06.07.2000
08:41
Ad hoc-Service: DCI AG
Ad-hoc announcement sent by DGAP. The sender is solely responsible for the contents
of this announcement. DCI schließt Vertriebsabkommen mit Telegate 11880.com Die
beiden führenden Internet- und Auskunftportale vernetzen sich im
Geschäftskunden-Bereich Starnberg, 6. Juli 2000. Die DCI Database for Commerce and
Industry AG startet mit der Telegate AG eine gemeinsame Kampagne zur Vermarktung
ihrer Internet-Dienstleistungen. DCI wird ab sofort seine Mitgliedschaften gemeinsam mit
der Telegate-Tochter 11880.com GmbH anbieten und vermarkten. Die DCI AG erreicht
somit in Zukunft einen Adressatenkreis von über 3,5 Mio. Businesskunden. Diese haben
gegen eine günstige jährliche Mitgliedspauschale Zugriff auf die DCI- Dienstleistungen.
Voraussetzung für die Allianz ist die Vernetzung der Plattformen Telegate-Onlineportal
www.11880.com und dem DCI WebTradeCenter (www.webtradecenter.de). Die
Kooperation der beiden Unternehmen eröffnet den Kunden und Mitgliedern von DCI und
der Telegate-Tochter 11880.com attraktive, praktische Mehrwerte. Durch die zukünftig
gemeinsam vermarktete Mitgliedschaft können die 11880.com- Kunden das DCI
WebTradeCenter für Ausschreibungen im B2B-E- Commerce nutzen. Im Gegenzug
können sich DCI-Mitglieder wiederum auf dem neuen Online-Businessportal
www.11880.com einer großen Öffentlichkeit präsentieren und sich neue Kundenkontakte
erschließen. Nähere Informationen: DCI Database for Commerce and Industry AG
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Frau Eva Weber Enzianstr. 6 82319 Starnberg Telefon:
0 81 51/2 65-3 63 Telefax: 0 81 51/2 65-5 01 E-Mail: presse@dci.de End of Messag
08:41
Ad hoc-Service: DCI AG
Ad-hoc announcement sent by DGAP. The sender is solely responsible for the contents
of this announcement. DCI schließt Vertriebsabkommen mit Telegate 11880.com Die
beiden führenden Internet- und Auskunftportale vernetzen sich im
Geschäftskunden-Bereich Starnberg, 6. Juli 2000. Die DCI Database for Commerce and
Industry AG startet mit der Telegate AG eine gemeinsame Kampagne zur Vermarktung
ihrer Internet-Dienstleistungen. DCI wird ab sofort seine Mitgliedschaften gemeinsam mit
der Telegate-Tochter 11880.com GmbH anbieten und vermarkten. Die DCI AG erreicht
somit in Zukunft einen Adressatenkreis von über 3,5 Mio. Businesskunden. Diese haben
gegen eine günstige jährliche Mitgliedspauschale Zugriff auf die DCI- Dienstleistungen.
Voraussetzung für die Allianz ist die Vernetzung der Plattformen Telegate-Onlineportal
www.11880.com und dem DCI WebTradeCenter (www.webtradecenter.de). Die
Kooperation der beiden Unternehmen eröffnet den Kunden und Mitgliedern von DCI und
der Telegate-Tochter 11880.com attraktive, praktische Mehrwerte. Durch die zukünftig
gemeinsam vermarktete Mitgliedschaft können die 11880.com- Kunden das DCI
WebTradeCenter für Ausschreibungen im B2B-E- Commerce nutzen. Im Gegenzug
können sich DCI-Mitglieder wiederum auf dem neuen Online-Businessportal
www.11880.com einer großen Öffentlichkeit präsentieren und sich neue Kundenkontakte
erschließen. Nähere Informationen: DCI Database for Commerce and Industry AG
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Frau Eva Weber Enzianstr. 6 82319 Starnberg Telefon:
0 81 51/2 65-3 63 Telefax: 0 81 51/2 65-5 01 E-Mail: presse@dci.de End of Messag
