Habt ihr Latein gelernt ?

5 Jahre das volle Programm. Habe fast nichts behalten. Komme aber jetzt langsam wieder rein.
Ich bereue nichts.....

Bin heute morgen mal wieder draufgestossen, bei "de lege ferenda" und "de lege lata". Vorschläge ?

durch das Gesetz getötet - durch das Gesetz gedeckt? Richtig?

so gut kann ich es nun auch noch nicht wieder!
Aber schmuggler´s Version klingt gut.

Gruß
brudini

Ferendam - Gerundium von ferre ?

vom Gesetz geduldet - vom Gesetz geschützt
(ging vorher von "ferio" aus, hätte dann aber "ferienda" heißen müssen)

Werde diesen Thread mal bookmarken und für zukünftige Fragen an Spezialisten zurückkomen...

Pauca sed matura    :D

durchgeboxt, aber ...

" Je länger ich mich mit der lateinischen Sprache beschäftigt habe, desto klarer wurde mir, warum das römische Reich untergegangen ist ... "


In diesem Sinne ...

Das hat wohl wenn dann eher weniger mit der Sprache zu tun, sondern damit dass sie nicht auf den Trichter unseres heutigen Zahlensystems gekommen sind.
Das Latein, das wir lernen/gelernt haben hat doch schon damals kein Mensch gesprochen, sondern war nur was für "Bücherleser"...

Ich kanns bis heute nicht verstehen, wie die mit ihren X, I, L, M und sonstigem Zeug ne anständige Bilanz erstellen konnten ;-)

Überraschung gut..

de lege ferenda : "Nach zukünftigem Recht", bzw "vom rechtspolitischen Standpunkt aus"

Antonym:

de lege lata : "Nach geltendem Recht"


Hab extra ein Lexikon bemüht *g*
Damit dürfte "ferenda" Futur doch von "ferre" sein und kein Gerundium...

Schmuggi ?


Gruß
4

heut uffn Bürjersteich un nu hat Gruenspan een "Spina bifida".

altera quas oriendam habemas ;o) . . . unvergessen

Gruß und viel Glück im neuen Jahr @all

verdi

Mir hat es nach 8 Jahren gereicht. Aber so für allgemeine Gramatik echt zu empfehlen.

bei Orthographie scheints nicht zu wirken....
Nichts für ungut MjjK :-b


4

... abe' nicht für die Reschtschreipung ;-. Auf jeden Fall ist es wohl Sonsens, dass dadurch das Medizinstudium viel leichter wird. :-)))

PP

P.S. Hatte nur Grundkurs Latein, dafür aber bei einem ECHTEN Lateinlehrer. Der ähnelte schon ziemlich stark dem Geschichtslehrer aus dem Film "Die Feuerzangenbowle" und wurde der Bezeichnung Pauker wirklich gerecht. ;-)