PSI erhält einen weiteren Leitsystem-Großauftrag von RWE Energie
Berlin, 5. November 1999 - Der größte deutsche Energieversorger, die RWE
Energie AG, hat der PSI AG einen Großauftrag über die Lieferung eines
Netzleitsystems für die RWE-Netzregion Mitte erteilt. PSI wurde damit
nach der Netzregion Nord mit der Realisierung deszweiten Netzregions-Leitsystems beauftragt. Das Auftragsvolumen liegt im zweistelligen Millionenbereich.
Für PSI bedeutet dies die Festigung der Marktführerschaft in Deutschland im
Bereich großer, anspruchsvoller Netzleitsysteme. Der Auftragseingang in
diesem Bereich liegt 1999 mit über 50 Millionen DM bereits deutlich über
dem für das Gesamtjahr geplanten Wert.
Im Rahmen der aktuellen Reorganisation der RWE-Netzbetriebsführung werden
die bisherigen 13 Regionalversorgungen in vier Netzregionen zusammengefaßt.
Die daraus entstehenden technischen Anforderungen machen eine neue
Qualität der Netzleittechnik erforderlich. Das neue Leitsystem erfüllt diese,sich aus der neuen RWE-Betriebsführung ergebenden Anforderungen:
* In einem Mehrleitstellensystem sind etwa 300 Umspannanlagen und 20.000 Netzstationen zu überwachen und zu steuern.
* Das Personal erhält für die Führung der Netzregion neben der
Leittechnik umfangreiche Unterstützung durch leistungsstarke Funktionen wie Störungsanalyse, Netzsimulation, umfangreiche Online-Netzberechnungen sowie
Schaltprogramme und Schaltfolgen.
Die Informationsübermittlung von den Umspannanlagen zu den Leitstellen
erfolgt über das Digitale Übertragungsnetz (DÜN) der RWE. In sogenannten
Datenkonzentratoren werden die Informationen mehrerer Anlagen gesammelt.
Dort befinden sich für den Fall von Störungen in der Übertragung auch
Leitsysteme für einen Notbetrieb.
Als führender Systemlieferant für die Energieversorgung überzeugt PSI
seit vielen Jahren durch innovative, nicht marktübliche Konzepte und
Lösungen.
Seit zwei Jahren zählen hierzu auch Angebote für den deregulierten
Energiemarkt, der sich derzeit mit einer ähnlichen Dynamik entwickelt
wie zuvor die Telekommunikationsbranche.
Die hervorragende Marktposition der PSI wird durch die Großaufträge des
laufenden Jahres (u.a. Leitsysteme für STEWEAG/Graz, Mainkraftwerke, DB
Netz AG) und den Auftragsbestand von über 100 Millionen allein in diesem
Bereich dokumentiert.
Die PSI bietet ihre Leitsysteme inzwischen auch international an. Eine
zusätzliche Stärkung der Wettbewerbsposition bedeutete die kürzlich
erfolgte Akquisition der NENTEC Netzwerktechnologie GmbH, durch die PSI nun auch über die erforderliche Kommunikationstechnik verfügt.
PSI AG
Die PSI AG plant und realisiert als führender Anbieter für Produkte und
Systeme der Informationstechnologie seit 1969 Softwarelösungen für die
Produktion und Distribution von Energie und Gütern im deutschen und
internationalen Markt. Mit 830 Mitarbeitern konnte der Konzern im
Geschäftsjahr 1998 seinen Umsatz um 45% auf 186 Millionen DM steigern.
Im
ersten Halbjahr 1999 konnte der dynamische Wachstumskurs mit einem
Umsatzwachstum von 64% weiter fortgesetzt werden. Die PSI AG ist seit
1998
am Neuen Markt der Frankfurter Wertpapierbörse notiert.
www.psi.de
Ihre Ansprechpartner:
PSI AG
Gerhard Buchweitz
Geschäftsbereich PSIEnergie-EE
Boschweg 6
63741 Aschaffenburg
Tel. +49 (0) 6021 366-359
Fax +49 (0) 6021 366-112
E-Mail: GBuchweitz@psi.de
PSI AG
Karsten Pierschke
Manager Investor Relations
Dircksenstraße 42-44
10178 Berlin
Tel. +49 (0) 30 2801-2727
Fax +49 (0) 30 2801-1000
E-Mail: KPierschke@psi.de
Berlin, 5. November 1999 - Der größte deutsche Energieversorger, die RWE
Energie AG, hat der PSI AG einen Großauftrag über die Lieferung eines
Netzleitsystems für die RWE-Netzregion Mitte erteilt. PSI wurde damit
nach der Netzregion Nord mit der Realisierung deszweiten Netzregions-Leitsystems beauftragt. Das Auftragsvolumen liegt im zweistelligen Millionenbereich.
Für PSI bedeutet dies die Festigung der Marktführerschaft in Deutschland im
Bereich großer, anspruchsvoller Netzleitsysteme. Der Auftragseingang in
diesem Bereich liegt 1999 mit über 50 Millionen DM bereits deutlich über
dem für das Gesamtjahr geplanten Wert.
Im Rahmen der aktuellen Reorganisation der RWE-Netzbetriebsführung werden
die bisherigen 13 Regionalversorgungen in vier Netzregionen zusammengefaßt.
Die daraus entstehenden technischen Anforderungen machen eine neue
Qualität der Netzleittechnik erforderlich. Das neue Leitsystem erfüllt diese,sich aus der neuen RWE-Betriebsführung ergebenden Anforderungen:
* In einem Mehrleitstellensystem sind etwa 300 Umspannanlagen und 20.000 Netzstationen zu überwachen und zu steuern.
* Das Personal erhält für die Führung der Netzregion neben der
Leittechnik umfangreiche Unterstützung durch leistungsstarke Funktionen wie Störungsanalyse, Netzsimulation, umfangreiche Online-Netzberechnungen sowie
Schaltprogramme und Schaltfolgen.
Die Informationsübermittlung von den Umspannanlagen zu den Leitstellen
erfolgt über das Digitale Übertragungsnetz (DÜN) der RWE. In sogenannten
Datenkonzentratoren werden die Informationen mehrerer Anlagen gesammelt.
Dort befinden sich für den Fall von Störungen in der Übertragung auch
Leitsysteme für einen Notbetrieb.
Als führender Systemlieferant für die Energieversorgung überzeugt PSI
seit vielen Jahren durch innovative, nicht marktübliche Konzepte und
Lösungen.
Seit zwei Jahren zählen hierzu auch Angebote für den deregulierten
Energiemarkt, der sich derzeit mit einer ähnlichen Dynamik entwickelt
wie zuvor die Telekommunikationsbranche.
Die hervorragende Marktposition der PSI wird durch die Großaufträge des
laufenden Jahres (u.a. Leitsysteme für STEWEAG/Graz, Mainkraftwerke, DB
Netz AG) und den Auftragsbestand von über 100 Millionen allein in diesem
Bereich dokumentiert.
Die PSI bietet ihre Leitsysteme inzwischen auch international an. Eine
zusätzliche Stärkung der Wettbewerbsposition bedeutete die kürzlich
erfolgte Akquisition der NENTEC Netzwerktechnologie GmbH, durch die PSI nun auch über die erforderliche Kommunikationstechnik verfügt.
PSI AG
Die PSI AG plant und realisiert als führender Anbieter für Produkte und
Systeme der Informationstechnologie seit 1969 Softwarelösungen für die
Produktion und Distribution von Energie und Gütern im deutschen und
internationalen Markt. Mit 830 Mitarbeitern konnte der Konzern im
Geschäftsjahr 1998 seinen Umsatz um 45% auf 186 Millionen DM steigern.
Im
ersten Halbjahr 1999 konnte der dynamische Wachstumskurs mit einem
Umsatzwachstum von 64% weiter fortgesetzt werden. Die PSI AG ist seit
1998
am Neuen Markt der Frankfurter Wertpapierbörse notiert.
www.psi.de
Ihre Ansprechpartner:
PSI AG
Gerhard Buchweitz
Geschäftsbereich PSIEnergie-EE
Boschweg 6
63741 Aschaffenburg
Tel. +49 (0) 6021 366-359
Fax +49 (0) 6021 366-112
E-Mail: GBuchweitz@psi.de
PSI AG
Karsten Pierschke
Manager Investor Relations
Dircksenstraße 42-44
10178 Berlin
Tel. +49 (0) 30 2801-2727
Fax +49 (0) 30 2801-1000
E-Mail: KPierschke@psi.de
