Dialog Semiconductor uebernimmt CMOS-Imaging-Sparte der Sarnoff Corporation
Ad-hoc-Mitteilung verarbeitet und übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------
Dialog Semiconductor uebernimmt CMOS-Imaging-Sparte der Sarnoff Corporation
Kirchheim/Teck-Nabern - 1. Juli 2002 - Dialog Semiconductor Plc (Neuer Markt:
DLG, Nasdaq & Nasdaq Europe: DLGS), gab heute die Uebernahme der CMOS-Imaging-
Sparte und des damit verbundenen CMOS Active Pixel Sensor (APS)
Patentportfolios der Sarnoff Corporation, dem in New Jersey (USA) ansaessigen
und frueher unter dem Namen RCA Laboratories bekannten Forschungs- und
Entwicklungsinstitut, bekannt. Die beiden Unternehmen werden als Partner die
langfristige Entwicklung der Imaging-Technologie vorantreiben und Sarnoff wird
seine CMOS-Sparte im Bereich der fortschrittlichen Bildverarbeitung fuer
medizinische, staatliche und Kleinstueckzahlanwendungen weiterfuehren.
Die neue Technologie wird ab sofort Dialogs Produktportfolio erweitern. Dialogs
Power Management und seine Audio Chipsets sind bereits etabliert bei
Mobiltelefonen, und Dialog ist nun kuenftig als fabless CMOS Imaging-Unternehmen
mit hohen Stueckzahlen in der Lage, eine hochmoderne Camera-on-a-chip-
Technologie anzubieten. Die Vereinbarung sieht vor, dass ein Kernteam von
Sarnoff den Transfer und die Implementierung der Technologie bei Dialog
durchfuehrt. Ueber die finanziellen Konditionen der Akquisition wurde nichts
verlautbart.
Der Vorteil fuer Dialog Semiconductors Kunden besteht darin, dass die
Gesellschaft hierdurch das Schluesselelement besitzen wird, das zu einer Senkung
der Kosten und des Energieverbrauchs von Kameramodulen fuer Maerkte mit hohen
Absatzzahlen beitragen wird.
Kontakt
Dialog Semiconductor Sarnoff Corporation
Birgit Hummel Tom Lento
Neue Strasse 95 201 Washington Road
D-73230 Kirchheim/Teck - Nabern USA-Princeton, NJ 08540-6449
Telefon: +49-7021-805-412 Telefon: +1 (609) 734-3178
Fax: +49-7021-805-200 Fax: +1 (609) 734-2040
E-mail: birgit.hummel@diasemi.com E-mail: tlento@sarnoff.com
Internet: www.dialog-semiconductor.com Internet: www.sarnoff.com
Ende der Ad-hoc-Mitteilung (c)DGAP 01.07.2002
Informationen und Erläuterungen des Emittenten zu dieser Ad-hoc-Mitteilung:
Dr. Satyam Cherukuri, CEO der Sarnoff Coporation, bemerkte: "Wir sind sehr
ueberzeugt von dem Vorhaben, Dialogs exzellente Erfahrung in den Bereichen
Design, Fertigung und Marketing mit unserer fortschrittlichen Technologie
zusammenzufuehren; gemeinsam wird hieraus ein wettbewerbsfaehiges Geschaeftsfeld
von Weltformat auf dem Gebiet der Imaging-Technologie entstehen."
Sarnoff, Pioneer im Bereich des CMOS Imaging, verfuegt ueber ein umfangreiches
Patentportfolio und war bei mehreren Image Sensoren mit Design Wins fuer hohe
Stueckzahlen erfolgreich. Sein CMOS Active Pixel Sensor (APS) Design, das
erstmals im Jahr 1998 in der Radiographie zum Einsatz kam, ist eine
Schluesseltechnologie, die einzigartige Wettbewerbsvorteile bei kostenguenstigen
Digitalkameras, Mobiltelefonen und Anwendungen im Automobilbereich ermoeglicht.
Es wird erwartet, dass die auf der Basis der CMOS Imaging-Technologie
arbeitenden Sensoren die CCD Sensoren abloesen werden, die in der jetzigen
Generation der digitalen Foto- und Filmkameras und bei anderen Geraeten, fuer
die eine Bildabtastung und -verarbeitung erforderlich ist, vorwiegend verwendet
werden.
Laut einer Marktuntersuchung des iSuppli Corp's Market Intelligence Service
wird ein Anstieg des Absatzvolumens der CMOS Sensoren von 18 Millionen Stueck im
Jahr 2001 im Wert von 367 Mio. Dollar auf 72 Millionen Stueck im Wert von ueber
1 Mrd. Dollar im Jahr 2005 prognostiziert. Auf dieser Basis werden CMOS
Bildsensoren rund 47% aller 2005 ausgelieferten Bildsensorgeraete ausmachen,
verglichen mit 23% im Jahr 2001. Cahner's In-Stat ist sogar der Ansicht, dass
der Markt noch groesser ist und prognostiziert fuer das Jahr 2005 einen Absatz
von 200 Millionen Stueck, das sind rund 80% aller in dem Jahr ausgelieferten
Bildsensoren.
Wie gross der Unterschied bei diesen Zahlen auch sein mag, einige Analysten in
Nordamerika und Asien sagen voraus, dass eine der Hauptanwendungen, die das
derzeitige Wachstum bei den CMOS Bildsensoren vorantreibt, das mobile Video
Image Messaging ist, und dass langfristig gesehen die Anwendungen im
Automobilbereich ein wichtiger Wachstumsmotor sein werden. Neben den gaengigen
Anwendungen wie digitale Fotokameras, Dual-Mode-Kameras (Fotos und
Videoaufnahmen) und Webkameras koennen weitere Bereiche von der von Dialog
erworbenen Technologie profitieren:
* Portable Wireless Imaging - wenn Mobilfunknutzer von unterwegs ein Echtzeit-
Video senden wollen, braucht die Kamera einen grossen Dynamikbereich mit
schnellen Reaktionszeiten, um ein der Wirklichkeit entsprechendes Umgebungsbild
zu erfassen.
* Leit- und Antikollisionssysteme- und Unfallvermeidungssysteme im
Automobilbereich - mit dem Einsatz der Nachtsicht-Infrarot-Illumination koennen
die Sicht verbessert und schnelle und genaue Reaktionen ermoeglicht werden.
* Erkennungsdienst (Fingerabdruecke)
* Sicherheit und Ueberwachung
* Digitale Kameras fuer Armbanduhren
* Personal Digital Assistants (PDAs) und Notebooks
* TV- und Video-Konferenzschaltungen
Dialog Semiconductor wird am 1. Juli 2002 gegen 10:30 Uhr deutscher Zeit eine
Telefonkonferenz durchfuehren, um die Inhalte dieser Pressemeldung zu
erlaeutern.
Informationen ueber Dialog Semiconductor
Dialog Semiconductor entwickelt und liefert analog-digitale (mixed signal) und
systemintegrierte Chip-Loesungen fuer die Mobilfunk- und Automobilindustrie.
Dialog Semiconductors Produkte werden zu 100 % in der sog. CMOS-Technologie
entwickelt und von fuehrenden Herstellern weltweit eingesetzt.
Die Gesellschaft konzentriert sich auf hochvolumige Applikationen, in dem sie
ihr Mixed-Signal-Know-how unter Verwendung der analogen Design-Bibliothek bei
kurzen Entwicklungszeiten (von der Spezifikation der Produkteigenschaften bis
zur Auslieferung) anwenden kann. Die Hauptverwaltung der Gesellschaft befindet
sich in Kirchheim/Teck-Nabern bei Stuttgart mit weiteren Design-Centern in
England, USA, Schweden, Oesterreich und Japan.
Dialog Semiconductor Plc ist an den Boersen in Frankfurt Neuer Markt (DLG), an
der Nasdaq & Nasdaq Europe (DLGS) gelistet. Seit dem 27. Dezember 2001 ist die
Gesellschaft im Nemax50 vertreten.
Informationen ueber Sarnoff
Sarnoff Corporation, eine Tochter der SRI International, kreiert und verwertet
elektronische, biomedizinische und Informationstechnologie fuer Kunden in aller
Welt. Im Jahr 1942 als RCA Laboratories gegruendet, ist sie heute vornehmlich in
folgenden Bereichen innovativ taetig: integrierte Schaltkreise, Laser, und
bildgebende Geraete; rechnergestuetzte Erforschung, Herstellung und Lieferung
von Arzneimitteln; digitales TV und Video; Vision Processing Software und
Hardware; Hochleistungs-Networking sowie Mobilfunk. Zu den Meilensteinen ihrer
Geschichte zaehlen die Entwicklung des Farbfernsehens, die
Fluessigkristallanzeige (LCD), die Einweg-Hoerhilfe sowie eine fuehrende Rolle
bei der Schaffung des neuen U.S. Digital- und HDTV-Standards. Sarnoff gruendete
ebenfalls neue Unternehmen, um ihre Technologien auf den Markt zu bringen.
Insgesamt zwanzig solcher Unternehmen befinden sich derzeit in
unterschiedlichen Aufbaustadien.
--------------------------------------------------
WKN: 927200; ISIN: GB0059822006; Index: NEMAX 50
Notiert: Neuer Markt in Frankfurt; Freiverkehr in Berlin, Bremen, Düsseldorf,
Hamburg, Hannover, München, Stuttgart
010815 Jul 02
