Es spricht statistisch nichts für, z.T. wurden Verlaufshochs im Sommer gemacht, der große Einbruch kam sehr Häufig, letztes Jahr oder 2020 dann im Oktober.
Der Spruch ist so eine Börsensprech, der eigentlich aus der Traderszene kommt und über die Urlaubszeit geht und meint: Mache im Mai Dein Buch zu, gehe in den Urlaub, da passiert eh nicht viel, ab September geht es weiter. Sprich: Der Spruch meint für sich eher, dass der Sommer eine maue, umsatzschwache Übergangszeit ist. Und sell kann auch "sell your Shorts" heißen.
Jedenfalls statistisch ist mit Sell im eigentlichen Sinne (Aktien verkaufen oder sogar Shorten) im May und Kaufe im September niemand reich geworden, vermutlich eher Arm.
Damit passt der Spruch garnicht oben, der Hai hat im Sommer Freizeit und frisst lieber am Strand...