DGAP-Ad hoc: Syzygy AG deutsch
syzygy AG veröffentlicht Zahlen für das 3. Quartal 2001
Ad-hoc-Mitteilung verarbeitet und übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------
syzygy AG veröffentlicht Zahlen für das 3. Quartal 2001:
* Gesteigertes Betriebsergebnis (1,5% EBITDA-Marge) und Gewinn je
Aktie (0,03 Euro) im dritten Quartal
* 4,2% Umsatzwachstum im Vergleich zum 2. Quartal und 2,5%
Umsatzwachstum der ersten neun Monate des Jahres 2001 im
Vergleich zur Vorjahresperiode
*Liquide Mittel/börsengängige, festverzinsliche Wertpapiere um
0,4 Millionen Euro auf 53,6 Millionen Euro erhöht
Bad Homburg, den 31. Oktober 2001
Die syzygy AG veröffentlicht heute ihre Finanzergebnisse für das dritte Quartal
2001.
Das geplante Umsatzwachstum und die Erhöhung des Ergebnisses wurden -wie zum
Q2-Bericht angekündigt- erreicht.
syzygy erzielte in den ersten neun Monaten des Jahres 2001 einen Umsatz in Höhe
von 13,4 Mio. Euro. Dies entspricht einem Wachstum von 2,5% gegenüber dem
Vergleichszeitraum des Vorjahres (Pro-forma Umsatz: 13,1 Mio. Euro). Im
Vergleich zum 2. Quartal stieg der Umsatz um 4,2%, im Vergleich zum
Vorjahresquartal um 3,3% .
Sowohl Betriebsergebnis (EBITDA) als auch der Gewinn je Aktie konnten gesteigert
werden. Der Betriebsgewinn verdreifachte sich von 24.000 Euro im 2. Quartal auf
72.000 Euro im 3. Quartal und der Gewinn je Aktie stieg von 0,01
Euro im 2. Quartal auf 0,03 Euro im 3. Quartal. Der Bestand an liquiden Mitteln
und börsengängigen, festverzinslichen Wertpapieren erhöhte sich von 53,2 Mio.
Euro per Ende Juni auf 53,6 Mio. Euro per Ende September.
3. Quartal 3. Quartal Veränderung 2. Quartal Jan.-Sep.
2001 2000* zum Vorjahr 2001 2001
Umsatzerlöse 4,775 Mio. 4,62 Mio. 3,3% 4,582 Mio. 13,408 Mio.
Euro Euro Euro Euro
EBITDA 0,072 Mio. 0,499 Mio. -85,6% 0,024 Mio. -0,402 Mio.
Euro Euro Euro Euro
EBITDA-Marge 1,5 % 10,8 % -9.3 Pp 0,5% -3,0%
Periodenergeb 0,350 Mio. -0,133 Mio. k.A. 0,062 Mio. 0,203 Mio.
nis Euro Euro Euro Euro
Gewinn je 0,03 Euro k.A. k.A. 0,01 Euro 0,02 Euro
Aktie *=pro-forma
syzygy AG-Der Vorstand
Ansprechpartner: syzygy AG - Joachim Sorg (Investor Relations)
Im Atzelnest 3-61352 Bad Homburg/Germany
Tel.: 06172/9488-0 Fax: 06172/9488-270
E-mail: j.sorg@syzygy.net www.syzygy.de
Ende der Ad-hoc-Mitteilung (c)DGAP 31.10.2001
Informationen und Erläuterungen des Emittenten zu dieser Ad-hoc-Mitteilung:
Erläuterungen zum Geschäftsverlauf des dritten Quartals 2001
Umsatzerlöse
Das volatile und schwierige Marktumfeld in den Bereichen IT-Dienstleistungen und
eBusiness setzte sich auch im 3. Quarta! 2001 fort. Trotzdem gelang syzygy auf
Basis ihrer gefestigten Kundenbeziehungen ein Umsatzwachstum. Ferner wurden
im 3. Quartal vier Lizenzen der eigenentwickelten Content Management Lösung
SyCOMAX verkauft.
Profitabilität
Striktes Kostenmanagement sowie das Umsatzwachstum resultieren in dem
Betriebsergebnis(EBITDA) in Höhe von 72.000 Euro und dem Periodenergebnis in
Höhe von 350.000 Euro (7,3%Umsatz-Rendite).
Mitarbeiter
Per 30.09.2001 beschäftigte syzygy 174 Mitarbeiter, nach einem Personalbestand
von 177 zum 30.06.2000. Per 30.09.2000 beschäftigte syzygy 205 Mitarbeiter.
Ausblick
Aufgrund der Marktvolatilität in allen drei regionalen Märkten der syzygy AG
geht dasUnternehmen von nur sehr geringem Umsatzwachstum in den kommenden
Monaten aus.Jedoch erwartet syzygy einen weiteren Ausbau der Profitabilität als
Ergebnis der erfolgreichen Restrukturierung.
--------------------------------------------------
WKN: 510 480; Index:
Notiert: Neuer Markt in Frankfurt; Freiverkehr in Berlin, Bremen, Düsseldorf,
Hamburg, Hannover, München und Stuttgart
310827 Okt 01
Zur Gesamtübersicht | To overview
syzygy AG veröffentlicht Zahlen für das 3. Quartal 2001
Ad-hoc-Mitteilung verarbeitet und übermittelt durch die DGAP.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------
syzygy AG veröffentlicht Zahlen für das 3. Quartal 2001:
* Gesteigertes Betriebsergebnis (1,5% EBITDA-Marge) und Gewinn je
Aktie (0,03 Euro) im dritten Quartal
* 4,2% Umsatzwachstum im Vergleich zum 2. Quartal und 2,5%
Umsatzwachstum der ersten neun Monate des Jahres 2001 im
Vergleich zur Vorjahresperiode
*Liquide Mittel/börsengängige, festverzinsliche Wertpapiere um
0,4 Millionen Euro auf 53,6 Millionen Euro erhöht
Bad Homburg, den 31. Oktober 2001
Die syzygy AG veröffentlicht heute ihre Finanzergebnisse für das dritte Quartal
2001.
Das geplante Umsatzwachstum und die Erhöhung des Ergebnisses wurden -wie zum
Q2-Bericht angekündigt- erreicht.
syzygy erzielte in den ersten neun Monaten des Jahres 2001 einen Umsatz in Höhe
von 13,4 Mio. Euro. Dies entspricht einem Wachstum von 2,5% gegenüber dem
Vergleichszeitraum des Vorjahres (Pro-forma Umsatz: 13,1 Mio. Euro). Im
Vergleich zum 2. Quartal stieg der Umsatz um 4,2%, im Vergleich zum
Vorjahresquartal um 3,3% .
Sowohl Betriebsergebnis (EBITDA) als auch der Gewinn je Aktie konnten gesteigert
werden. Der Betriebsgewinn verdreifachte sich von 24.000 Euro im 2. Quartal auf
72.000 Euro im 3. Quartal und der Gewinn je Aktie stieg von 0,01
Euro im 2. Quartal auf 0,03 Euro im 3. Quartal. Der Bestand an liquiden Mitteln
und börsengängigen, festverzinslichen Wertpapieren erhöhte sich von 53,2 Mio.
Euro per Ende Juni auf 53,6 Mio. Euro per Ende September.
3. Quartal 3. Quartal Veränderung 2. Quartal Jan.-Sep.
2001 2000* zum Vorjahr 2001 2001
Umsatzerlöse 4,775 Mio. 4,62 Mio. 3,3% 4,582 Mio. 13,408 Mio.
Euro Euro Euro Euro
EBITDA 0,072 Mio. 0,499 Mio. -85,6% 0,024 Mio. -0,402 Mio.
Euro Euro Euro Euro
EBITDA-Marge 1,5 % 10,8 % -9.3 Pp 0,5% -3,0%
Periodenergeb 0,350 Mio. -0,133 Mio. k.A. 0,062 Mio. 0,203 Mio.
nis Euro Euro Euro Euro
Gewinn je 0,03 Euro k.A. k.A. 0,01 Euro 0,02 Euro
Aktie *=pro-forma
syzygy AG-Der Vorstand
Ansprechpartner: syzygy AG - Joachim Sorg (Investor Relations)
Im Atzelnest 3-61352 Bad Homburg/Germany
Tel.: 06172/9488-0 Fax: 06172/9488-270
E-mail: j.sorg@syzygy.net www.syzygy.de
Ende der Ad-hoc-Mitteilung (c)DGAP 31.10.2001
Informationen und Erläuterungen des Emittenten zu dieser Ad-hoc-Mitteilung:
Erläuterungen zum Geschäftsverlauf des dritten Quartals 2001
Umsatzerlöse
Das volatile und schwierige Marktumfeld in den Bereichen IT-Dienstleistungen und
eBusiness setzte sich auch im 3. Quarta! 2001 fort. Trotzdem gelang syzygy auf
Basis ihrer gefestigten Kundenbeziehungen ein Umsatzwachstum. Ferner wurden
im 3. Quartal vier Lizenzen der eigenentwickelten Content Management Lösung
SyCOMAX verkauft.
Profitabilität
Striktes Kostenmanagement sowie das Umsatzwachstum resultieren in dem
Betriebsergebnis(EBITDA) in Höhe von 72.000 Euro und dem Periodenergebnis in
Höhe von 350.000 Euro (7,3%Umsatz-Rendite).
Mitarbeiter
Per 30.09.2001 beschäftigte syzygy 174 Mitarbeiter, nach einem Personalbestand
von 177 zum 30.06.2000. Per 30.09.2000 beschäftigte syzygy 205 Mitarbeiter.
Ausblick
Aufgrund der Marktvolatilität in allen drei regionalen Märkten der syzygy AG
geht dasUnternehmen von nur sehr geringem Umsatzwachstum in den kommenden
Monaten aus.Jedoch erwartet syzygy einen weiteren Ausbau der Profitabilität als
Ergebnis der erfolgreichen Restrukturierung.
--------------------------------------------------
WKN: 510 480; Index:
Notiert: Neuer Markt in Frankfurt; Freiverkehr in Berlin, Bremen, Düsseldorf,
Hamburg, Hannover, München und Stuttgart
310827 Okt 01
Zur Gesamtübersicht | To overview
