Sunwin ( SUWN ) explodiert !

www.welt.de/wams_print/article1151811/...nen_und_Fischoel.html

Brause mit Vitaminen und Fischöl

Coca-Cola und Pepsi versetzen Saft und Limo mit Zusatzstoffen. Die süßen Getränke sollen dadurch gesünder erscheinen

Coca-Cola und Erzrivale PepsiCo schwimmen auf der Gesundheitswelle. Sie reichern ihre Getränke mit Vitaminen und Spurenelementen an. Die neueste Erfindung aus dem Hause Coca-Cola, Diet Coke plus, ist versetzt mit Niacin, einem Vitamin aus dem B-Komplex, den Vitaminen B6 und B12 sowie Magnesium und Zink. Bisher gibt es diese Spielart der Diät-Cola nur in den Vereinigten Staaten. Ob das Produkt in Deutschland starten wird, ist offen. Seit Mai fügt der Konzern auch seiner Wassermarke Dasani Vitamine zu.
PepsiCo kontert mit SoBe Life Water, einem Wasser mit B-Vitaminen. Spätestens im kommenden Jahr soll der Null-Kalorien-Softdrink Tava auf den Markt kommen. Er wird ebenfalls versetzt sein mit den Vitaminen B3, B6, E und Chrom. Chrom soll Abnehmen erleichtern. Auch bei Orangensäften der Pepsi-Marke Tropicana kann der Kunde wählen zwischen Fischölzusatz, Ballaststoffen und Schutz für das Immunsystem.

Aufgeschreckt wurden die Konzerne durch den Einbruch bei angestammten Softdrinks. 2005 war der Verkauf der Diätcolas zum ersten Mal rückläufig. Getränke mit Zusatznutzen hingegen verkaufen sich gut: Die Unternehmensberatung Euromonitor traut den sogenannten "funktionalen Getränken" ein Wachstum von über 40 Prozent auf neun Milliarden Liter bis 2011 zu. Der Markt mit angereichertem Wasser ist im Jahr 2000 von 20 Millionen Dollar auf 884,7 Millionen im vergangenen Jahr gestiegen, schätzt Beverage Marketing Corporation, eine auf die Getränkeindustrie spezialisierte Unternehmensberatung aus New York.

"Der Verbraucher greift mehr und mehr zu gesunden Getränken", sagt Gary Hemphill von Beverage Marketing. Vermarktet wird die neue Cola-Variante deshalb auch als "prickelndes Getränk". Der Name Softdrink steht zu sehr in Verbindung mit der Diskussion um Fettleibigkeit. In der Tat sind 48 Prozent der regelmäßigen Soda-Trinker nach der renommierten Framingham-Herz-Studie einem erhöhten Risiko ausgesetzt, zu dick zu werden oder an Zucker zu erkranken. Dabei ist egal, ob es sich um eine Diätcola oder um eine reguläre gezuckerte Variante handelt.
Coca-Cola und Pepsi müssen handeln. Und sie sind dabei auf den Erfindergeist kleiner Firmen angewiesen, die ihnen die Entwicklung gesunder Getränke abnehmen. Was die hauseigene Forschungsabteilungen nicht schafft, erledigen Nischenanbieter. Und an die schmeißen sich die Getränkekonzerne jetzt heran. Für Coca-Cola ist der Aufbau des neuen Geschäftsfeldes noch wichtiger als für Pepsi. PepsiCo ist nicht so abhängig vom Getränkegeschäft, da der Konzern auch Lebensmittelmarken wie Quaker-Oats und Chipshersteller wie Frito-Lay besitzt.

Um den Abstand aufzuholen, geht Coca-Cola seit ein paar Monaten auf Einkaufstour: So übernahm der Softdrinkhersteller etwa Fuze, einen Hersteller von Vitamindrinks. Mit Eisteemixer AriZona steht der Konzern in Verhandlungen. Auch mit Campbell unterschrieb Coca-Cola ein Abkommen über den Vertrieb erfolgreicher Gemüsesäfte.
Christiane Büchsel

Selling Expenses               576,960         434,724       142,236         33%
General and Admin. Expenses    359,232         269,804        89,428         33%
                           ----------      ----------      --------        ----
Total Operating Expenses     1,059,940         847,450       212,490         25%
Income from operations         283,175          76,381       206,794        271%
Total Other Income              25,463          15,194        10,269         68%
                           ----------      ----------      --------        ----
Net Income                     308,638          91,575       217,063        237%
Other comprehensive income     410,856          73,139       337,717        462%
Comprehensive Income        $  719,494      $  164,714      $554,780        337%

zu empfehlen.

Was ich hierzu noch sagen muss ist, dass die meisten damit rechnen

ein Feuerwerk der Kursentwicklung zu sehen in kürzester Zeit, aber 

hierbei schliesse ich mich der Aussage von Andre Konsolany an:

Kaufen und liegen lassen, wenn einige Jahre rum sind dann mal

schauen wo die Aktie steht.Ich halte viele Aussagen aber auch von

Konstolany für nicht akzeptabel in Betracht auf konservatives

investieren. Ich habe noch nie gehört dass ein Bürger der unteren

Schicht durch konservative Anlagen sehr,sehr viel Geld verdiente.

Selbst Kostolany machte sein Geld mit Investitionen auf fallende

Kurse. Manche haben eben Glück der andere nicht. 

Wenn zum Beispiel mein Nachbar -ein Banker- sich mit Optionen

oder anderen Finanzprodukten zum Millionär machte, könnte er

auch sagen, dass man das Geld lieber konservativ anlegen soll.

Und dass ist doch eindeutig: 5000 Euro sind leichter zu verspielen

als 5 Millionen Euro, und jeder wird seine Millionen dann nicht in

den spekutativen Bereich investieren, zumindest den grössten

Teil nicht.

Deshalb SUNWIN - klarer Kauf und bei fallenden Kursen und bei

weiter fallenden Kursen nachkaufen.

 

Zur Empfehlung: schau mal nach "Travel24.com" ein riesiger

Wachstumswert und sehr sehr günstig.

Wer es sehr riskant will "Planetlink", welche zum absoluten Tiefst-

kurs von 0,001 Euro notieren, falls ihr welche bekommt. Das

Unternehmen ist noch selbst aktiv und wer hätte gedacht, dass

die Aktie von QXL-Ricardo sich in 2 Jahren von 0,11 Euro auf

über 200,00 Euro nach oben bewegt ?

Natürlich "Worldwater" nicht vergessen !

 

Durch unsere Tochtergesellschaften stellen wir her und verkaufen neutraceutical Produkte, die eingestuft werden kann in drei Hauptproduktgruppen einschließlich; stevioside, ein 100% natürlicher Stoff, Veterinärmedizin und Tierfutterzusätze und traditionelle chinesische Medizinformelextrakte. Zu den Buchhaltungzwecken jedoch berichten wir über unsere Einkommen in zwei Segmenten, im natürlichen Stoff (stevioside) und in der chinesischen und Tiermedizin. Im wesentlichen die ganze unser Geschäft und Betriebe sind in der Volksrepublik China. Die Majorität unserer Einkünfte werden aus unserem stevioside Produkt bezogen, und unsere Hauptkunden für dieses Produkt sind in Asien, in hauptsächlich China und in Japan, in dem stevioside für Gebrauch als Nahrungsmittelzusatz sowie eine Ernährungsergänzung anerkannt ist. China ist als der größte Produzent der Welt von stevioside aufgetaucht, wenn das Volumen 80% übersteigt, des Versorgungsmaterials der Welt. Wir glauben, daß wir einer der oberen drei stevioside Hersteller in China sind. Wir auch stellen her und verkaufen eine komplette Gruppe Veterinärmedizin einschließlich sieben Reihen von mehr als 200 Produkten. Diese Veterinärmedizin schließt traditionelle chinesische Medizin sowie westliche Medizin ein, zieht Zusätze, Zufuhren und Antibiotika ein. Unsere letzte Produktgruppe schließt die Herstellung und den Verkauf der traditionellen chinesischen Medizinformelextrakte ein, die in den Produkten benutzt werden, die für Menschen und Tiere gebildet werden. Unsere Fähigkeit, unsere Einkommen in irgendwelchen Gruppen erheblich zu erhöhen stellt eine Anzahl von Herausforderungen gegenüber. Zusätzlich zu den vorhandenen Gesetzen, die den Verkauf von stevioside zu den westlichen Ländern begrenzen, stellen wir Konkurrenz im PRC in der Herstellung und im Verkauf von stevioside gegenüber. Es gibt ungefähr 30 stevioside Hersteller in China, wenn ungefähr 10 Firmen auf einer fortfahrenden Grundlage funktionieren. In einer Bemühung, unsere Wettbewerbsposition im PRC zu erhöhen im Dezember 2005 führten wir das Aufsteigen unserer gegenwärtigen stevioside Produktionsanlage durch und nach der Beendigung dieses neuen Produktionsanlageaufsteigens hat dieser Service eine Produktion Kapazität von 300 Tonnen stevioside pro Jahr. Im März 2007 wir führten den Aufbau einer zweiten stevioside Produktionsanlage durch. Der neue Service ist Shuyuan in der Wirtschaftszone der Qufu Stadt, Shangdong Provinz. Wir investierten ungefähr $8.450.000 in den Gebäuden und in der Ausrüstung für den neuen Service. Der Aufbau des Service begann im August 2006 und zwischen März 2007 und Juni 2007 machte der Service einen Probeproduktion Test durch. Die neuer Service begonnenen vollen Betriebe im Juli 2007. Die neuen stevioside Produktionsanlagen sind zum Produzieren zusätzlichen 300 Tonnen stevioside pro Jahr fähig und erhöhen unsere jährliche totalkapazität auf 600 Tonnen. Wir nehmen vorweg, daß die zusätzliche Produktion zu den Verbrauchern in China, in Japan, in Südkorea und in anderen fernöstlichen Ländern wie Singapur, Malaysia, Thailand und Indien vermarktet wird. Unsere anderen Produktgruppen funktionieren in den in hohem Grade konkurrierenden Klimas. Wir schätzen, daß es mehr als 5.000 Firmen in China gibt, das Tiermedizin verkauft und mehr als 200 Firmen in China, die traditionelle chinesische Medizin und Extrakte und raffinierte chemische Produkte produzieren. Der Verkauf unserer Produkte in diesen zwei Produktgruppen werden auf inländische Kunden folglich unsere Fähigkeit, unsere Einkommen in diesen Produktgruppen zu erweitern werden begrenzt bis zu einem gewissen Grad durch Wirtschaftslage im PRC konzentriert. Einkommen der traditionellen chinesischen Medizinprodukte und der Veterinärmedizinprodukte zu diesen Tiermedizin - 15 - -------------------------------------------------- Produzenten verringerten wegen der verringerten Nachfrage nach Tiermedizinprodukten resultierend aus erhöhten Gesundheit Standards, die die chinesische Regierung 2006 in Erwiderung auf erhöhte Reports der Vogelgrippe einleitete, die eine Abnahme in der Nachfrage nach Tiermedizinprodukten im Markt verursachte. Ein solches Maß unterstellte, daß Landwirte und Züchter Euthanasievieh nach Bestätigung der Vogelgrippesymptome sich aufnehmen. Diese Politik hatte einen direkten Effekt auf unseren Verkäufen für steuerliches 2007. Unsere Reineinnahmen von den Verkäufen der Veterinärprodukte und der traditionellen chinesischen Medizin haben ungefähr 34% von den drei Monaten beendet 31. Juli 2006 vergleichen mit den drei Monaten beendet 31. Juli 2007 erhöht, das im Teil zu den Landwirten passend ist und Brüter erhöhten ihre Viehbevölkerung. Wir erwarten, während Viehbevölkerungen zu den normalen Niveaus zurückgehen, unsere Verkäufe von diesen zwei Segmenten fortfahren, sich zu die vorhergehenden abwesenden Niveaus zu entwickeln alle neuen Ausbrüche der Vogelgrippe oder irgendwelcher anderen ansteckenden Krankheiten, die die chinesische Regierung ergeben konnten, welche noch einmal die Euthanasie des Viehs bestellt. Zusätzlich da wir nach Rohstoffen abhängig sind, die geerntet und bewirtschaftet werden, ist unsere Fähigkeit, unsere Produkte zu produzieren und in unseren Märkten zu konkurrieren auch abhängig von Gefahren einschließlich Wetter und ähnliche Fälle, die die Menge der Rohstoffe verringern können, die, wir sind, von den Landwirten sowie erhöhten Konkurrenz- oder Marktdruck zu kaufen, der verringerte Preise für unsere Produkte ergeben kann. Schließlich wird unsere Fähigkeit, unsere Einkommen vom Verkauf von stevioside, einschließlich unser OnlySweet (TM) Produkt zu erweitern, weiter begrenzt, da das Produkt nicht für Gebrauch als Nahrungsmittelzusatz in den meisten westlichen Ländern, einschließlich die Vereinigten Staaten, Kanada und den europäischen Anschluß anerkannt ist. In diesen Ländern können Formen von stevioside als Ernährungsergänzung vermarktet werden und verkauft werden. Obwohl wir eine USfirma sind, weil im wesentlichen alle unsere Betriebe im PRC sind, stellen wir bestimmte Gefahren gegenüber, die mit dem Tun des Geschäfts in diesem Land verbunden sind. Diese Gefahren schließen die Gefahren ein, die mit dem fortwährenden übergang von Zustandgeschäft Besitz zu die Privatisierung verbunden sind und funktionieren in einer Bargeld-gegründeten Wirtschaft, verschiedene eine Regierung Politik, unerwartete änderungen in den regelnden Anforderungen, Exportbeschränkungen, Tarife und andere Handelsschranken, Herausforderungen in mit Personal versorgenund handhabenden Betrieben in einem kommunistischen Land, Unterschiede bezüglich der Technologiestandards, Beschäftigunggesetze und Geschäftsverfahren, cht längere Zahlung einen Kreislauf durchma und ändert in den WährungVerbrauchssteuern und in den WährungKontrollen des Zahlungsverkehrs. Wir sind nicht imstande, die beträchtliche Majorität dieser Gefahren zu steuern verbanden beide mit unseren Betrieben und das Land, in dem sie sind und diese Gefahren konnten bedeutende Abnahmen in unseren Einkommen ergeben und unsere Fähigkeit nachteilig beeinflussen, als gehendes Interesse in den zukünftigen Perioden fortzufahren. DEVISENKURS-BETRACHTUNGEN Da Einkommen von unseren Betrieben im PRC im wesentlichen alle unsere Reineinnahmen für die drei Monate beendet 31. Juli 2007 erklärten und alle unsere Einkommen für die drei Monate 31. Juli 2006 beendeten, wie wir über Reineinnahmen von unseren PRC-gegründeten Betrieben berichten, ist von der besonderen Bedeutung zum Verstehen unserer Finanzberichte. Die Verhandlungen und Balancen, die ursprünglich in den USdollar benannt werden, werden an ihren ursprünglichen Mengen dargestellt. Verhandlungen und Balancen in anderen Währungen sind in USdollar in übereinstimmung mit Aussage über Nr. 52 der Finanzbuchhaltung-Standard-(SFAS), „ausländische Währung übersetzung,“ umgewandelt und sind eingeschlossen, wenn man Reineinkommen oder Verlust feststellt. Für Auslandstransaktionen mit der Inlandswährung als der Funktionswährung, werden Werte und Verbindlichkeiten von den Inlandswährungen in USdollar mit der vorherschenden Verbrauchssteuer auf dem jeweiligen Bilanzstichtag übersetzt. Einkommen und Unkosten werden mit belasteten durchschnittlichen Verbrauchssteuern während der Periode übersetzt, um übersetzung mit den Verbrauchssteuern zu approximieren, die an den Daten vorherschen, die jene Elemente in den Finanzberichten erkannt werden. Die Umrechnungsdifferenzen, die aus dem Prozeß des Übersetzens der Inlandswährung Finanzberichte in USdollar resultieren, sind eingeschlossen, wenn man kompletten Verlust feststellt. - 16 - Die Funktionswährung unserer chinesischen Tochtergesellschaften ist die Inlandswährung, das Renminbi oder das RMB. Die Finanzberichte über unsere Tochtergesellschaften werden zu den USdollar- mit year-end Wechselkursen für Werte und Verbindlichkeiten und Mittelkursen während der Periode für Einkommen, Kosten und Unkosten übersetzt. Reinerträge und die Verluste, die aus Devisengeschäften resultieren, sind in den vereinigten Aussagen über Betriebe eingeschlossen. Die Umrechnungsdifferenz und der Effekt der Verbrauchssteueränderungen auf Bargeld für die drei Monate beendet 31. Juli 2007 waren $410.856. Bis 1994 erfuhr das Renminbi eine stufenweise aber bedeutende Abwertung gegen die meisten Hauptwährungen, einschließlich den USdollar. Es gab eine bedeutende Abwertung des Renminbi am 1. Januar 1994 in Zusammenhang mit dem Wiedereinbau des Doppelverbrauchssteuersystems mit einem vereinheitlichten gehandhabten sich hin- und herbewegenden Rate Devisenkurssystem. Seit 1994 ist der Wert des Renminbi im Verhältnis zu dem USdollar beständig geblieben; etwas schätzen gegen den USdollar. Länder, einschließlich die Vereinigten Staaten, haben historisch argumentiert, daß das Renminbi Chinas an den gegenwärtigen Geld- und Kreditpolitiken künstlich unterbewertetes liegt und haben China gedrueckt, um das Renminbi in Weltmärkte frei schwimmen zu lassen. Im Juli 2005 warf China den Wert des Renminbi durch 2.1% auf und versprach, es frei schwimmen zu lassen. Seit damals hat das Renminbi um nur ein anderes 9% gegen den USdollar zugenommen. Einige Wirtschaftswissenschaftler sagen, daß es durch soviel wie 40% unterbewertet bleibt. Wenn irgendeine Zunahme des Wertes des Renminbi, zukünftig aufzutreten waren, können unsere Produktverkäufe in China und in anderen Ländern negativ beeinflußt werden. Bei 31. Juli 2007 hielten wir Bargeld von $41.775 in den Bänken in Kanada. Die Funktionswährung unserer kanadischen Tochtergesellschaft ist der kanadische Dollar. Wir werten regelmäßig die Gutschriftqualität der Geldinstitute aus, an denen sie Ablagerungen hält. Die Finanzberichte über unsere Tochtergesellschaften werden zu den USdollar- mit year-end Wechselkursen für Werte und Verbindlichkeiten und Mittelkursen während der Periode für Einkommen, Kosten und Unkosten übersetzt. Reinerträge und die Verluste, die aus Devisengeschäften resultieren, sind in den vereinigten Aussagen über Betriebe eingeschlossen und waren nicht während der dargestellten Periode materiell. Arabic to English BETAChinese to English BETAChinese (Simplified to Traditional) BETAChinese (Traditional to Simplified) BETAEnglish to Arabic BETAEnglish to Chinese (Simplified) BETAEnglish to Chinese (Traditional) BETAEnglish to FrenchEnglish to GermanEnglish to ItalianEnglish to Japanese BETAEnglish to Korean BETAEnglish to PortugueseEnglish to Russian BETAEnglish to SpanishFrench to EnglishFrench to GermanGerman to EnglishGerman to FrenchItalian to EnglishJapanese to English BETAKorean to English BETAPortuguese to EnglishRussian to English BETASpanish to English Suggest a better translation Thank you for contributing your translation suggestion to Google Translate.We'll use your suggestion to improve translation quality in future updates to our system. - 16 - -------------------------------------------------- Die Funktionswährung unserer chinesischen Tochtergesellschaften ist die Inlandswährung, das Renminbi oder das RMB. Die Finanzberichte über unsere Tochtergesellschaften werden zu den USdollar- mit year-end Wechselkursen für Werte und Verbindlichkeiten und Mittelkursen während der Periode für Einkommen, Kosten und Unkosten übersetzt. Reinerträge und die Verluste, die aus Devisengeschäften resultieren, sind in den vereinigten Aussagen über Betriebe eingeschlossen. Die Umrechnungsdifferenz und der Effekt der Verbrauchssteueränderungen auf Bargeld für die drei Monate beendet 31. Juli 2007 waren $410.856. Bis 1994 erfuhr das Renminbi eine stufenweise aber bedeutende Abwertung gegen die meisten Hauptwährungen, einschließlich den USdollar. Es gab eine bedeutende Abwertung des Renminbi am 1. Januar 1994 in Zusammenhang mit dem Wiedereinbau des Doppelverbrauchssteuersystems mit einem vereinheitlichten gehandhabten sich hin- und herbewegenden Rate Devisenkurssystem. Seit 1994 ist der Wert des Renminbi im Verhältnis zu dem USdollar beständig geblieben; etwas schätzen gegen den USdollar. Länder, einschließlich die Vereinigten Staaten, haben historisch argumentiert, daß das Renminbi Chinas an den gegenwärtigen Geld- und Kreditpolitiken künstlich unterbewertetes liegt und haben China gedrueckt, um das Renminbi in Weltmärkte frei schwimmen zu lassen. Im Juli 2005 warf China den Wert des Renminbi durch 2.1% auf und versprach, es frei schwimmen zu lassen. Seit damals hat das Renminbi um nur ein anderes 9% gegen den USdollar zugenommen. Einige Wirtschaftswissenschaftler sagen, daß es durch soviel wie 40% unterbewertet bleibt. Wenn irgendeine Zunahme des Wertes des Renminbi, zukünftig aufzutreten waren, können unsere Produktverkäufe in China und in anderen Ländern negativ beeinflußt werden. Bei 31. Juli 2007 hielten wir Bargeld von $41.775 in den Bänken in Kanada. Die Funktionswährung unserer kanadischen Tochtergesellschaft ist der kanadische Dollar. Wir werten regelmäßig die Gutschriftqualität der Geldinstitute aus, an denen sie Ablagerungen hält. Die Finanzberichte über unsere Tochtergesellschaften werden zu den USdollar- mit year-end Wechselkursen für Werte und Verbindlichkeiten und Mittelkursen während der Periode für Einkommen, Kosten und Unkosten übersetzt. Reinerträge und die Verluste, die aus Devisengeschäften resultieren, sind in den vereinigten Aussagen über Betriebe eingeschlossen und waren nicht während der dargestellten Periode materiell.

Für die drei Monate beendet 31. Juli 2007, erhöhten Betriebskosten für unser stevioside Segment $346.473 oder ungefähr 160%. Diese Zunahme ist den zusätzlichen Unkosten hauptsächlich zuzuschreibend, die genommen werden, da wir unsere eigene Linie von stevioside vermarktet unter dem Namen OnlySweet (TM) fördern. Wir erwarten, daß die Betriebskosten, die auf diesem Segment bezogen werden, fortfahren sich zu erhöhen, während wir Marketing und auf fördernde Unkosten uns nehmen, um ein neues Zeilen- der Produkte zum nordamerikanischen Absatzmarkt für Konsumgüter einzuführen. Wir fahren fort, ein Hauptgewicht auf der Expansion der Verkäufe von stevioside, in China und in andere Teile von Asien sowie in Nordamerika, steuerlichem 2008 zu legen. Wir nehmen auch vorweg, daß Einkommen von OnlySweet (TM) steuerlicher 2008 sich erhöhen, wie wir fortfahren, die Verteilung dieses Produktes zu erweitern. Resultierend aus der Beendigung der zusätzlichen Produktionsanlagen, die völlig Betriebe im Juli 2007 begannen, haben wir jetzt eine gesamte Produktion Kapazität von 600 Tonnen pro Jahr, die wir sind genügend, Nachfrage steuerlichem 2008 zu befriedigen vorwegnehmen. Wir nehmen unsere zusätzliche Produktion Kapazität werden vermarktet zu den Verbrauchern in China, in Japan, in Südkorea und in anderen Ferner Osten Ländern wie Singapur, Malaysia, Thailand und Indien vorweg. Während der drei Monate beendet 31. Juli 2007, stellten wir ungefähr 48 Tonnen stevioside her und verkauften zusätzlichen 61 Tonnen stevioside wieder, die wir von anderen Herstellern in einer Bemühung, Kundennachfrage zu treffen kauften. Verhältnismässig während der drei Monate beendet 31. Juli 2006 stellten wir 48 Tonnen her und verkauften zusätzlichen 57 Tonnen wieder, die wir von anderen Herstellern kauften. Resultierend aus unserer Mehrleistung nehmen wir die Erhöhung unserer Produktion von stevioside während der Balance von steuerlichem 2008 vorweg. Während wir fortfahren, auf das Segment unseres Geschäfts zu konzentrieren, werden wir der Maximierung unserer Einkommen in unserem stevioside Segment eingeweiht. Wir nehmen Betriebskosten fortfahren, sich der zukünftigen Perioden zu erhöhen vorweg, während wir unsere stevioside Betriebe einschließlich Zunahmen der Marketing-Unkosten erweitern. Spezifisch haben wir eine fördernde Kampagne ausgestoßen, um zu helfen, Kunden zu OnlySweet (TM) beim Speicherfußbodenannoncieren durch zu fahren in Position gebracht in den Stoffgang an ungefähr 2.000 Kleinpositionen. Diese Initiative, die am 13. August 2007 anfangen und bis 13. Oktober 2007 fortfahren werden, kostet ungefähr $330.000, die von unserem Arbeitskapital finanziert werden. Arabic to English BETAChinese to English BETAChinese (Simplified to Traditional) BETAChinese (Traditional to Simplified) BETAEnglish to Arabic BETAEnglish to Chinese (Simplified) BETAEnglish to Chinese (Traditional) BETAEnglish to FrenchEnglish to GermanEnglish to ItalianEnglish to Japanese BETAEnglish to Korean BETAEnglish to PortugueseEnglish to Russian BETAEnglish to SpanishFrench to EnglishFrench to GermanGerman to EnglishGerman to FrenchItalian to EnglishJapanese to English BETAKorean to English BETAPortuguese to EnglishRussian to English BETASpanish to English Suggest a better translation Thank you for contributing your translation suggestion to Google Translate.We'll use your suggestion to improve translation quality in future updates to our system. Für die drei Monate beendet 31. Juli 2007, erhöhten Betriebskosten für unser stevioside Segment $346.473 oder ungefähr 160%. Diese Zunahme ist den zusätzlichen Unkosten hauptsächlich zuzuschreibend, die genommen werden, da wir unsere eigene Linie von stevioside vermarktet unter dem Namen OnlySweet (TM) fördern. Wir erwarten, daß die Betriebskosten, die auf diesem Segment bezogen werden, fortfahren sich zu erhöhen, während wir Marketing und auf fördernde Unkosten uns nehmen, um ein neues Zeilen- der Produkte zum nordamerikanischen Absatzmarkt für Konsumgüter einzuführen. Wir fahren fort, ein Hauptgewicht auf der Expansion der Verkäufe von stevioside, in China und in andere Teile von Asien sowie in Nordamerika, steuerlichem 2008 zu legen. Wir nehmen auch vorweg, daß Einkommen von OnlySweet (TM) steuerlicher 2008 sich erhöhen, wie wir fortfahren, die Verteilung dieses Produktes zu erweitern. Resultierend aus der Beendigung der zusätzlichen Produktionsanlagen, die völlig Betriebe im Juli 2007 begannen, haben wir jetzt eine gesamte Produktion Kapazität von 600 Tonnen pro Jahr, die wir sind genügend, Nachfrage steuerlichem 2008 zu befriedigen vorwegnehmen. Wir nehmen unsere zusätzliche Produktion Kapazität werden vermarktet zu den Verbrauchern in China, in Japan, in Südkorea und in anderen Ferner Osten Ländern wie Singapur, Malaysia, Thailand und Indien vorweg. Während der drei Monate beendet 31. Juli 2007, stellten wir ungefähr 48 Tonnen stevioside her und verkauften zusätzlichen 61 Tonnen stevioside wieder, die wir von anderen Herstellern in einer Bemühung, Kundennachfrage zu treffen kauften. Verhältnismässig während der drei Monate beendet 31. Juli 2006 stellten wir 48 Tonnen her und verkauften zusätzlichen 57 Tonnen wieder, die wir von anderen Herstellern kauften. Resultierend aus unserer Mehrleistung nehmen wir die Erhöhung unserer Produktion von stevioside während der Balance von steuerlichem 2008 vorweg. Während wir fortfahren, auf das Segment unseres Geschäfts zu konzentrieren, werden wir der Maximierung unserer Einkommen in unserem stevioside Segment eingeweiht. Wir nehmen Betriebskosten fortfahren, sich der zukünftigen Perioden zu erhöhen vorweg, während wir unsere stevioside Betriebe einschließlich Zunahmen der Marketing-Unkosten erweitern. Spezifisch haben wir eine fördernde Kampagne ausgestoßen, um zu helfen, Kunden zu OnlySweet (TM) beim Speicherfußbodenannoncieren durch zu fahren in Position gebracht in den Stoffgang an ungefähr 2.000 Kleinpositionen. Diese Initiative, die am 13. August 2007 anfangen und bis 13. Oktober 2007 fortfahren werden, kostet ungefähr $330.000, die von unserem Arbeitskapital finanziert werden. Translate a Web Page