DGAP-Ad hoc: CPU Softwarehouse AG deutsch
CPU Softwarehouse AG: Vorläufige Zahlen für das 1. Halbjahr 2002
Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------
Ad hoc Mitteilung der CPU Softwarehouse AG nach §15 WPHG
Vorläufige Zahlen für das 1. Halbjahr 2002
Augsburg, 16.08.2002
Die vorläufigen Geschäftsergebnisse der CPU Softwarehouse AG, Augsburg (WKN
545.430), für das 1. Halbjahr 2002 weisen einen Umsatz in Höhe von 3,8 Mio. Euro
(Vorjahr 5,6 Mio. Euro) sowie ein EBITDA in Höhe von minus 2,2 Mio. Euro
(Vorjahr minus 2,9 Mio. Euro) bzw. ein EBIT in Höhe von minus 2,5 Mio. Euro
(Vorjahr minus 6,8 Mio. Euro) aus. Damit konnte das Ergebnis auf EBIT-Basis um
4,3 Mio. Euro oder 63% verbessert werden.
Die allgemeine Marktschwäche im Finanzdienstleistungsbereich sowie die
nachhaltige Börsen-Baisse lassen speziell im Anlagegeschäft keine Anzeichen für
eine rasche Auflösung des nahezu vollständigen Investitionsstops erkennen, so
dass die inexsys AG ihren avisierten Umsatz- und Ergebnisbeitrag deutlich
verfehlen wird. Trotz einer weiteren signifikanten Senkung der Personalkosten um
über 21% wird die CPU Softwarehouse AG die genannten Umsatz- und Ergebnisziele
für 2002 daher nicht mehr erreichen können.
Ein Jahresergebnis 2002 von minus 3,3 Mio. Euro (EBITDA) bei einem Umsatz von
8,2 Mio. Euro erscheinen realistisch. Dies bedeutet eine Reduktion des
Planumsatzes um 22% bei einer dennoch deutlichen Ergebnisverbesserung auf
EBITDA-Basis im Vergleich zum Vorjahr von mehr als 50%.
Die endgültigen Zahlen für die abgelaufenen ersten sechs Monate des
Geschäftsjahres 2002 veröffentlicht die Gesellschaft am 21. August 2002.
IR-Kontakt
Joachim Bertele
Tel.: 0821/4602-188
Fax: 0821/4602-197
E-Mail: investor@cpu-ag.com
URL: www.cpu-ag.com
Ende der Ad-hoc-Mitteilung (c)DGAP 16.08.2002
--------------------------------------------------
WKN: 545430; ISIN: DE0005454300; Index:
Notiert: Neuer Markt in Frankfurt; Freiverkehr in Berlin, Bremen, Düsseldorf,
Hamburg, Hannover, München und Stuttgart
160829 Aug 02
Zur Gesamtübersicht | To overview
--------------------------------------------------
DGAP-Ad-hoc und DGAP-News sind Dienste der Deutsche Gesellschaft für Ad-hoc-Publizität mbH. Die Inhalte der Nachrichtendienste dienen ausschließlich zur redaktionellen Verwendung und zur individuellen Information des Nutzers. Eine Speicherung in Datenbanken sowie jegliche Weitergabe an Dritte im Rahmen oder zum Zwecke einer gewerblichen Nutzung sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die Deutsche Gesellschaft für Ad-hoc-Publizität mbH gestattet. Die Deutsche Gesellschaft für Ad-hoc-Publizität mbH haftet nicht bei Fehlern oder Störungen im Dienstbetrieb, bei Lieferschwierigkeiten oder bei inhaltlichen oder textlichen Fehlern. Im übrigen gelten unsere AGB.
Wenn Sie die Inhalte der Dienste der Deutsche Gesellschaft für Ad-hoc-Publizität mbH weitergeben, speichern oder gewerblich nutzen möchten, wenden Sie sich bitte an unseren Nachrichtenvertrieb unter Tel: 069 / 2101 - 8430.
--------------------------------------------------
DGAP-Ad hoc and DGAP-News are services of Deutsche Gesellschaft für Ad-hoc-Publizität mbH. These topics are intended solely for editorial use and for the personal information of the user. Storage in databases or passing on any form to third parties for commercial purposes or within the scope of commercial use is only possible with the written permission of Deutsche Gesellschaft für Ad-hoc-Publizität mbH. Deutsche Gesellschaft für Ad-hoc-Publizität mbH is not liable for any errors or disruptions in services, for delivery problems or for errors in the contents or texts of services provided. In all other respects our general terms and conditions apply (see AGB).
Please contact us should you wish to pass on, save or use the topics and contents of services of the Deutsche Gesellschaft für Ad-hoc-Publizität mbH commercially.
--------------------------------------------------
©2001 DGAP
CPU Softwarehouse AG: Vorläufige Zahlen für das 1. Halbjahr 2002
Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------
Ad hoc Mitteilung der CPU Softwarehouse AG nach §15 WPHG
Vorläufige Zahlen für das 1. Halbjahr 2002
Augsburg, 16.08.2002
Die vorläufigen Geschäftsergebnisse der CPU Softwarehouse AG, Augsburg (WKN
545.430), für das 1. Halbjahr 2002 weisen einen Umsatz in Höhe von 3,8 Mio. Euro
(Vorjahr 5,6 Mio. Euro) sowie ein EBITDA in Höhe von minus 2,2 Mio. Euro
(Vorjahr minus 2,9 Mio. Euro) bzw. ein EBIT in Höhe von minus 2,5 Mio. Euro
(Vorjahr minus 6,8 Mio. Euro) aus. Damit konnte das Ergebnis auf EBIT-Basis um
4,3 Mio. Euro oder 63% verbessert werden.
Die allgemeine Marktschwäche im Finanzdienstleistungsbereich sowie die
nachhaltige Börsen-Baisse lassen speziell im Anlagegeschäft keine Anzeichen für
eine rasche Auflösung des nahezu vollständigen Investitionsstops erkennen, so
dass die inexsys AG ihren avisierten Umsatz- und Ergebnisbeitrag deutlich
verfehlen wird. Trotz einer weiteren signifikanten Senkung der Personalkosten um
über 21% wird die CPU Softwarehouse AG die genannten Umsatz- und Ergebnisziele
für 2002 daher nicht mehr erreichen können.
Ein Jahresergebnis 2002 von minus 3,3 Mio. Euro (EBITDA) bei einem Umsatz von
8,2 Mio. Euro erscheinen realistisch. Dies bedeutet eine Reduktion des
Planumsatzes um 22% bei einer dennoch deutlichen Ergebnisverbesserung auf
EBITDA-Basis im Vergleich zum Vorjahr von mehr als 50%.
Die endgültigen Zahlen für die abgelaufenen ersten sechs Monate des
Geschäftsjahres 2002 veröffentlicht die Gesellschaft am 21. August 2002.
IR-Kontakt
Joachim Bertele
Tel.: 0821/4602-188
Fax: 0821/4602-197
E-Mail: investor@cpu-ag.com
URL: www.cpu-ag.com
Ende der Ad-hoc-Mitteilung (c)DGAP 16.08.2002
--------------------------------------------------
WKN: 545430; ISIN: DE0005454300; Index:
Notiert: Neuer Markt in Frankfurt; Freiverkehr in Berlin, Bremen, Düsseldorf,
Hamburg, Hannover, München und Stuttgart
160829 Aug 02
Zur Gesamtübersicht | To overview
--------------------------------------------------
DGAP-Ad-hoc und DGAP-News sind Dienste der Deutsche Gesellschaft für Ad-hoc-Publizität mbH. Die Inhalte der Nachrichtendienste dienen ausschließlich zur redaktionellen Verwendung und zur individuellen Information des Nutzers. Eine Speicherung in Datenbanken sowie jegliche Weitergabe an Dritte im Rahmen oder zum Zwecke einer gewerblichen Nutzung sind nur mit schriftlicher Genehmigung durch die Deutsche Gesellschaft für Ad-hoc-Publizität mbH gestattet. Die Deutsche Gesellschaft für Ad-hoc-Publizität mbH haftet nicht bei Fehlern oder Störungen im Dienstbetrieb, bei Lieferschwierigkeiten oder bei inhaltlichen oder textlichen Fehlern. Im übrigen gelten unsere AGB.
Wenn Sie die Inhalte der Dienste der Deutsche Gesellschaft für Ad-hoc-Publizität mbH weitergeben, speichern oder gewerblich nutzen möchten, wenden Sie sich bitte an unseren Nachrichtenvertrieb unter Tel: 069 / 2101 - 8430.
--------------------------------------------------
DGAP-Ad hoc and DGAP-News are services of Deutsche Gesellschaft für Ad-hoc-Publizität mbH. These topics are intended solely for editorial use and for the personal information of the user. Storage in databases or passing on any form to third parties for commercial purposes or within the scope of commercial use is only possible with the written permission of Deutsche Gesellschaft für Ad-hoc-Publizität mbH. Deutsche Gesellschaft für Ad-hoc-Publizität mbH is not liable for any errors or disruptions in services, for delivery problems or for errors in the contents or texts of services provided. In all other respects our general terms and conditions apply (see AGB).
Please contact us should you wish to pass on, save or use the topics and contents of services of the Deutsche Gesellschaft für Ad-hoc-Publizität mbH commercially.
--------------------------------------------------
©2001 DGAP
