Diese Mitteilung wurde übermittelt durch die Kleindienst AG am 20.11.01 um 08.23 Uhr.
Für die Inhalte ist der Emittent verantwortlich.
__________________________________________________
Ad hoc-Mitteilung vom 20.November 2001
Kleindienst: Deutlich positive Entwicklung im dritten Quartal
Augsburg, 20. November 2001. Die Kleindienst Datentechnik AG hat in den
Monaten Januar bis September den Konzernumsatz um 4,7% auf 50,2 Mio. Euro
(Vorjahr: 47,9 Mio. Euro) und das Betriebsergebnis vor Abschreibungen auf
minus 0,3 Mio. Euro (Vorjahr: minus 3,1 Mio. Euro) gesteigert.
Zu dieser positiven Entwicklung hat insbesondere das dritte Quartal
beigetragen, in dem der Konzern ein Betriebsergebnis vor Abschreibungen von
plus 2,3 Mio. Euro (Vorjahr: plus 0,3 Mio. Euro) erzielt hat. Gleichzeitig
wurden im dritten Quartal die Nettobankverbindlichkeiten um 3,5 Mio. Euro
auf 18,2 Mio. Euro reduziert.
Diese Zahlen sind auf den nachhaltigen Erfolg der Restrukturierung im
Geschäfts-bereich Enterprise Systems zurückzuführen. Hier ist der Beitrag
zum Betriebsergebnis in den vergangenen neun Monaten mit 1,3 Mio. Euro
erstmals wieder positiv und liegt 6,6 Mio. Euro über dem Wert des Vorjahres
(minus 5,3 Mio. Euro). Erfolgversprechend hat sich auch der Auftragseingang
bei Enterprise Systems entwickelt: Im dritten Quartal hat die Akquisition
wesentlicher Verträge im In- und Ausland zu einem Auftragseingang von 8,4
Mio. Euro beigetragen. Dieser Wert liegt 40% über dem Mittelwert der ersten
beiden Quartale.
Im Geschäftsbereich Outsourcing Service liegt der Beitrag zum
Konzernbetriebs-ergebnis in den vergangenen neun Monaten mit 0,2 Mio. Euro
(Vorjahr: 0,2 Mio. Euro) auf Vorjahresniveau.
Im Geschäftsbereich eBusiness liegt der Beitrag zum Betriebsergebnis im
Konzern mit minus 5,4 Mio. Euro um 3,3 Mio. Euro unter dem des Vorjahres.
Im dritten Quartal wurden die operativen Verluste in diesem
Geschäftsbereich jedoch signifikant reduziert.
Aufgrund dieser Entwicklungen bestätigt der Vorstand erneut seine Prognose
für das Gesamtjahr: Erhöhung des Konzernumsatzes um ca. 5% und eine
deutliche Steigerung des Konzernergebnisses im Vergleich zum Vorjahr sowie
ein positives operatives Ergebnis (d.h. Ergebnis vor Minderheiten, Steuern,
Zinsen, Firmenwert- und Mehrwert-abschreibungen und außerordentlichen
Aufwendungen im Zusammenhang mit der Konzernrestrukturierung).
Für weitere Informationen:
Dr. Monika Bezler
Investor Relations
Kleindienst Datentechnik AG
Tel: 0821/7941-555
Fax: 0821/7941-292
eMail: investorrelations@kld.de
Für die Inhalte ist der Emittent verantwortlich.
__________________________________________________
Ad hoc-Mitteilung vom 20.November 2001
Kleindienst: Deutlich positive Entwicklung im dritten Quartal
Augsburg, 20. November 2001. Die Kleindienst Datentechnik AG hat in den
Monaten Januar bis September den Konzernumsatz um 4,7% auf 50,2 Mio. Euro
(Vorjahr: 47,9 Mio. Euro) und das Betriebsergebnis vor Abschreibungen auf
minus 0,3 Mio. Euro (Vorjahr: minus 3,1 Mio. Euro) gesteigert.
Zu dieser positiven Entwicklung hat insbesondere das dritte Quartal
beigetragen, in dem der Konzern ein Betriebsergebnis vor Abschreibungen von
plus 2,3 Mio. Euro (Vorjahr: plus 0,3 Mio. Euro) erzielt hat. Gleichzeitig
wurden im dritten Quartal die Nettobankverbindlichkeiten um 3,5 Mio. Euro
auf 18,2 Mio. Euro reduziert.
Diese Zahlen sind auf den nachhaltigen Erfolg der Restrukturierung im
Geschäfts-bereich Enterprise Systems zurückzuführen. Hier ist der Beitrag
zum Betriebsergebnis in den vergangenen neun Monaten mit 1,3 Mio. Euro
erstmals wieder positiv und liegt 6,6 Mio. Euro über dem Wert des Vorjahres
(minus 5,3 Mio. Euro). Erfolgversprechend hat sich auch der Auftragseingang
bei Enterprise Systems entwickelt: Im dritten Quartal hat die Akquisition
wesentlicher Verträge im In- und Ausland zu einem Auftragseingang von 8,4
Mio. Euro beigetragen. Dieser Wert liegt 40% über dem Mittelwert der ersten
beiden Quartale.
Im Geschäftsbereich Outsourcing Service liegt der Beitrag zum
Konzernbetriebs-ergebnis in den vergangenen neun Monaten mit 0,2 Mio. Euro
(Vorjahr: 0,2 Mio. Euro) auf Vorjahresniveau.
Im Geschäftsbereich eBusiness liegt der Beitrag zum Betriebsergebnis im
Konzern mit minus 5,4 Mio. Euro um 3,3 Mio. Euro unter dem des Vorjahres.
Im dritten Quartal wurden die operativen Verluste in diesem
Geschäftsbereich jedoch signifikant reduziert.
Aufgrund dieser Entwicklungen bestätigt der Vorstand erneut seine Prognose
für das Gesamtjahr: Erhöhung des Konzernumsatzes um ca. 5% und eine
deutliche Steigerung des Konzernergebnisses im Vergleich zum Vorjahr sowie
ein positives operatives Ergebnis (d.h. Ergebnis vor Minderheiten, Steuern,
Zinsen, Firmenwert- und Mehrwert-abschreibungen und außerordentlichen
Aufwendungen im Zusammenhang mit der Konzernrestrukturierung).
Für weitere Informationen:
Dr. Monika Bezler
Investor Relations
Kleindienst Datentechnik AG
Tel: 0821/7941-555
Fax: 0821/7941-292
eMail: investorrelations@kld.de
