Aalen / lem Die Deutsche Bank Aalen kann zufrieden sein: Das Geschäft mit den Privatkunden, Mittelständlern und Großunternehmen im Ostalbkreis brummt, vom „Fokus“ gab’s im Dezember die Note 1,7 unter den Aalener Banken. Die lokalen Unternehmen investieren kräftig, und global ist die Bank gut dabei in der wirtschaftstarken Exportregion Ostalb. So das Fazit bei der gestrigen Pressekonferenz.
Auf ein „sehr erfolgreiches Jahr“ blickte Direktor Ewald Schwenger zurück. 154 000 Privat- und Geschäftskunden in der Marktregion betreut die Deutsche Bank, das Geschäftsvolumen konnte gegenüber dem Vorjahr um sieben Millionen Euro auf 2,7 Milliarden gesteigert werden. Und so viele Beratungsgespräche gab es noch nie, freute sich Schwenger. Dabei schätzten die Kunden als „oberste Prämisse“ Transparenz und eine fundierte Beratung. Auch für Steffen Lang, Mitglied der Geschäftsleitung im Marktgebiet Aalen-Stuttgart im Private Wealth Management, war 2010 das erfolgreichste Jahr der Deutschen Bank im Geschäft mit vermögenden Privatkunden.
Ein Grund für die erfreuliche Entwicklung, erklärte gestern Lang, liege auch in der Stabilität und Attraktivität der Deutschen Bank: „Viele Menschen sind verunsichert und übertragen Verantwortung zurück an ihren Berater.“ Und in einem weiter schwierigen Börsenumfeld habe man den zentralen Wunsch vieler Kunden erfüllt: „Sicherheit und Kapitalerhalt mit absolut positiven Renditen über Geldmarkt und geringen Schwankungen.“ Sehr erfreut ist auch Monika Garske, Mitglied der Geschäftsleitung im Marktgebiet Aalen-Ulm (Firmenkunden Deutschland). Der Mittelstand sei wieder auf Wachstumskurs: „Ausrüstungsinvestitionen und Ausfuhren haben im Jahr 2010 deutlich angezogen.“
In den exportorientierten Investitionsindustrien lagen die Auftragseingänge um bis zu 30 Prozent über dem Vorjahr. Im laufenden Jahr geht die Deutsche Bank von einem weiteren Wirtschaftswachstum aus. Ein weiteres wichtiges Thema für die Bank war zudem die enge Verknüpfung der heimischen Wirtschaft mit den internationalen Tätigkeiten – die Deutsche Bank Aalen ist Partner für Mittelständler und Unternehmen, berichtet Garske: „Der Schalter ist umgelegt. Viele Unternehmen fragen jetzt Kredite ab. Und nicht wenige betreten Neuland mit Innovationen oder Investitionen im Ausland.“
(Erschienen: 12.04.2011 17:00)
Quelle: www.schwaebische.de/region/ostalb/aalen/...-_arid,5059729.html
Zurück
