DGAP-Ad hoc: Syzygy AG deutsch
syzygy AG veröffentlicht Jahresabschluss 2002 und gibt Ausblick für 2003
Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------
syzygy AG veröffentlicht Jahresabschluss 2002 und gibt Ausblick für 2003
- Umsatz auf Vorjahresniveau, positives Ergebnis von EUR 0,03 je Aktie
- Gewinn nach Steuern EUR 408.000; EBIT-Marge 4,8% im zweiten Halbjahr
- Liquide Mittel um EUR 3,7 Mio. auf EUR 58,3 Mio. erhöht
- Umsatzwachstum und positives EBIT für 2003 geplant
Frankfurt, 25. März 2003 syzygy erzielte in dem Geschäftsjahr 2002, welches
durch schwache ökonomische Rahmenbedingungen geprägt war, einen durch den
Verkauf der Frankreich-Tochter entkonsolidierten Umsatz von EUR 14,2 Mio.
(Vorjahr EUR 14,7 Mio.). Der Gewinn nach Steuern beträgt TEUR 408 (Vorjahr TEUR
-7,182), dies entspricht einem Gewinn von EUR 0,03 pro Aktie. Im zweiten
Halbjahr konnte die syzygy AG Ihre gesetzten Ziele übertreffen und ein positives
Betriebsergebnis von TEUR 369 (entspricht einer EBIT-Marge von 4,8%, bei einem
Umsatz von EUR 7,7 Mio.) erzielen. Im ersten Halbjahr des GJ 2002 erzielte die
Gesellschaft einen Umsatz von EUR 6,5 Mio.. Das Betriebsergebnis beträgt für das
erste Halbjahr TEUR -1.350 und die einmaligen Restrukturierungs-aufwendungen in
dieser Zeit haben TEUR -600 betragen. Aufs Jahr beträgt das Betriebsergebnis
TEUR -940 bei einem Umsatz von EUR 14,2 Mio..Die operative Cashflow-Entwicklung
war mit EUR 3,3 Mio. im Jahre 2002 äußerst positiv. syzygy verfügt über liquide
Mittel von EUR 58,3 Mio. (Vorjahr EUR 54,6 Mio.) - dies entspricht einem
Cashwert pro Aktie von EUR 4,86. Der Bestand an liquiden Mitteln konnte im 4.
Quartal um EUR 4,6 Mio. erhöht werden. Das Zinsergebnis für 2002 beträgt EUR 3,0
Mio..Für 2003 erwartet syzygy trotz des anhaltenden schwierigen Marktumfeldes
steigende Umsätze und ein positives Betriebsergebnis auf Jahresbasis. Das
Ergebnis pro Aktie wird laut Prognose von EUR 0,03 im Jahre 2002 auf EUR 0,16
pro Aktie im Jahr 2003 steigen.
Personalien: Sven-Roger von Schilling (35), Finanzvorstand der syzygy AG, wird
das Unternehmen im beiderseitigem Einverständnis zum 31.03.2003 auf eigenen
Wunsch verlassen. Der Aufsichtsrat erteilt Erwin Greiner (34), der seit Anfang
2001 Group Controller der syzygy AG ist, Prokura und der Vorstand ernennt ihn
zum Finance Director.
Kontakt: syzygy AG - Joachim Sorg - Investor Relations-Im Atzelnest 3 -
61352 Bad Homburg-Tel.: 06172-9488-251 / Fax: 06172-9488-270
E-Mail: j.sorg@syzygy.net / www.syzygy.de
Ende der Ad-hoc-Mitteilung (c)DGAP 25.03.2003
Informationen und Erläuterungen des Emittenten zu dieser Ad-hoc-Mitteilung:
Gesamtjahr2002 Gesamtjahr2001 4.Quartal 2002 4.Quartal2001
Umsatzerlöse TEUR 14.222 TEUR 14.699 TEUR 4.023 TEUR 3.534
EBIT TEUR -940 TEUR -1.131 TEUR 240 TEUR -676
EBIT-Marge -6,6 % -7,7% 6,0% -19,1%
Periodenergebnis TEUR 408 TEUR -7.182 TEUR 882 TEUR -6.979
Gewinn je Aktie EUR 0,03 EUR -0,60 EUR 0,07 EUR -0,58
--------------------------------------------------
WKN: 510480; ISIN: DE0005104806; Index:
Notiert: Geregelter Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr in Berlin-
Bremen, Düsseldorf, Hamburg, Hannover, München und Stuttgart
250729 Mär 03
syzygy AG veröffentlicht Jahresabschluss 2002 und gibt Ausblick für 2003
Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------
syzygy AG veröffentlicht Jahresabschluss 2002 und gibt Ausblick für 2003
- Umsatz auf Vorjahresniveau, positives Ergebnis von EUR 0,03 je Aktie
- Gewinn nach Steuern EUR 408.000; EBIT-Marge 4,8% im zweiten Halbjahr
- Liquide Mittel um EUR 3,7 Mio. auf EUR 58,3 Mio. erhöht
- Umsatzwachstum und positives EBIT für 2003 geplant
Frankfurt, 25. März 2003 syzygy erzielte in dem Geschäftsjahr 2002, welches
durch schwache ökonomische Rahmenbedingungen geprägt war, einen durch den
Verkauf der Frankreich-Tochter entkonsolidierten Umsatz von EUR 14,2 Mio.
(Vorjahr EUR 14,7 Mio.). Der Gewinn nach Steuern beträgt TEUR 408 (Vorjahr TEUR
-7,182), dies entspricht einem Gewinn von EUR 0,03 pro Aktie. Im zweiten
Halbjahr konnte die syzygy AG Ihre gesetzten Ziele übertreffen und ein positives
Betriebsergebnis von TEUR 369 (entspricht einer EBIT-Marge von 4,8%, bei einem
Umsatz von EUR 7,7 Mio.) erzielen. Im ersten Halbjahr des GJ 2002 erzielte die
Gesellschaft einen Umsatz von EUR 6,5 Mio.. Das Betriebsergebnis beträgt für das
erste Halbjahr TEUR -1.350 und die einmaligen Restrukturierungs-aufwendungen in
dieser Zeit haben TEUR -600 betragen. Aufs Jahr beträgt das Betriebsergebnis
TEUR -940 bei einem Umsatz von EUR 14,2 Mio..Die operative Cashflow-Entwicklung
war mit EUR 3,3 Mio. im Jahre 2002 äußerst positiv. syzygy verfügt über liquide
Mittel von EUR 58,3 Mio. (Vorjahr EUR 54,6 Mio.) - dies entspricht einem
Cashwert pro Aktie von EUR 4,86. Der Bestand an liquiden Mitteln konnte im 4.
Quartal um EUR 4,6 Mio. erhöht werden. Das Zinsergebnis für 2002 beträgt EUR 3,0
Mio..Für 2003 erwartet syzygy trotz des anhaltenden schwierigen Marktumfeldes
steigende Umsätze und ein positives Betriebsergebnis auf Jahresbasis. Das
Ergebnis pro Aktie wird laut Prognose von EUR 0,03 im Jahre 2002 auf EUR 0,16
pro Aktie im Jahr 2003 steigen.
Personalien: Sven-Roger von Schilling (35), Finanzvorstand der syzygy AG, wird
das Unternehmen im beiderseitigem Einverständnis zum 31.03.2003 auf eigenen
Wunsch verlassen. Der Aufsichtsrat erteilt Erwin Greiner (34), der seit Anfang
2001 Group Controller der syzygy AG ist, Prokura und der Vorstand ernennt ihn
zum Finance Director.
Kontakt: syzygy AG - Joachim Sorg - Investor Relations-Im Atzelnest 3 -
61352 Bad Homburg-Tel.: 06172-9488-251 / Fax: 06172-9488-270
E-Mail: j.sorg@syzygy.net / www.syzygy.de
Ende der Ad-hoc-Mitteilung (c)DGAP 25.03.2003
Informationen und Erläuterungen des Emittenten zu dieser Ad-hoc-Mitteilung:
Gesamtjahr2002 Gesamtjahr2001 4.Quartal 2002 4.Quartal2001
Umsatzerlöse TEUR 14.222 TEUR 14.699 TEUR 4.023 TEUR 3.534
EBIT TEUR -940 TEUR -1.131 TEUR 240 TEUR -676
EBIT-Marge -6,6 % -7,7% 6,0% -19,1%
Periodenergebnis TEUR 408 TEUR -7.182 TEUR 882 TEUR -6.979
Gewinn je Aktie EUR 0,03 EUR -0,60 EUR 0,07 EUR -0,58
--------------------------------------------------
WKN: 510480; ISIN: DE0005104806; Index:
Notiert: Geregelter Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr in Berlin-
Bremen, Düsseldorf, Hamburg, Hannover, München und Stuttgart
250729 Mär 03
