Adcon Telemetry startet Produktlieferung an Dassault/Thales
Aufträge über EUR 300.000 für 2001 bestätigt; Umsatzverdoppelung für
2002 erwartet
Klosterneuburg, 9. August 2001: Nach fast einem Jahr der
Produktentwicklung und Integration startet Adcon Telemetry AG mit der
Lieferung von Funktools an Thales
e-Transactions S.A., ehemals Dassault A.T., einem der führenden Anbieter
auf dem Gebiet der elektronischen Zahlungsabwicklung. Im Rahmen dieser
Kooperation sind bereits Aufträge über mehr als EUR 300.000 für das
laufende Jahr bestätigt. Aufgrund der hohen Produktakzeptanz wird für
das Jahr 2002 eine Verdoppelung des Auftragsvolumens und eine weitere
Steigerung über die kommenden Jahre erwartet.
Erfolgreiche Produkteinführung des Artema Terminals in den USA
Dassault hat im Frühjahr 2001 Artema, einen tragbaren
Kreditkarten-Zahlungsterminal, ausgestattet mit Adcon Funktechnologie
erfolgreich am amerikanischen Markt eingeführt. Artema ist der erste
P.O.S. Terminal, der zu 100% mit digitaler Funktechnologie betrieben
wird und so eine schnelle und sichere Datenübertragung bei
größtmöglicher Absicherung gegen Störungen durch andere Funkquellen
garantiert. Die digitale Funkverbindung ermöglicht eine vollständige
Zahlungsabwicklung ohne den Kunden verlassen zu müssen.
Dassault A.T. entwickelt und vermarktet High-Tech Produkte und Systeme
für die elektronische Zahlungsabwicklung. Ihr Fachwissen im Bereich der
sicheren elektronischen Abwicklung, im speziellen Anwendungen im Banken
und EFT Sektor, ist weltweit anerkannt. Dassault ist Teil der
Electronic Transactions Strategic Business Line von Thomson-CSF.
Adcon Telemetry AG ist einer der weltweit führenden Anbieter kabelloser
Datenübertragungstechnologie auf Basis des digitalen Datenfunks. Die OEM
Kooperation mit Dassault bestätigt auf eindrucksvolle Art Adcon's
Fähigkeit weltweit zuverlässige Funklösungen, die sich den schnell
ändernden Bedürfnissen seiner internationalen Partner anpassen, anbieten
zu können.
Rückfragehinweis:
Alexander Zrost
Adcon Telemetry AG
Inkustraße 24, 3400 Klosterneuburg
Tel: +43-2243-382800
Fax: +43-2243-382806
e-mail: a.zrost@adcon.at
www.adcon.com
Aufträge über EUR 300.000 für 2001 bestätigt; Umsatzverdoppelung für
2002 erwartet
Klosterneuburg, 9. August 2001: Nach fast einem Jahr der
Produktentwicklung und Integration startet Adcon Telemetry AG mit der
Lieferung von Funktools an Thales
e-Transactions S.A., ehemals Dassault A.T., einem der führenden Anbieter
auf dem Gebiet der elektronischen Zahlungsabwicklung. Im Rahmen dieser
Kooperation sind bereits Aufträge über mehr als EUR 300.000 für das
laufende Jahr bestätigt. Aufgrund der hohen Produktakzeptanz wird für
das Jahr 2002 eine Verdoppelung des Auftragsvolumens und eine weitere
Steigerung über die kommenden Jahre erwartet.
Erfolgreiche Produkteinführung des Artema Terminals in den USA
Dassault hat im Frühjahr 2001 Artema, einen tragbaren
Kreditkarten-Zahlungsterminal, ausgestattet mit Adcon Funktechnologie
erfolgreich am amerikanischen Markt eingeführt. Artema ist der erste
P.O.S. Terminal, der zu 100% mit digitaler Funktechnologie betrieben
wird und so eine schnelle und sichere Datenübertragung bei
größtmöglicher Absicherung gegen Störungen durch andere Funkquellen
garantiert. Die digitale Funkverbindung ermöglicht eine vollständige
Zahlungsabwicklung ohne den Kunden verlassen zu müssen.
Dassault A.T. entwickelt und vermarktet High-Tech Produkte und Systeme
für die elektronische Zahlungsabwicklung. Ihr Fachwissen im Bereich der
sicheren elektronischen Abwicklung, im speziellen Anwendungen im Banken
und EFT Sektor, ist weltweit anerkannt. Dassault ist Teil der
Electronic Transactions Strategic Business Line von Thomson-CSF.
Adcon Telemetry AG ist einer der weltweit führenden Anbieter kabelloser
Datenübertragungstechnologie auf Basis des digitalen Datenfunks. Die OEM
Kooperation mit Dassault bestätigt auf eindrucksvolle Art Adcon's
Fähigkeit weltweit zuverlässige Funklösungen, die sich den schnell
ändernden Bedürfnissen seiner internationalen Partner anpassen, anbieten
zu können.
Rückfragehinweis:
Alexander Zrost
Adcon Telemetry AG
Inkustraße 24, 3400 Klosterneuburg
Tel: +43-2243-382800
Fax: +43-2243-382806
e-mail: a.zrost@adcon.at
www.adcon.com