Meines Erachtens eine sensationelle Nachricht für Biontech in China. Die Produktion soll schon im August beginnen. Das setzt eine Genehmigung voraus. Niemand baut so eine so teure Produktion auf, wenn er keine Genehmigung erhält. Zum Verständnis: Die Global Times erscheint unter der Schirmherrschaft der Renmin Ribao, dem Organ der Kommunistischen Partei Chinas. Ist also nicht irgendeine Zeitung, sondern quasi „amtlich“. Sehr gut für Biontech. Bis hierhin meine Meinung.
--------------------------------------------------
Quelle (übersetzt):
Die Produktionslinie für den von BioNTech und Fosun gemeinsam entwickelten mRNA-Impfstoff soll bis August fertiggestellt werden: Fosun-Vorsitzender
Die Produktionslinie für den von BioNTech und Fosun gemeinsam entwickelten mRNA-Impfstoff wird voraussichtlich im August fertiggestellt sein: Fosun-Vorsitzender
By Global Times Published: Jun 12, 2021 12:02 PM
Eine Dosis des COVID19-Impfstoffs BNT162b2 wird einem Mann verabreicht. Photo: Mit freundlicher Genehmigung von BioNTech
Die Produktionslinie des COVID-19 mRNA-Impfstoffs, der gemeinsam von der deutschen Firma BioNTech und der chinesischen Firma Fosun Pharma entwickelt wurde, soll bereits im August in China fertiggestellt werden, was den Weg für die Massenproduktion des Impfstoffs ebnet, so der Vorsitzende von Fosun.
Die Information wurde von Wu Yifang, dem Vorsitzenden bei der Aktionärsversammlung von Fosun am Freitag bekannt gegeben. Wu sagte, dass ihre Firma am Technologietransfer, dem Kauf von Ausrüstungen für die Lieferkette und der Vorbereitung von Rohstoffen mit BioNTech arbeitet. Der erste von Deutschland entsandte Experte ist bereits in Shanghai angekommen, um die Fabrik umzubauen, so Wu.
Es wird erwartet, dass die gesamte Produktionslinie fertiggestellt wird und die Produktion im August beginnt, sagte der Vorsitzende.
Wu sagte auch, dass die bedingten pharmazeutischen Genehmigungen fast abgeschlossen sind und das Unternehmen bereits ein klares Bild von den Anfragen für die weitere Forschung und die klinischen Experimente hat.
Die Global Times erfuhr zuvor, dass Fosun Pharm bereits die Daten der klinischen Versuche und relevante Materialien bei der staatlichen chinesischen Aufsichtsbehörde zur Überprüfung eingereicht hat.
Experten sagten, dass die Genehmigung solcher Importe den inländischen Impfstoffpool vertiefen und die gegenseitige Anerkennung von Impfstoffen erleichtern könnte.
Shao Yiming, Chinas führender Arzt-Wissenschaftler und Immunologe, der am chinesischen Zentrum für Krankheitskontrolle und -prävention arbeitet, sagte, dass der importierte mRNA-Impfstoff in Anbetracht seiner Wirksamkeit den Weg für gemischte Impfungen bei sequentieller Inokulation ebnen wird.
Der Impfstoff von Fosun Pharma/BioNTech ist in mehreren Ländern und Regionen, darunter die USA, Großbritannien, Bahrain, Kanada, Saudi-Arabien und Mexiko, für die Verwendung oder den Notfalleinsatz zugelassen.
www.globaltimes.cn/page/202106/1226015.shtml
Zurück
Weiter
Werbung
