Exchange 2000 migrieren. Mit dem
IXOS-eCONserver for MS Exchange konnte AMC erhebliche Kosten und Zeit sparen. AMC setzt den IXOS-eCONserver for MS Exchange derzeit
zusammen mit HP Surestore 2200mx magneto-optischen Jukeboxen ein. Der IXOS-eCONserver wird für die Indizierung und Archivierung von eMails
eingesetzt, die dann in HP Jukeboxen gespeichert werden.
Der IXOS-eCONserver for MS Exchange ist nahtlos in das Groupware-System von Microsoft integriert und ermöglicht eine effiziente Verwaltung von
MS Exchange-Objekten: E-Mails und Attachments werden automatisch oder interaktiv auf optischen Speichermedien ausgelagert. Die
Exchange-Server werden so signifikant entlastet. Backup und Recovery nehmen weniger Zeit in Anspruch. Die Performance des Systems wird
optimiert und die Administration erheblich vereinfacht. Unternehmen sparen Kosten für die Anschaffung weiterer Exchange-Server und reduzieren ihre
Gesamtnutzenkosten (Total Cost Of Ownership oder TCO) erheblich. Anwender wiederum haben keine Probleme mehr mit dem maximalen
Speichervolumen ihrer Mailboxen und können trotzdem wie gewohnt E-Mails und Attachments bearbeiten.
Über IXOS
IXOS ist ein weltweit führender Anbieter von Lösungen für das Management von eBusiness-Dokumenten. IXOS-Lösungen ermöglichen die Verwaltung
aller eBusiness-Dokumente und ihre nahtlose Integration in digitale Geschäftsprozesse. Führende Großkonzerne aus unterschiedlichen Branchen
haben sich für die IXOS SOFTWARE AG als strategischen Partner entschieden. Weltweit hat IXOS mehr als 1550 Installationen erfolgreich realisiert.
Rund eine Million Anwender arbeiten bereits mit eBusiness-Dokumenten-Lösungen der IXOS. Ergänzend zum Produkt-Portfolio bietet IXOS ein
umfangreiches Angebot an Dienstleistungen, zu denen ein weltweiter 24x7 Stunden-Support und ein globales Team von hochqualifizierten Beratern
gehört.
Weitere Informationen erhalten Sie bei:
IXOS SOFTWARE AG
Christine Nelkowski
Bretonischer Ring 12
D-85630 Grasbrunn / München
Tel.: +49 89 4629-1482
Fax: +49 89 4629-1399
Email: christine.nelkowski@ixos.de
Diese Pressemitteilung finden Sie auch im Internet unter www.ixos.com/de/press/
