Gute Idee, dann sollte man auch andere Dinge umbenennen, weil die Kunden das falsch verstehen könnten:
- Hat das Kraftahrtbundesamt schon mal ermittelt, was sich Autofahrer unter einem 'Tempomat' vorstellen? Nein? Vielleicht ist das ja irreführend? Bitte gleich die anderen Busszwords mitprüfen - und ggfs. verbieten.
- Lebensversicherung - man sichert nicht sein Leben ab, sondern sorgt dafür, dass Hinterbliebene finanziell abgesichert sind, ähnlich auch 'Rechtschutzversicherung
- Vollkaskoversicherung - weckt den Eindruck, man sei in jedem fall abgesichert - aber eben nicht bei grober Fahrlässigkeit - Skandal
- Diebstahlversicherung - spätestens, wenn man in die AGBs schaut, wird einem klar, dass die meisten Schäden nicht gedeckt sind, ähnlich bei 'Reiserücktrittversicherungen'
Und überhaupt: Smartphones - absolut irreführend, weil sie alles andere als 'smart' sind, was für ein Betrug, die können ja gar nichts, wenn ich ihnen nichts sage, warum also 'smart'?
Ansonsten ist es nett, dass sie einen Teil der Autofahrer daran erinnern, sie mägen das Manual durchlesen. Wäre aber beim rest auh hilfreich.
PS: ist jemandem in der neuen Volvo Werbung aufgefallen, wie 'hocherfreut' der Fahrer beide Hände vom Lenkrad nimmt (wie nennt Volvo diese Funktion denn? Wie er strahlt - und dabei hat Volvo noch vor einigen Monaten die gefährliche Vorgehensweise von Tesla verdammt. Nun werben sie bereits zum zweiten Mal damit.
Ein Fall für die Special agents vom Kraftfahrbundesamt! Schickt denen einen Brief - sie sollten die Manuals lesen. ;-)