Habe als Grossinvestor (z. Zeit leider) gerade eine e-mail bekommen
mit folgenden Infos:
PRESSEMITTEILUNG
EMC und e4eNet Inc, die Tochtergesellschaft Valors, verkünden
Partnerschaft im Bereich Entwicklung
Yavne, Israel, 15. Dezember 2000 - Valor Computerized Systems Ltd (Neuer Markt: VCR), gab heute bekannt, daß dem Entwicklungteam von e4eNet Inc, einer 100%igen Tochterfirma Valors, die EMC Corporation (NYSE: EMC), Marktführer im Bereich Informationsspeicherung, beigetreten ist. Diesem Team gehören bereits andere führende Namen der Elektronikindustrie an. e4eNet bietet web-basierte Zusammenarbeit im Ingenieurwesen zwischen Herstellern, Kunden und Lieferanten an. Dieser Service bietet Konstrukteuren die Möglichkeit, ihren Lieferanten über jede existierende EDA-Plattform das gesamte Technik- und Herstellungsdatenpaket zu präsentieren und es durchzugehen. Dadurch können OEMs (original equipment manufacturers) Nutzen aus der Sachkenntnis ihrer Lieferanten ziehen und aufgrund ihres Feedbacks schnell und einfach Designveränderungen vornehmen und so ihr Ergebnis verbessern und Kosten verringern.
Schmil Dolberg, Valors CEO und Präsident, erklärte: “Wir begrüssen EMCs Entscheidung, an der Entwicklung der e4eNet Produktserie teilzunehmen.” Und Leigh Eichel, Präsident von e4eNet Inc., ergänzte: “Durch das Einbeziehen von Unternehmen mit Weltklasseformat in die Entwicklung von e4eNet, wie EMC und unsere anderen Partner, können wir uns auf die in der Praxis relevanten Probleme konzentrieren, mit denen die Konstrukteure konfrontiert werden. Daraus ziehen alle einen Vorteil”.
Über EMC
EMC Corporation (NYSE: EMC) ist marktführend bei Informationsspeichersystemen, Software, Netzwerken und Services und stellt so die Informationsinfrastruktur für eine vernetzte Welt bereit. Informationen über EMCs Produkte und Services finden Sie bei www.emc.com.
Über Valor
Valor Computerized Systems (Neuer Markt: VCR) ist weltweit führend im Bereitstellen von Business Productivity Tools für alle Beteiligten der Electronic Supply Chain, von Design bis Herstellung. Valor, seit 15. Mai am Neuen Markt der Deutschen Börse in Frankfurt notiert, erzielte zum 30. September 2000 einen Neunmonatsumsatz in Höhe von US$ 22 Mio., was gegenüber dem Umsatzergebnis des Vorjahreszeitraums (US$ 17,7 Mio.) einer über 24%igen Steigerung entspricht. Zur weiteren Aussicht auf das Geschäftsjahr zeigte sich Valor zuversichtlich, die Wachstumsdynamik im Hinblick auf den Bruttogewinn fortzusetzen. Alle Valor-Produkte werden über ein globales Netzwerk verkauft und mit Serviceleistungen unterstützt, das weltweit Niederlassungen, VARs (value added resellers) und OEMs (original equipment manufacturers) einschliesst. Mehr Information zu Valor steht unter www.valor.com bereit.
Über e4eNet Inc.
e4eNet Inc. ist ein führendes Unternehmen im Bereich der b2b-Collaboration-Technologie. Die Geschäftsoptimierungssysteme ermöglichen es Unternehmen, eine internetgeführte Integration mit allen Handelspartnern, einschließlich Zulieferern, Vertriebsunternehmen, Auftragnehmern und finanziellen Institutionen, zu unterhalten. Die e4eNet-Technologie dient der Entwicklung einer Reihe von einzigartigen Serviceleistungen für schnellste-b2b-Collaboration.
e4eNet Services werden als entscheidender Schritt vorwärts im Bereich b2b Supply Chain Management Technologie gewertet. Die webspezifischen Anwendungen der Firma zur Bildung von Supply Chain Communities ermöglichen es Herstellern, Zulieferern und Kunden, in Echtzeit kosteneffektiv miteinander zu kommunizieren, zu planen, sich auszutauschen und Entscheidungen zu treffen. Benötigt wird nur ein gewöhnlicher Internetbrowser wie Netsacape oder Internet Explorer als Schnittstelle zum Desktop.
Außer historischen Informationen, die hierin enthalten sind, handelt es sich bei den Dingen, die Gegenstand einer Pressemitteilung sind, um forward-looking Statements, die Risiken und Ungewißheiten beinhalten, welche dazu führen können, dass tatsächliche Resultate von den in forward looking statements genannten abweichen.
Anmerkung: e4eNet Software und das e4eNet Software-Logo und „Connecting the dots in.com“ sind Warenzeichen von e4eNet Incorporated in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. Alle anderen Waren- oder Produktnamen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.
Quelle: Valor Computerized Systems Ltd & e4eNet Inc.
Ansprechpartner:
Investor Relations Sabine Yael Valor Computerized Systems Ltd. Phone: +972 8 943 2430 sabine@valor.com e4eNet Inc. Judy Delude e4eNet Inc. Phone: +1 781 895 0011 jdelude@e4enet.com Valor Corporate Cathryn Hage PentaCom Public Relations Phone: +44 1242 525 205 cathryn.hage@btinternet.com
mit folgenden Infos:
PRESSEMITTEILUNG
EMC und e4eNet Inc, die Tochtergesellschaft Valors, verkünden
Partnerschaft im Bereich Entwicklung
Yavne, Israel, 15. Dezember 2000 - Valor Computerized Systems Ltd (Neuer Markt: VCR), gab heute bekannt, daß dem Entwicklungteam von e4eNet Inc, einer 100%igen Tochterfirma Valors, die EMC Corporation (NYSE: EMC), Marktführer im Bereich Informationsspeicherung, beigetreten ist. Diesem Team gehören bereits andere führende Namen der Elektronikindustrie an. e4eNet bietet web-basierte Zusammenarbeit im Ingenieurwesen zwischen Herstellern, Kunden und Lieferanten an. Dieser Service bietet Konstrukteuren die Möglichkeit, ihren Lieferanten über jede existierende EDA-Plattform das gesamte Technik- und Herstellungsdatenpaket zu präsentieren und es durchzugehen. Dadurch können OEMs (original equipment manufacturers) Nutzen aus der Sachkenntnis ihrer Lieferanten ziehen und aufgrund ihres Feedbacks schnell und einfach Designveränderungen vornehmen und so ihr Ergebnis verbessern und Kosten verringern.
Schmil Dolberg, Valors CEO und Präsident, erklärte: “Wir begrüssen EMCs Entscheidung, an der Entwicklung der e4eNet Produktserie teilzunehmen.” Und Leigh Eichel, Präsident von e4eNet Inc., ergänzte: “Durch das Einbeziehen von Unternehmen mit Weltklasseformat in die Entwicklung von e4eNet, wie EMC und unsere anderen Partner, können wir uns auf die in der Praxis relevanten Probleme konzentrieren, mit denen die Konstrukteure konfrontiert werden. Daraus ziehen alle einen Vorteil”.
Über EMC
EMC Corporation (NYSE: EMC) ist marktführend bei Informationsspeichersystemen, Software, Netzwerken und Services und stellt so die Informationsinfrastruktur für eine vernetzte Welt bereit. Informationen über EMCs Produkte und Services finden Sie bei www.emc.com.
Über Valor
Valor Computerized Systems (Neuer Markt: VCR) ist weltweit führend im Bereitstellen von Business Productivity Tools für alle Beteiligten der Electronic Supply Chain, von Design bis Herstellung. Valor, seit 15. Mai am Neuen Markt der Deutschen Börse in Frankfurt notiert, erzielte zum 30. September 2000 einen Neunmonatsumsatz in Höhe von US$ 22 Mio., was gegenüber dem Umsatzergebnis des Vorjahreszeitraums (US$ 17,7 Mio.) einer über 24%igen Steigerung entspricht. Zur weiteren Aussicht auf das Geschäftsjahr zeigte sich Valor zuversichtlich, die Wachstumsdynamik im Hinblick auf den Bruttogewinn fortzusetzen. Alle Valor-Produkte werden über ein globales Netzwerk verkauft und mit Serviceleistungen unterstützt, das weltweit Niederlassungen, VARs (value added resellers) und OEMs (original equipment manufacturers) einschliesst. Mehr Information zu Valor steht unter www.valor.com bereit.
Über e4eNet Inc.
e4eNet Inc. ist ein führendes Unternehmen im Bereich der b2b-Collaboration-Technologie. Die Geschäftsoptimierungssysteme ermöglichen es Unternehmen, eine internetgeführte Integration mit allen Handelspartnern, einschließlich Zulieferern, Vertriebsunternehmen, Auftragnehmern und finanziellen Institutionen, zu unterhalten. Die e4eNet-Technologie dient der Entwicklung einer Reihe von einzigartigen Serviceleistungen für schnellste-b2b-Collaboration.
e4eNet Services werden als entscheidender Schritt vorwärts im Bereich b2b Supply Chain Management Technologie gewertet. Die webspezifischen Anwendungen der Firma zur Bildung von Supply Chain Communities ermöglichen es Herstellern, Zulieferern und Kunden, in Echtzeit kosteneffektiv miteinander zu kommunizieren, zu planen, sich auszutauschen und Entscheidungen zu treffen. Benötigt wird nur ein gewöhnlicher Internetbrowser wie Netsacape oder Internet Explorer als Schnittstelle zum Desktop.
Außer historischen Informationen, die hierin enthalten sind, handelt es sich bei den Dingen, die Gegenstand einer Pressemitteilung sind, um forward-looking Statements, die Risiken und Ungewißheiten beinhalten, welche dazu führen können, dass tatsächliche Resultate von den in forward looking statements genannten abweichen.
Anmerkung: e4eNet Software und das e4eNet Software-Logo und „Connecting the dots in.com“ sind Warenzeichen von e4eNet Incorporated in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. Alle anderen Waren- oder Produktnamen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.
Quelle: Valor Computerized Systems Ltd & e4eNet Inc.
Ansprechpartner:
Investor Relations Sabine Yael Valor Computerized Systems Ltd. Phone: +972 8 943 2430 sabine@valor.com e4eNet Inc. Judy Delude e4eNet Inc. Phone: +1 781 895 0011 jdelude@e4enet.com Valor Corporate Cathryn Hage PentaCom Public Relations Phone: +44 1242 525 205 cathryn.hage@btinternet.com
