Greenspan spricht gleich in Berlin: dann darf man

Greenspan - US-Außendefizit kann ohne Krise korrigiert werden

Dienstag 13. Januar 2004, 17:14 Uhr



Berlin, 13. Jan (Reuters) - Das derzeit hohe Defizit in der US-Leistungsbilanz kann nach Worten von US-Notenbankpräsident Alan Greenspan ohne größere schädliche Folgen für die Wirtschaft abgebaut werden.
Sollte die Globalisierung zu einem immer flexibleren Finanzsystem weltweit führen, könnten die aktuellen Ungleichgewichte mit nur geringen Störungen entschärft werden, sagte Greenspan am Dienstag in Berlin. "Und wenn andere Währungen wie der Euro sich mit dem Dollar die Rolle als globale Reservewährung ANZEIGE

teilen, wird dieser Prozess wahrscheinlich schonend verlaufen", sagte der US-Notenbankchef auf einer Veranstaltung der Deutschen Bundesbank laut Redetext.

Zweifel an den Finanzmärkten über die Finanzierbarkeit des hohen Leistungsbilanzdefizits der USA sind der Hauptgrund für die anhaltende Talfahrt des Dollar, die den Euro erst am Montag auf ein neues Rekordhoch von fast 1,29 Dollar trieb. In Europa wächst die Sorge, dass der Euro weiter rapide steigen und die lang ersehnte Konjunkturerholung zunichte machen könnte.

um 17:15 zu lesen ... langweilig ... gähn ...
--------------------------
dpa-afx
Greenspan warnt erneut vor Protektionismus - Gefahr für Abbau des US-Defizits
Dienstag 13. Januar 2004, 17:20 Uhr



BERLIN (dpa-AFX) - US-Notenbankpräsident Alan Greenspan hat erneut vor wachsendem Protektionismus gewarnt. Durch weitere Einschränkungen des Freihandels könne ein krisenloser Abbau des enormen Leistungsbilanzdefizits der USA gefährdet werden, sagte Greenspan am Dienstag im Rahmen der "Bundesbank Lecture 2004" in Berlin laut vorab verbreitetem Redetext. Derzeit gebe es aber keine Hinweise auf Schwierigkeiten bei der Finanzierung des rekordhohen US-Leistungsbilanzdefizits.
Abgesehen vom Wechselkurs Anzeige

des Dollar, der seit Anfang 2002 um rund 15 Prozent abgewertet habe, hat Greenspan zufolge die Ausweitung des Leistungsbilanzdefizits auf rund fünf Prozent des Bruttoinlandsproduktes (BIP) in den USA bislang anscheinend keine Auswirkungen gehabt. Auf lange Sicht sei dies aber wohl nicht zu halten.

SCHLEICHENDEM PROTEKTIONISMUS ENTGEGENWIRKEN

Angesichts der großen Leistungsbilanzungleichgewichte könnten die Kosten von zusätzlichen Handelsbarrieren die Flexibilität der Weltwirtschaft deutlich untergraben, warnte Greenspan. Einem schleichenden Protektionismus müsse deshalb entgegengewirkt werden.

"Je höher das Maß internationaler Flexibilität, desto geringer das Risiko einer Krise", sagte Greenspan. In der Vergangenheit hätten die meisten Volkswirtschaften die Anpassung von Leistungsbilanzungleichgewichten ohne Krise gemeistert.

EURO ALS RESERVEWÄHRUNG NEBEN DOLLAR